2 Gouvernement na uwongozi wainchi

Représentativité démocratique

Danemark inaongozwa kwa représentativité démocratique. Ma décisions na ma lois zote za inchi zinakamatiwaka na ba politiciens ba mu parlement, na mu ma conseils de régions, na mu ma conseils municipaux*.

Le pouvoir législatif, exécutif et judiciaire.

Izi trois pouvoirs ziko independents.Parlement ya inji, yenye kuitwa Folketinget, inapitishaka ma lois za inchi. Le gouvernement iko na responsabilité ya ku appliquer ma lois voteés par le parlement kwa kutumiya administration de l'état. Sasa ma courts na ma tribunaux za mu districts, na haute court na court suprême sinasambisha na ku determiner ma sentences de jugement.

Democratie ya tokeya 1849

Democratie ya Danemark iko baser sur la loi de constitution ya depuis 1849. Lakini constitution baliigeuzaka mara mingi sana mu mwaka ziliyo pita, kwa mufano mu 1915, baligeuza la loi de la constitution na kupatiya banamuke les droits de vote. La Constitution actuelle ni ya tangia 1953, na principles zake iziyakuwaka changés depuis 1953.

Les droits de la Constitution

La constitution danoise iko kwanza ma lois (sheria) zenye zinaonesha ginzi inchi inaweza kuongozewa, na inasema juu ya haki na uhuru ya batu ba mu ile inchi. La constitution danoise ina garantir kila mutu droits ya ku posseder vitu vyako, ina garantir kila mutu droits ya practiquer dini yoyote, droits ya demonstration juu haki yako kwa njia ya kusema, ama kwa kuandika, ama kwa njia nyingine lolote.

Mu Danemark, la libérté d'expression inasema kama mutu iko libre ya kupublier byenye anafikiriya na byenye ana sentir.Mutu anapashwa ku eshimu watu wengine, na kuepuka kukoseya wengine adabu, ama kuwaumiza roho, na mutu anaeza kuwa juger kwa mambo yenyewe ali publier, kama inakuseya wengine adabu kufatana na ma traditions yawo ama ma origines ethniques yabo.

HRH Mama Mufalme Margrethe wa Pili

Uyu mama mufalme Margrethe II ni mufalme tangia 1972. Famille yenyewe inajulikana sana mu population danoise. Batu mingi banafataka discours ya mufalme ya le 31 decembre 2008 à 18 heures ku ma radio na ma televisions.

Jamaa ya bwami

Monarchie ya zamani mu dunia

La monarchie danoise iko ya zamani mu dunia nzima. Depuis 1000 ans kulishaka kuwa ba mwami banaume na banamuke, ba princes na ba princesses wengi mu Danemark. Famille royale haina pouvoir politique yoyote, lakini inakuwa na représenter Danemark à l'étranger na katikati ya mikusanyo na ma cérémonies mbalimbali.

Le pouvoir législatif

Le parlement danois, Folketinget, njo inatengenezaka ma lois na sheria za inchi. Le parlement danois iko na 179 membres du parlement bakutokeya mu ma parties politiques za mbalimbali. Les membres du parlement biko élus pour 4 ans. Le premier ministre, anaweza kuvunja Parlement na kulomba ma élections mupya, hata kama ile myaka ine aziyakwisha.

Ba membres bawili biko éllus mu parlement à partir ya Groenland na bengine bawili mu katokeya ku ma Îles Féroé.

Ouvert au public

Ma débats za mu parlement zinakuaka wazi, na kila mutu mwenye anapenda anaweza poser ma questions ku ba politiciens mu parlement. Izi ma débats zinapitaka ku radio na ku ma televisions.

Le pouvoir éxecutif

Administration ya l'état

Ba ministres bana chaguliwaka mu vikundi mbalimbali bya politique. Kila ministre iko na kazi yake ya kufanya. Pamoja na ma institutions concernées, le ministre anasimamiya kazi ya l'état. Pamoja na ba autorités ya ma zone na ya ma régions, l'état iko na pouvoir executif, yenyewe watu wanaita administration de l'état.

Le gouvernement na administration de l'état banatengeneza na ku appliquer ma lois de l'état.

