Maelezo ya maneno
Masomo za busiku ni masomo yenye iko volontaire ambayo inafanyiwaka wakati mtu iko na wakati yake. Minérval ya masomo zinalipaka ma cours kama vile ma cours za luga, histoire, Informatique, filosophie, dessin na éducation physique. Izi masomo hayamfanyiwa mtu kupata cheti fulani, na hakuna kufanya examen. Masomo za busiku kwa kawaida inafanyiwaka na association éducative fulani.
Kufuatana na sheria za Public Record Act, kila mtu ana haki ya kupata ma informations zenye zimeandikiwa na kuwekwa na bakubwa ba muji.
Bakubwa ba muji banaweza kukatala kukupa informations hizo kwa ku protéger ba peuple na usalama wa inchi ao ku protéger ma intérets financiers ya l'état.
Kama uko poursuivi na tribunal, una haki ya kupata ma informations zenye zimeandikwa juu yako.
Kama uko na droit ya musaada ya
introduction, musaada kwa pesa ao
musaada ya benye banakosa kazi, uko
na droit ya kusaidiwa juu usome ao
upate kazi. Hii njo banaitaka aktivering
na inaweza kuwa sawa masomo ao
kusoma na uko nafanya kazi. Ni haki
ya kila mutu na unalazimishwa kufanya
vile, juu ndiyo condition ya kupata ile
makuta ya musaada.
Ma associations za manyumba zenye
batu bo benyewe bali côtiser mafranga
zinakuwaka na zinajenga na kupangisha
manyumba. L'état iko na nombre
fulani ya ma appartements mwa zile
manyumba zenye inapangishaka amo
batu yake.
Kila mutu mwenye iko na myaka
zaidi ya 15 unaweza kujiandikisha ku
ma listes ya benye biko banatafuta
nyumba. Batu banalipaka franga
kidogo kwa mwaka juu babaki
kuandikiwa kwa izi ma listes. Saa za
mingi kupata nyumba ya kupangisha
inaweza kuchukuwa miaka mingi.
Makuta ya benye habana kazi ni musaada yenye banapatiaka benye habana kazi na benye biko membre ya caisse des chômeurs(en danois a-kasse).
Fond ya ba chômeurs ao a-kasse ni ma associations privées ya batu benye banatumika mu domaine ya kazi moja ao balisomaka masomo ya kufanana na kazi yake ni kupatiya musaada ba membres zake musaada kwa saa yenye habana kazi. Fond ya ba chômeurs inafanana na union des travailleurs, lakini unaweza kuwa membre ya Fond ya ba chômeurs bila kuwa membre ya union des travailleurs.
La Court industrielle ni tribunal yenye
inaangaliya sheria kati mutumishi wa
kazi na patron wake. Ba juges banachaguliwaka
na Ministre d'Emploie.
La Table Nationale des Accidents
au Travail (Arbejdsskadestyrelsen)
La Table Nationale des Accidents
au Travail iko organe neutre yenye
ina décidaka kama accident fulani
ao ugonjwa fulani inatokeya na
kufwatana na kazi ya mutimishi. Ni
iyi organe njoo inahamuwaka kama
mutumishi atalipwa makuta ngapi
kama compesation. Na ni assurance ya
patron wako wa kazi njoo inalipaka zile
mkuta kwa mwenye alilumiya mu kazi
ao aligonjwa kufwatana na kazi.
Unaweza jua mingi, ukiangiya ku site ya internet: www.arbejdsskadestryrelsen.dk/
Le Bureau Danois de l'Environnement
au Travail ni organe public yenye kazi
yake ni ku angaliyaka ma conditions
za mafasi za kazi. Kazi ya kuongeza
usafi na usalama malipo pa kazi.
Iyi organe inafanya ma contrôles
na ma inspections ku ma sociètés
zote za mu Danemark na kuweka
masheria na kuandika maelezo mingi
juu ya kazi muzuri. Iyi organe iko na ma
bureaux mu inchi yote. Soma Internet:
www.at.dk kwakujwa mingi.
Nyumba ya kuzaliya amo ni ma hospital,
mwenye bamamans banapangaka na
batoto bao benye banatoka kuzalika.
Muungano ya bakaaji ni kundi ya benye
banaikala mu manyumba zabo. Hiki
kikundi kinashulikaka na sheria na haki
za benye manyumba na bapangaji.
