13 การกลับสู่ประเทศบ้านเกิด

คำแนะนำและความช่วยเหลือทางการเงิน

หากคุณกำลังพิจารณาจะเดินทางกลับสู่ประเทศบ้านเกิด คุณสามารถขอคำแนะนำจากศูนย์ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยของเดนมาร์ก คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินในการเดินทางกลับประเทศบ้านเกิด หรือประเทศที่คุณเคยพำนักอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือนี้ไม่ครอบคลุมถึงพลเมืองของประเทศสมาชิก EU หรือสแกนดิเนเวีย

หน่วยงานเทศบาลเป็นผู้พิจารณา

หากคุณกำลังพิจารณาว่าจะเดินทางกลับสู่ประเทศบ้านเกิดของคุณ หรือประเทศที่คุณเคยพำนักอาศัย คุณจำเป็นต้องติดต่อเขตเทศบาลที่พำนักอยู่ เจ้าหน้าที่เทศบาลจะประเมินสถานะการเงินของคุณและประเมินว่าคุณควรได้รับความช่วยเหลือแบบใด โดยพิจารณาข้อมูลเกี่ยวกับที่พักอาศัยของคุณประกอบ ความช่วยเหลือทางการเงินดังกล่าวจะครอบคลุมค่าเดินทาง ค่าขนย้ายสิ่งของ และความช่วยเหลือในการตั้งรกรากใหม่ การสั่งซื้อและขนส่งอุปกรณ์ที่ใช้ในธุรกิจ และค่าใช้จ่ายด้านการประกันสุขภาพ และยารักษาโรคตามใบสั่งยาของแพทย์

คุณต้องเดินทางไปพร้อมกัน

ในกรณีที่คุณเดินทางมาเดนมาร์กเพื่อมาอาศัยอยู่ร่วมกับครอบครัว คุณจะได้รับเงินช่วยเหลือเพื่อกลับสู่ประเทศบ้านเกิด ก็ต่อเมื่อเป็นการเดินทางกลับสู่บ้านเกิดร่วมกับสมาชิกในครอบครัว ผู้ซึ่งคุณได้เดินทางมาอาศัยอยู่ร่วมกันแต่แรก อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขนี้ยกเว้นกรณีที่คุณหย่าร้างกับสามี/ภรรยา หรือสามี/ภรรยาของคุณถึงแก่กรรมแล้ว

ช่วยเหลือเพียงครั้งเดียว

คุณสามารถได้รับเงินช่วยเหลือเพื่อเดินทางกลับสู่ประเทศบ้านเกิด หรือประเทศที่คุณเคยพำนักอาศัย เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

สิทธิในการเปลี่ยนใจ

ในช่วงเวลาภายใน 12 เดือนนับจากที่คุณเดินทางออกจากเดนมาร์กและกลับสู่ประเทศบ้านเกิด หากคุณเปลี่ยนใจและต้องการกลับมาพำนักอาศัยในเดนมาร์กเช่นเดิม ก็สามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเปลี่ยนการตัดสินใจได้เพียงครั้งเดียว

เงินช่วยเหลือในการปรับตัวเข้ากับสังคมอีกครั้ง

บุคคลที่อายุ 60 ปี หรืออายุ 50 ปีขึ้นไปและไร้สมรรถภาพที่จะทำงานได้ บุคคลนั้นมีสิทธิ์ได้รับเงินสวัสดิการพิเศษ ซึ่งเรียกว่า เงินช่วยเหลือในการปรับตัวเข้ากับสังคมอีกครั้ง โดยจะจ่ายให้เป็นรายเดือนจนครบระยะเวลา 5 ปี นอกจากนี้ บุคคลดังกล่าวยังมีโอกาสขอรับเงินสวัสดิการแบบตลอดชีวิต ซึ่งจะจ่ายให้ทุกปีในจำนวนที่ไม่มากนัก ข้อกำหนดเบื้องต้นของการได้รับเงินสวัสดิการนี้ก็คือ บุคคลนั้นต้องมีที่พำนักถาวรในเดนมาร์ก และอยู่ในประเทศนี้มาไม่ต่ำกว่า 5 ปี

ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปยังเว็บไซต์ของสภาผู้ลี้ภัยของเดนมาร์กที่ www.flygtning.dk