Le pouvoir judiciaire

Les cours de justice sont indépendentes

Les courts de justice ziko independantes. Ni gouvernement ama parlement habawezi ku décider namna ya kutumika ya ma courts de justice.

Le pouvoir judiciaire iko na court suprême, 2 courts supérieures na 24 courts de districts. Tena kuko zingine zenye zina tumikaka ku mahali speciale, kwa mufano benye banatumika ku maneno ya kuangalia ma industries, maneno ya juu ya maji, na maneno juu ya biashara*.speciale, kwa mufano benye banatumika ku maneno ya kuangalia ma industries, maneno ya juu ya maji, na maneno juu ya biashara*.

Les courts de district na courts supérieures.

Kukawaida ma dossiers zinaanzaka kwanza ku ma courts de districts. Décision ya za mu districts inaweza kuombwa mu court supérieure mbele decisions ya mwisho juu ya dossier fulani zikamatike.decisions ya mwisho juu ya dossier fulani zikamatike.

La court suprême

Hii Court njoo kubwa sana na ya juu mu inchi nzima. Hii court ni yenye inatumikaka sana na maneno ya kutokeya mu court supérieure. Na jugement yabo haiwezi kukataliwa na mutu yoyote.

La court spéciale d'appel final

Inawezekana maneno kutoka mu ma courts za chini zikuwe juger mu court spéciale d'appel finale kama preuves zingine za mupya zimeonekana nyuma na balisha maliza kusamba.

Le conseil de l'intégration

Bakubwa ba baraza ya mugini banawaza créer un conseil de l'intégration. Kazi yabo ni ku conseiller na kuleta ma idées ku bakubwa ba mugini juu ya kubaonesha namuna gani bageni na batu ba makabila za kidogo kidogo banaweza ku participer activement mu travail ya communauté locale zabo. Bakubwa ba mugini banaweza kukujulisha kama biko na conseil de l'intégration mu zone yenyu. Wewe piya unaweza ku encourager bakubwa ba mu zone yenye unaishi ndani ba créer un conseil de l'intégration kama habana ayo.

Le conseil de l'intégration locale inachagua ba conseillers benye bata représenter minorities au niveau national na awa banakuwaka na conseiller ba membres du gouvernement et le parlement juu ya mambo ya kuangaliya intégration. Kwa mengi zaidi consulter site ya internet: www.rem.dk

Ninawaza kama ni devoir yetu ku participer mu socièté

Perwez Iqbal alitokaka kwabo Pakistan mu 1970 na kuishi Danemark. Perwez Iqbal ni mumoja kati wa benye bali créer ma associations mbalimbali vya muungano ya ba immigrés mu Danemark. Alishaka kuwa membre du conseil de l'intégration na membre du conseil du district mu zone ya Albertslund.

"Pour moi, je pense que ni lazima kwa kila mugeni ku kuwa actif mu société, na ku contribuer à partir ya expérience personnelle ndani ya communauté kwenye mutu anaisha. Miye nilijulikanaka mu ma 80s kufatana na ginsi nilikuwa naleta mes idées na ku commenter juu ya byenye balikuaka nasema juu ya ba immigrés ku ma radios na televisions. Ile ilinisaidiaka kujuana na batu mingi, na leo niko na barafiki ba danois bamingi mwa iyi inchi. Kwa ku participer mu ma discussions mingi nilishaka fungula mawazo na akili ya ba danois mingi juu ya maisha ya ba immigrés na nika influencer ma initiatives mingi ya intégration mu zone ya Albertslund."

Les authorités municipales et régionales

Karibu na ba citoyens

Danemark iko na 98 régions na kila membres du conseil régional na gouverneur de région iko votés démocratiquement pour une durée ya 4 ans. Ba authorités régionales banafanya kazi mbalimbali ya l'état mu ma communautés locales yabo kwa kufutane na byenye bilikuwa voter mu parlement.

Kwa mufano, ni kazi ya ba authorités municipales kujenga ma jardins des enfants, masomo ya batoto, fasi ya kuchungia bazee, kujenga ma barabara, na ku arranger ma activités culturelles au niveau ya ma communautés locales yabo. Ba authorités locales wanasaidia tena wakaaji wa mupya (étrangers) kwa ginsi ya kuchifunza kidanois na kuwapatiya ma informations yote ya lazima juu ya société danoise, angaliya mi chapitre 4 « Nouveau citoyen au Danemark ».