Liste ya ba citoyens ni majina ya ba
candidats ku ma votes za mu zone
benye habiko ma membres ya parti
politique fulani, lakini banapenda
bachaguliwe juu batumike ku intérêts
fulani fulani ya communauté locale.
Tribunal ya mu région ni court ya première instance mu système judiciaire ya Danemark. Tribunal ya mu région zinajuwa kukamata ma dossiers civils na majorité ya ma dossiers criminels.
Carte ya banque kwa jina
la dankorte (Dankort)
Carte ya banque kwa jina la dankorte
(Dankort) ni carte spécielle ya kuuza
nayo bitu bila kuwa na franga ku
mikono. Carte ya Dankort inaitikiwaka
mu mafasi zote mu Danemark.
Batakupatiya code ya kutumia saa
yenye unataka tosha makuta mu fasi
zenye ziko amo machine za banque
zenye zinasaidia batu kupata makuta
zabo bila kuenda ku banque. Ma duka
zengine zinakamataka tuu carte yenye
ikuwe ako signature ya mwenye nayo.
Makaratasi za rangi ya kimanjano ao
De gule sider ni kitabu ya ma numéros
zote za simu za batu na numéros za ma
sociètés. Unaweza vile vile kuzipata
les pages jaunes (De Gule Sider) ku
Internet : www.degulesider.dk.
Bureau ya benye manyumba
(Ejendommens administration)
Benye manyumba banatiaka bureau
na batu benye batakuwa naangalia
manyumba zabo. Banakuwaka na
contract ya locataire, kuchukuwa
makuta ya kulipa nyumba, na
banakuwaka na mutu yabo mwenye
anaangaliaka manyumba zabo na
kuonana na ba locataires.
Kuanza mwaka wa 1993, Union
Européenne ilikua najulikana kama
kwa jina ya communauté Européenne.
Hii masikilizano ilianzaka tangiya
mwaka 1957 wakati inchi sita za Bulaya
zilisikilizanaka zijenga communauté
moya. Danemark iliingia mu
Communaté Européenne mu 1972.
Union Européenne iko na ba membres
27. Zile inchi ziko: Allemagne, Autriche,
Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark,
Espagne, Estonie, Finlande, France,
Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie,
Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-
Bas, République Tchèque, Pologne,
Portugal, Roumanie, Royaume-Uni,
Slovaquie, Slovénie na Suède.
Parlement Européenne
(Europa-Parlamentet)
Parlement Européenne iko na ba
membres 785 benye banachaguliwaka
mu ma inchi zabo, mwa zile inchi
27 kwa kutumika mu Parlement
Européenne kwa myaka tano. Nombre
ya ba parlementaires ya kila inchi
inatokeyana na bukubwa na population
ya inchi. Danemark iko na 14 membres
parlémentaires.
Le Conseil de l'Europe ni Baraza ya
Bulaya kinacho tumika na serekali
za inchi za mu Union Européenne
kilijengwaka kutokeya 1949. Le Conseil
de l'Europe iko na 47 états membres
zenye zinatumikaka pamoya juu ya
kuendelesha demokrasia na droit
de l'hômme. Le Conseil de l'Europe
njoo inatayarishaka ma lois kuhusu
droits de l'Hômme na kuziandika mu
Convention Européenne des Droits de
l'Hômme ya tangiya 1950.
Église évangelique Lutherienne
(Evangelisk-luthersk)
Dini ya kitaifa ya Danemark ni Église
évangelique Lutherienne. Ni kusema
ni dini ya kikristo, yenye ilitokaka
mu katolika ya waroma wakati ya
mageuzo ya magawanyiko ya kanisa
mu 16ème siècle.
Espace Economique de
l'Europe (EEA) (EØS)
EEE ni kifupi ya Espace Economique
de l'Europe. Hii ni ma accords
économiques za ma inchi zote za
mu Union Européenne pamoja na
Islande, Norvège, na Liechtenstein.
Hii ma accords zilianza kuwa appliqués
mu 1994 na zinaangalia mambo
ya mouvement libre de la main
d'oeuvres, des marchandises, libérté
ya batu kutembeya katika inchi zote
za bulaya.
ONU ni kifupi ya Nations Unies ya tangu
mwaka 1945. Kazi ya ONU ni kuleta usalama
na ukimya mu dunia nzima, na
kuleta dialogue katika ma inchi mbali
mbali sababu ya kumaliza ma conflits
katika mataifa mbali mbali, na kumaliza
kutokusikilizana ya batu na ku respecter
droit de l'Hômme. Umoja ya mataifa
ONU iko na ba membres 192 na iko na
ma organes sita kubwa. Hizi ma organes
ni Assemblée Général, Le Conseil
de Sécurité, Conseil Economique et
Social, Court International de Justice,
Secrétariat. Quartier général ya ONU
inakuwa New York.
