Ma organisanisations na ma institutions za lazima kwa wakaiji wa mupya (citoyens nouvaux) mu Danemark

Ministère des Réfugiés. des Immigrants et de l'Intégration (Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration (the Ministry for Refugees, Immigration & Integration Affairs)

Holbergsgade 6

1057 Copenhagen K

Téléphone: 33 92 33 80

E-mail: inm@inm.dk

Kama inahusi mambo ya immigration générale na juu ya politique d'intégration na piya mambo ya kuangaliya demande ya nationalité danoise. Organe d'appel ya kuhusu mambo ya nationalité, ama mambo ya réunificat ion familliale, démande de visa, permis de résidence et de travail, ama ku ma permis de résidence yenye banapana ku ma circonstances spéciales inclus na zile permis zingine zenye banapana ku ma raisons humanitairres.

Udlændingeservice (Service de l'Immigration)

Ryesgade 53

2100 Copenhagen Ø

Téléphone: 35 36 66 00

Site ya internet:www.newtodenmark.dk

E-mail: us@us.dk

Ni service des étrangers (Udlændingeservice) njoo inakuwaka na ji occuper na traitement ya ma dossiers kuhusu pérmis de résidence permanente au Danemark pamoja na ma dossiers za démande d'asile, démande de pérmis du travail ao démande de visa. Inajuwa ku traiter izi ma dossiers kufuatana na ma lois ya mu Danemark, na kufwatana piya na ma accords za mu Union Européenne.

Flygtningenævnet (Le Table du Conseil des Réfugiés)

St. Kongensgade 1-3

1264 Copenhagen K

Simu: 33 92 96 00

Website: www.fln.dk

E-mail: fln@inm.dk

Flygtningenævnet (La Table du Conseil des Réfugiés) inashurulikiyaka na ma plaîntes za ba réfugiés na juu ya ma décisions zingine za kuelekeyana na ma dossiers za demande d'asile.

Rådet for Etniske Minoriteter (Le Conseil des Minorités Éthniques)

Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration. (Ministère des Réfugiés, de l'Immigration et de l’Integration)

Holbergsgade 6

1057 Copenhagen K

Téléphone: 33 92 27 90

Site d'internet: www.rem.dk/

E-mail: rem@inm.dk

Kazi yabo ni ku conseiller Ministre wa Intégration juu ya ma dossiers kabambi kabambi kuhusu mambo ya ba réfugiés na ba immigrés mu Danemark. Ba conseillers ya ministre ya intégration banachagu- liwaka mu ba réprésentants ya Conseil Municipale d'Intégration.

Statsforvaltningen (l'Administration de l'État)

Kuko ma régions tano na ma bureaux tanu za administration ya l'État. Hizi ma bureaux njoo zenye zinaangaliyaka mambo ya séparation na ya divorce, mambo kusaidiya na franga ule muzazi myenye alibakiyana na mutoto wakati ya kuachana, mambo ya kuhusu visite ya mutoto kwa ule muzazi myenye anaishi pekee yake wakati ya kuachana, mambo ya cohabitation, na mambo ya kubadirisha majina ao ya kukamata jina ya mupya. Statsforvaltningen(Administration ya l'État) ayo pia njoo inaangaliyaka mambo ya demande de permis de résidence na permis de travail kufuatana na ma accords ya Union Européenne EU/EEA.

Site yabo ya internet ni: www.statsforvaltning.dk/

Centres des emploies (Jobcentre)

Kila vile iko na yake Centre des emploies (Jobcenter). Kila Centre des emploies (Jobcenter) iko na adresse yake ya intérnet kwenye kunakuwaka ma informations kwa batu benye banatafuta makazi na ku bale benye biko natafuta batu ba kazi. Bureau central yabo iko na site yake ya internet kwenye unaweza kupata ma informations mingi kuhusu kazi ya ma Centres des emploies (Jobcenter) zote za mu inchi na ma contacts zabo zenye biko na ma entreprises na ma sociètés d'état.

Site yabo ya internet ni: www.jobnet.dk.

Dansk Flygtningehjælp (Le Conseil Danois pour l'Aide aux Réfugiés)

Borgergade 10, 3rd floor

Postboks 53

1002 Copenhagen K

Téléphone: 33 73 50 00

Site yabo ya internet ni: www.flygtning.dk.

E-mail: drc@drc.dk

Ni organisation humanitaire ya kusaidiya ba réfugiés na inasaidiwa batu ba kujitoleya, ba volontaires, kuhusu kazi ya intégration ya ba réfugiés na ba étrangers bote, na inasaidiya pia batu benye banarudi ao kurudishwa ku inchi zabo. Dansk Flygtningehjælp (Le Conseil Danois pour l'Aide aux Réfugiés) inafanya pia kazi ya kusaidiya batu nyumbani kwabo, na inajuwa ku organiser ma activités sociales kama vile club ya banamuke mutupu na ma activités zingine za kukula chakula pamoja.

Dansk Røde Kors (Croix Rouge ya mu Danemark)

Blegdamsvej 27

2100 Copenhagen Ø

Simu: 35 25 92 00

Website: www.drk.dk

E-mail: info@drk.dk

Ni organisation humanitaire ya kusaidia batu kuhusu intégration. Croix Rouge Danoise inafanya pia kazi ya kusaidia batu nyumbani kwabo, na inajuwa ku organiser ma activités sociales kama vile kufundisha batu bakubwa kutembeza kinga, na ma activités zingine za banamuke na ma activités za batu ya makabila mbalimbali.

Ungdommens Røde Kors (Croix Rouge ya ba jeunes)

H.C. Ørstedsvej 47, 4

1879 Frederiksberg C

Simu: 35 37 25 55

Website: www.urk.dk

E-mail: info@urk.dk

Croix Rouge ya ba jeunes ni organisation yenye iko chini ya Croix Rouge Danoise yenye inasaidiyaka batu nyumani kwabo, na ku organiser ma makutano ya batoto na ya ba jeunes kukunywa kahawa (café) pamoja.

Dansk Institut for Menneskerettigheder (Institut Danois des Droits de l'Homme)

Strandgade 56

1401 Copenhagen K

Téléphone: 32 69 88 88

Website: www.humanrights.dk

E-mail: center@humanrights.dk

Institut Danois des Droits de l'Homme ni organsisation yenye inakusanishaka connaissance juu ya situation ya droit de l'homme mu Danemark, mu Europe muzima na mu dunia yote. Juu ya hapo, l'Institut des Droits de l'Homme kanashurulikiyaka na ma plaîntes ya batu benye biko na malalamiko juu ya ubaguzi ya rangi ao ma kabila ku mafasi za kazi.

Klagekomitéen for Etnisk Ligebehandling (Committée des Plaintes pour l'Égalité Éthnique)

Strandgade 56

1401 Copenhagen K

Téléphone: 32 69 89 44/ 32 69 89 45

Website: www.klagekomite.dk

E-mail: klagekomite@humanrights.dk

ommittée des Plaintes pour l'Égalité Éthnique inatumikaka kazi kuhusu ma plaîntes juu ya ubaguzi ya rangi ao ubaguzi kutokana na kabila ya mutu. Kila mutu anaweza kuleta magumu yake ku hii committée bila kulipa makuta.

Select language