Les régions

Danemark iko na ma regions tano. Kila region inaongozwa na conseil régional yenye ilichaguliwa démocratiquement pour 4 ans. Ma régions ziko résponsable ya ma hôpitaux, ma barabara, traffic na développement régional local yabo.

Ma votes na ma élections

Le droit de vote

Kila mutu mwenye iko na myiaka 18 anaweza chagua ao kuchaguliwa. Bageni bakutoka inje ya Ulaya na inji za nord (kaskazini), habawezi kuchagua kama habayapata nationalité ama kama habaya ishi miaka tatu kwa ku voter au niveau ya ma élections ya zone.

Ni lazima ukuwe na nationalité danoise mbele u voter ku ma élections parlementaires ama ku refendums national.

Ba nationaux ba Union Européenne benye kuishi Danemark banaweza ku voter ku vote ya parlement européen à partir ya Danemark ama banaeza kwenda kwabo ku voteler kule.

Carte de vote

Benye banaruhusiwa kuchagua banapataka zile ma carte de vote. Zinaandikiwaka amo wapi na saa gani unaweza kwenda ku voter. Kwa ku voter kwako unasaidia ku ameliorer maisha ya bakaaji ba Danemark. Danemark iko na tradition ya kupata batu mingi ba ku participer ku ma votes.

Partis Politiques (vyama za kisiasa)

Danemark iko na ma partis politiques mingi zenye zinaleta ba candidats bengi ku ma élections. Kama unataka kutafuta influencer nani myenye anakuwa candidat ku ma élections, ni lazima ukuwe membre ya parti politique. Ku votes ya mu region ama ya commune, batu ba ma partis politique na benye abiko mu ma partis politiques banaweza ku poser kama ba candidats ku ma élections.

Socièté yenye iko basée juu ya sheria

Danemark iko socièté basée juu ya democracie basée juu sheria. Hii nikusema serekali na bafanya kazi ba leta na police banapashwa kueshimu sheria na ma courts de justice zinatumika librement par rapport ya l'état. Kila mutu iko na ma droits na libertés zake de base zenye za eshimiwe na sheria. Kila mutu iko na sheria ya kukuwa traiter vizuri na baongozi ya leta na courts na tribunaux kufwatana na sheria ya inchi.

Mapashwa ya kuweka siri

Bakubwa, bafanya kazi biko na mapashwa ya kuweka siri. Nikusema mambo ya mutu habawezi kuambia patron wako ao munganga wako bila ruhusu kotoka kwako. wako bila ruhusu kotoka kwako.

Uwezo ya kupata ma informations zenye zimeandikwa.*

Uko na haki ya kupata ma informations zenye zinaandikwa juu yako. Kama unauliza byenye binaandikwa juu yako, una droit ya kupata ile ma informations.

Bureau du contrôle du parlement (Ombudsmand)

Le bureau du contrôle du parlement (ombudsman) anachaguliwa na parlement na kazi yake ni ku contrôler ma erreurs ao ma négligences ya kazi ya l'état ama ya administration de l'état. Hii bureau iko independant na inaweza kuleta inspection kwa initiative yake mwenyewe.

Mutu yote anaweza kumuona uyu deputé na kumuambia kama mukubwa fulani alipita pembeni ya sheria ao kama amefanya makosa fulani. Lakini mbela ya kumuona inafaa kwanza mutu akuwe alisha pima ku reclamer fasi zingine ku ma niveau zote. Huyu depute halipishake mutu ukitaka akusaidie mu kila hali ya sheria.

Haki ya mutu na namuna unaweza ku reclamer kuhusu kazi ya serekali

L'acte danoise sur l'administration publique iko na ma lois zote juu ya namuna ya traiter ba citoyens.

Hii sheria inasema kama bakikukataliya reclamations yako, inapashwa l'état hakupatiya raison valable ya juu ya nini balikukataliya ile réclamation yako, na kukueleza nafasi ingine gani unaweza kuji plaindre juu ya ile décision yabo.