Referendums national
(Folkeafstemning)
Referendums National inapatia batu
moyen ya kuchagua juu ya décision
fulani byenye parlement danois
inataka kutia en pratique. Referendums
National inaweza kuwa ya kusimamisha
kitu ao ya kuleta muangaza kuhusu
sheria fulani ya parlement. Kufatana
na sheria za constitution ya Danemark,
changement ya lois yenye inaandikiwa
mu constitution danoise inapashwa pita
ku Referendums National. Referendums
National ya mwisho yenye ilifanyikaka
mu Danemark ilikuwaka wakati
Danemark ilijiunga na umoja ya Bulaya,
Union Européenne.
Folkehøjskoler ni ma écoles populaires
mu Danemark kwa batu bakubwa
na ba jeunes. Izi ma écoles zinaju
likana mu Danemark tangu katikati
ya 19ème siècle. Idée ya izi masomo
ni kuelezeya batu historie, tradition
na culture danoise, nakufundisha
watu ginsi ya kuishi pamoja. Masomo
yenyewe inafundisha musique, art,
sport, filosophie, science sociale. Kwa
izi masomo mutu hapatake diplôme
na hakukuwake kufanya ma examens.
Dini ya kitaifa (Église Nationale)
(Folkekirke)
Kufatana na constitution danoise,
l'Église Évangelique Luthérienne
njoo église nationale ya l'état
hapa Danemark. Le mot "national"
inaonyesha kama majorité ya batu
bote ba mu Danemark biko membre
ya mu ile dini, na inatumika saana na
l'état kushinda kutumika na ma églises
zingine. Kufatana na constitution
danoise, l'état inapashwa saidia hiyi
kanisa na pesa. Parlement inaletaka
ma sheria juu ya administration ya
iyi kanisa, alakini haiwezi kuingilia
katika maneno ya mafundisho ya dini.
Kanisa hii ni ya batu bote, na batu bote
banaweza enda kulomba na kupata
ma services za iyi kanisa, kama vile
kufanyiziya amo ndowa, kubatiziwa
amo, kufanya ma cérémonie ya kifo.
Bapadiri bamu kanisa ya kitaifa, kazi
ingine yabo ni kuandikisha majina
ya batoto benye banazaliwa mu
régistre ya majina mu Danemark. Ba
padiri ba mwa izi kanisa njoo benye
banasimamiyaka kuzikwa kwa mahiti,
na wao njoo banapanaka pérmission
ya kama mutu atazikiwa wapi ao kama
atalunguziwa.
Éducation générale
(Folkeoplysning)
Éducation générale ni formation
ya batu bakubwa juu ya kuongeza
connaissance générale yabo na
haifatane na kazi fulani. Éducation
générale inasimamiwa na ma écoles
sécondaire, ma bibliotheques, na ma
organisations culturelles, réligieuses
ou politiques.
Neno "folkestyre" ina maanisha
demokrasia.
Folketinget njoo jina ya Parlement
Danois na iko amo 179 parlememntaires
ambayo bawili banatoka Groenland na
mumoja anatoka mu ma Îles Féroé.
Ba parlementaires banakuaka votés
pour 4 ans. Le premier ministre
anaweza kulomba vote ifanyika
ata kama ile myaka 4 haiyapita. Ma
partis politiques zenye zinaruhusiwa
kuchaguliwa zinapataka ma nombres
ya ba parlémemntaires kufwatana na
ma voix zenye zilipata ku ma vôtes.
Bureau chargé des plaintes des consommateurs na institution ya l'état yenye kazi yake ni kufata ma dossiers des plaintes ya ba consommateurs mu Danemark yote. L*agence Nationale des Consommateurs njoo sécretariat ya iyi Bureau chargé des plaintes des consommateurs.
Autorité parentale
(Forældremyndighed)
Kulinda ni kazi ya bazazi kuchunga
batoto yabo na kuamua juu ya
maendeleyo muzuri ya maisha ya
batoto yabo.Bazazi benye balishaka
owana biko na droit kila mumuja ya
kuchunga batoto pamoya. Kama bazazi
habakuowanaka, mama atapatiwa droit
ya ulinzi ya watoto na anamua juu ya
maisha ya watoto kulingana na vile
atapenda. Kama bazazi habaishi fasi
moya ao kama balishaka kuachana,
banapashwa ona namuna gani
batachunga batoto yabo.