Crimes na punition de crimes

Kama mutu ana commetre crimes, ni kazi ya police kuleta enquête. Ni prosecuteur publique njoo mwenye anajuwa ku présenter dossier, na tribunal ama court njoo inakuwaka na decider kama mutu anapashwa kuhukumiwa ama hapana.

Kuletwa mbele ya juge kabla ya 24 heures

Kama bame kufunga juu ya makosa uko na sheria ya kuenda ku juge mbele ya masaa makumimbili na ine. Sasa apa juge njo anaweza sema kama mutu atafungiwa ao afunguliwe wakati yenye police iko nafanya ma enquêtes yake.

Kama wewe njo ulifanya makosa uko na haki ya kunyamaza, na uko na droit ya kupata avocat juu ya ma conseils na défence yako.

Kulipa, kufungiwa mu prison ao malipizi ingine

Kuko namuna mbili ya malipizi : kulipa ao kufungiwa. Mutu wa chini ya 18 ans na benye hakili yabo haiko muzuri, banaweza kuhukumiwa ku traitement psychologique ama psychiatrique.

Jugement yenye bamesimamisha ao banaendelesha

Hukumu ya prison inaweza kusimamishwa ao kuendeleshwa. Bakisimamisha hukumu, mutu anaweza kufungiwa tena kama amefanya makosa ingine. Kwa juu ya hiyo ukumu, inawezekana kwa uyu mutu tena kulombwa afate traitement psychologique ama psychiatrique fulani fulani.

Emprisonement à vie njoo hukumu ya kali zaidi mu zote

Emprisonement à vie njoo hukumu ya kali yenye court de justice inaweza kupana mu Danemark. Le jugement danoise haikalaka na peine de mort.

Ba jeunes ba moins de 15 ans

Ba jeunes ba myaka ya chini ya 15 habawezi kusitakiwa, lakini ba suspects ba chini 18 ans banaeza kuwa arrêter na police. Ata kama jeune iko na moins de 15 ans habawezi kufungiwa, ba authorités sociales banaweza kubakamata na kubaweka mu ma centres ya kuchunga ba jeunes denlicats, ama kubatuma ku masomo fulani fulani.

Documentation criminelle

Mupana kazi ama patron anaweza kukuuliza casier judiciaire yako mbele akamate decision ya kukupatia kazi ao hapana.

Casier judiciaire ni document inaandikiwa amo ma crimes yenye mutu alifanya na ku kuhukumiwa kwazo.

Ukitaka kupata casier judiciaire yako, unaweza kuilomba ku bureau ya police locale ya kwenye unaishi.

Kusaidiwa na avocat kwa bure

Musaada kutoka kwa l'état

Kama uko na problème ya kusambishwa, na mushahara yako ni ya kidogo, l'état anaweza kukulipia avocat mwenye atakusaidiya, na kukulipiya feza za procès yako.

Musaada ku ma procès judiciaire

Ukikuwa na probléme judiciaire, unaweza kuomba demande ya kusaidiwa kwa l'état ama kuandikia bureau ya Conseil juridique juu bakusaidia. Hapo un juriste anonyme anaweza kukupatiya ma conseils. Iyi services zinaweza kuwa bure ama kuwa na beyi ya chini saana. Ukitaka kujua nyingi saidi juu ya aide juridique, uangaliye ku site internet: www.advokatsamfundet.dk.

Police

Kila mutu anaweza kuenda ku police.

Kazi ya polisi nikuchunga kimya mu mugini, kufanya uchunguzi na ku prevenir ma crimes. Kila mutu anaweza kuomba musaada kwa police. Kwa mufano, unaweza kuenda kwa police kama balikuiba vitu, ao balikushambuliya ao kama uko na preuve ya jambo fulani. Unaweza vile vile ku telefoner ku numero 112 na kuwaelezeya mambo yoyote juu ya crime unayoijuwa.

Mpango ya SSP* (masomo na ba authorités sociales)

Fasi mingi police inatumikaka na masomo na ba authorités sociales mu progamme iitwayo SSP scheme. Iyi programme ni juu ya kupunguza bubandits katikati ya ba jeunes.

Sheria zenye zinaongoza police

Police inapasha kufata sheria kwa kufunga ao kwa kusambisha mutu. Habapashwe kutumiya nguvu ama kuogopesha mutu. Na banapashwa kukuelezeya ma droits zako kama bamekufunga.