Centre de Recyclage
(Genbrugsplads)
Ni kazi ya mukubwa wa baraza kuhaki
kisha kama bitu byenye bilishaka
fanya kazi, bikitupwa, bikuwe recycler.
Sababu ya hii baraza ya muji iko na
centre ya recyclage kwenye batu
batakuwa naenda tupa bitu yabo
byenye bamechoka nabyo.Bitu byenye
biko na hatari habichangiwake na bitu
byengine.
Muungano ya benye manyumba
(Grundejerforening)
Muungano ya benye manyumba ni ma
associations ya batu benye balichanga
makuta pamoja na kuuza manyumba
mu quartier fulani. Hii muungano
inashurulikaka na ma intérêts za ba
membres zabo bote.
Organe de contrôle ya bei ya
manyumba (Huslejenævn)
Kila baraza ya muji inapashwa kuwa na
organe de contrôle ya bei ya manyumba
ya kupanga. Hii baraza inashurulikaka
na malalamiko ya bapangaji na juu ya
bei yenye bana bakatia. Inashurulikaka
pia na hali ya manyumba kulingana na
bei ya kupanga na ma conditions za
kupangishiwamo.
Masomo ya kisecondari
(Højskole)
Kwa maelezo zaidi tunakupatiya referer ku mufano ya masomo ya kiseondaire ya batu bote.
Dawa zenye zinauzwa bila
ordonnance ya docteur (Håndkøb)
Madawa zengine zinaweza kununuliwa
mu ma duka bila ordonnance ya
munganga. Ma pharmacies za mingi
zinauzishaka madawa zenye zinaomba
ordonnance ya munganga na zenye
azilombe ordonnance.
Bakubwa ya muji, le Conseil
municipal (Kommunalbestyrelse)
Kufatana na tarehe moya ya mwezi
wa kwanza mu 2007, Danemark
inagawanyiwa mu ma régions 98. La
mairie ni organe mukubwa ya mu
région yenye inafanyaka makazi mbali
mbali za kuchunga na kutengeneza
mugini. Haba bakubwa bana uwezo
huru ya kuamua kuhusu mambo ya
kuangaliya mugini yabo.
Baraza kubwa za muji zinaongozewa na baongozi benye banatumikiaka batu mu myaka ine.
Ruhusa ya vyombo vya
habari (licence de média)
(Medielicens)
Ruhusa ya vyombo vya habari (Licence
de média) ni franga yenye unalipaka
kama uko na radio, TV, ordinateur ao
chombo yoyote yenye inaweza kufanya
ukamata radio ao programme ya TV.
Hizi ni makuta zenye unalipa kusudi
upate kupokeya radio ao TV kwako.
Hizi makuta zinasaidiaka juu ya centre
ya radio na TV itumike.
OTAN ni kifupi ya Makubaliano
ya atlantika ya kaskazini- ama
l'Organisation du Traité d'Alliance
de l'Antlantique du Nord ambayo ni
organisation pour la défense ya ba ma
pays membres yao tangiya 1949. Hiyo
masikilizano ilikuwaka signer mbele
kwanza na inchi 12, kwa leo sasa inchi
zimefika 26 na mapatano na Russie.
OECDE ni kifupi cha Muungano
wa masikilizano kwa maendeleo
L'organisation Economique de
Cooperation pour le Développement.
Hii kundi iko na inchi 30 na ilianzaka
tangiya mu 1961. Sababu ya hii
kundi ni kuinua hali ya maisha na
développement économique ya ba
membres yake.
Muungano wa masomo
(Oplysningsforbund)
Muungano ya masomo ni muungano yenye inasimamiya makazi za masomo, zaidi sana masomo za kufundishwa makazi fulani fulani.
Service publique maana yake vyombo
vya habari kama vile radio na TV,
zenye ziko na kazi ya kutangaza ma
habari mbalimbali. Kazi yabo ni
kutangaza habari juu ya culture na
ma informations zingine za inchi.
Danmarks Radio na TV 2 njoo ma
stations mbili makubwa za l'état.
Organisme de crédit hypothécaire
(Realkreditinstitut)
Makuta ya deni ya kununua nyumba
ao batîment fulani ni deni yenye haina
matata mingi sawa zengine madeni.
Wakati unakamata ile deni ya nyumba
yako inakuaka ya maana sana sababu
njoo yenye kama unashindwa kulipa
batakamata. Hizi ma deni zinapatiwaka
na ma institutions financières.
Tarehe 1/januari/2007, Danmark imekuwa tu na ma régions tano za kabambi, kila région inasimamiya kazi kama ya hospital, transport na maendeleo ya region. Ma régions zinaongozewa na bajumbe 41 benye banachaguliwaka na bakaaji babo juu ya kutumika myaka ine.
Usimamizi ya demokrasia
(Repræsentativt demokrati)
Usimamizi wa demokrasia ni namuna
ya uongozi yenye batu banajichagulaka
baongozi ya mungini yabo. Mu
Danemark banajuwa kuchagula
parlement danois, ba ongozi ya kila
région na baongozi ya ma zones.
Royaume du Danemark, Le
(Rigsfællesskab)
Le Royaume du Danemark ni
communauté économique, judiciaire,
na linguistique yenye inaunganisha
Danemark, Le Îles Féroé na Groenland
pamoja mu royaume moja, Le Royaume
du Danemark.
Le système d'information
mu Schengen
(Schengeninformationssystemet)
But moya mukubwa ya système
d'information mu Schengen ni kufanya
système moja yenye inaweza kupatiya
police ya mu Union Européene yote
accès ku ma informations ya kuhusu
bitu ao mitogari byenye bilipoteya
ao kuhusu batu benye banatafutiwa
na police.
Masikilizano ya Schengen
(Schengensamarbejdet)
Hii masikilizano ni ma accords ya ma
inchi za Union Européenne, ma inchi
kama Belgique, Danemark, Finlande,
Grèce, Hollande, Italie, Luxembourg,
Portugal, Espagne, Allemagne, Austrie
na Norvège, yenye haiku membre
ya UE. Kufatana na izi masikilizano,
batu bamu izi ma inchi banaweza
tembea bila kuulizwa barua ya ruhusa
ya kutembeleya mu zile ma inchi.
Danemark iko membre ya Schengen
tangiya 1997.
Wasimamizi wa Afya na hali nzuri
kazini (Sikkerhedsrepræsentant)
Hawa banachaguliwaka na bafanya
kazi benzabo juu babasimamia mbele
ya wakubwa ba kazi kuhusu mambo
mengine kama vile environnement
muzuri kwa kazi. Banachaguliwaka ku
miaka mbili kama vile ba réprentant ya
Union de travailleurs banachaguliwa na
banapashwa kupata formation spéciale
kuhusu kazi iyo.
Mahakama ya kudhibitisha
Tribunal des successions
(Skifteretten)
Tribunal des successions hii ni sehemu
ya tribunal régionale. Iyi tribunal
inaangaliya mambo ya kuhusu
na maneno ya kuuza na kuujisha
manyumba, maneno ya manyumba ya
kupangisha, na ma compagnies zenye
zimeshindwa na kazi, na mambo ya
kugawanya mali wakati kama bibi na
bwana banaachana.
Le plan SSP ni kuchangwa nguvu pamoja kati kati ya masomo, authorités ya système social na police juu juu ya ya kuchunga batoto na ba jeunes basi commettre ma crimes.
Prosécuteur publique
(Statsadvokat)
Prosecuteur publique ni mutu mwenye anasimamiya l'état ku tribunal mu mambo ya dossiers criminals.
Kuko ma régions tano na ma bureaux
tanu za administration ya l'État. Hizi
ma bureaux njoo zenye zinaangaliyaka
mambo ya séparation na ya divorce,
mambo kusaidiya na franga ule muzazi
myenye alibakiyana na mutoto wakati
Maelezo ya maneno
ya kuachana, mambo ya kuhusu visite
ya mutoto kwa ule muzazi myenye
anaishi pekee yake wakati ya kuachana,
mambo ya cohabitation, na mambo
ya kubadirisha majina ao ya kukamata
jina ya mupya. Statsforvaltningen
(Administration ya l'État) ayo pia njoo
inaangaliyaka mambo ya demande
de permis de résidence na permis
de travail kufuatana na ma accords ya
Union Européenne EU/EEA.
Tribunal kuhusu mambo
ya bahari na ya biashara
(Sø- og Handelsretten)
Tribunal kuhusu mambo ya bahari na
ya biashara ni mahakama yenye ina
angaliyaka mambo kuhusu biashara bya
mabahari na mambo ya ma accidents
zenye zinafanyika mu ma bahari.
Tribunal kuhusu mambo ya bahari na
ya biashara inasimamiwa na président
wake, na vice-président umoja ao ba
vice-présidents ba mingi, juge moja na
ba experts mu mambo kuhusu biashara
ya mu ma bahari.
Musimamizi wa umoja
ya wafanya kazi
(Tillidsrepræsentant)
Musimamizi wa umoja ya wafanya kazi, huyu anachaguliwa kutumika kwa miaka mbili. Anasimamiya benzake mbele ya benye kazi, ba patrons ya kazi. Ni kazi yake pia ya ku représenter Union des Travailleurs kunafasi ya kazi.
Service de l'Immigration
(Udlændingeservice)
Service de l'Immigration ni sehemu
ya Ministère de l'Intégration, lakini
inakamataka ma décisions zake
indépendamment na Ministère de
l'Intégration. Ministère de l'Intégration
inaangaliya mambo mingi ya kuingia
na kuikala ya bageni mu Danemark,
mambo ya demande d'asile, demande
de visa, réunification familliale, na
mambo ya demande de pérmis de
travail na pérmis de séjour.
Conseiller ya ba jeunes ku
mambo ya masomo
(Ungdommens
uddannelsesvejledning)
Huyu anapatikanaka ku kituo mu mugine yenye ukomo. Batu benye biko na myaka chini ya 25 banahitaji mutu wa kubaonya juu ya masomo.
Kuwekwa chini ya ulinzi ina maana ya kwamba kama mutu mwenye bana suspecter ku mambo ya crimes, anafungiwa na nakuwekaw ndani ya prison.
OTAN ni kifupi ya Makubaliano
ya atlantika ya kaskazini- ama
l'Organisation du Traité d'Alliance
de l'Antlantique du Nord ambayo ni
organisation pour la défense ya ba ma
pays membres yao tangiya 1949. Hiyo
masikilizano ilikuwaka signer mbele
kwanza na inchi 12, kwa leo sasa inchi
zimefika 26 na mapatano na Russie.
Colophon
Mwanainchi mu Danemark - Information kwa wanainchi wapya kuhusu socièté danoise
Ministère des Réfugiés, de l'Immigration et de l’Integration.
Holbergsgade 6
1057 København K
Téléphone: 33 92 33 80
E-mail: inm@inm.dk
Ministère des Réfugiés, de l'Immigration et de l’Integration.
en collabration avec Commitment Kommunikation ApS.
Hii information ilikuwa correcte, ya kweli kwa wakati ya ku
iyi imprimer, kwa tarehe ya le 30 juillet 2008.
978-87-91850-36-3.
978-87-91850-58-5.
Version swahili congolais, janvier 2008.
2.000.
Annie Hagel anatumika na Ministère des Réfugiés, de
l'Immigration et de l’Integration.
Commitment Kommunikation ApS Nitivej 10, 2000 Frederiksberg. Simu/Telephone: 70 22 07 10, E-mail: post@commitment-aps.dk. Website:www.commitment-aps.dk
Mark Gry Christiansen.
PrinfoHolbæk-Hedehusene A/S
Michael Daugaard.
Per Morten Abrahamsen: 134. Mark Andersen: 139. Lars Bahl: 31, 47, 52, 73, 93 and 129. Ole Christiansen: 8 and 142. Jacob Dall: 24. Michael Daugaard: Front and back page, 10, 15, 16, 27, 28, 32, 35, 36, 41, 44, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 58, 63, 66, 68, 75, 77, 80, 82 88, 92, 94, 100, 104, 107, 109, 110, 112, 113, 115, 119, 122, 124, 126, 137, 140 and 148. Anne-Li Engström: 54. Per Folkver: 132. Linda Henriksen: 85. Sonja Iskov: 61. Ulrik Jantzen: 141. Stuart McIntyre: 120. Kissen Møller-Hansen: 60, 76, 79 and 130. Morten Nilsson: 20 and 96. Heine Pedersen: 127. Kristian Juul Pedersen: 13. Jørgen Schytte: 65, 72, 144 and 147. Niels Aage Skovbo: 83. Stig Stasig: 67. Søren Svendsen: 70. Mikkel Østergaard: 12, 18, 42, 87, 98, 101 and 138. Map of Denmark: Kampsax/Cowi: 11. Healthcare card: Danish Regions: 131.