Confiance na police

Ba danois ba mingi biko na confiance na police. Na kama haiku kukubali na ginsi police iliku traiter, unaweza ku ji plaindre kwa prosecuteur public. Kwa mambo mingi yenyewe unaeza ku ji plaindre juu ya police, unaweza ku ji plaindre juu ya comportement ya police contre weye. Kuko ma bureauz 6 mu kila region zenye batu banaweza kimbilia wakati police imewakosea. Kujua zaidi juu iyi mambo, consulter le site internet: www.rigsadvokaten.dk.

Kukamata sheria kwa mikono yako mwenyewe

Inakataziwa kukamata sheria kwa mikono yako mwenyewe, kwa mufano, kwa kupiga mutu mwenyewe anakukoseya. Iyi inaitwa kujikamatiya sheria peke yako, na inakatazwa na sheria.

Danemark na dunia

Connections internationales nyingi

Danemark iko na ma connections internationales mingi. Danemark iko membre ya Union Européenne (UE), Conseil de l'Europe (CE), de l'Organisation des Nations Unies (ONU), Membre de l'Organisation du Traité d'Atlantique du Nord (OTAN), Membre de l'Organisation de Cooperation Economique et du Développement (OECDE), membre de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS).

Ma conventions Internationales

Danemark ilishaka signer ma conventions internationalse mingi ya kuhu na inji mingi sana masikilizano mengi kuhusu haki ya mutu. Mfano makubaliano ya ONU kuhusu kutesa mutu, ubaguzi ya rangi, kuonea bamam na haki ya batoto. Sheria ya Danemark ilishaka tia sheria ya haki ya mutu, sababu ile sheria iko mu Union Européenne.

Kama membre du conseil de l'Europe, Danemark inaitika ma Conventions ya Droits de l'Homme, na ika inclure izi conventions mu lois nationales yake.

Membre ya Union Européenne (UE)

Danemark imeingia mu Union Européenne tokeya 1973. Tokeya 1973, ma sheria ya Union Européenne zimeongezeka na ku influencer politiques nationales ya ba états membres yake. Ma états membres za UE zinasikilizana kuhusu environnement, droits de consommateurs, kuhusu commerce na libértés du marché commun. Zingine inchi zinatumia monnaie moja kwa jina la Euro, lakini Danemark haitumiake Euro hapana. Danemark inatumiya monnaie yenye kuitwa couronne danoise (DKK).

Umoja wa mataifa (ONU)

Kama membre des Nations Unies, Danemark ina jouer role yake mu Nations Unies, na kutowa misaada kwa kusaidiya wenyewe kuwa na shida, inasaidia kwa kuleta sécurité na kimaendeleo mu dunia, na ina promouvoir droits de l'Homme dunia nzima.

OTAN* na OECEDE*

Kwa kuwa membre ya OTAN na OECDE, Danemark inatumika saana na Canada, na États Unis, na inchi zingine mbalimbali.

Coopération Internationale du Développement

Danemark inatoaka 0,8% ya production nationale brutte yako kwa kusaidia ma projets de développement mu ma pays envoie de développement ya ma continents kama Afrique, Asie na Amerika du Sud.

Misaada kutoka Danemark ku ma pays pauvres zimepita ku njia ua ONU, kwa njia ya ma organisations internationales ama kwa njia ya cooperations bilatérales directes katikati ya Danemark na inchi yenye iko concerné.

Misaada izi zimepewa kwa njia ya masikilizano na ma inchi zinazo pokeya izi misaada juu ya izi nchi peke zabo zipate kukamata responsabilité ya maendeleyo ya inchi zabo.

Devise de base ya musaada kutoka Danemark ni kusaidia wa masikini saidi ya ma pays pauvres, kusaidiya ku maendeleo ya égalités de sexe, kusaidiya developpemment ya e bonne gourvenance et respect des droits de l'homme pamoja pia na respect ya environnement pour un développement durable.

Musaada ku ba refugiés

Danemark ina jouer rôle kwa kusaidiya ba réfugiés ba mu dunia, kwa njia za missions de paix, kwa kujenga mafasi zenye vita ile haribishaka, kwa repatriation ya ba réfugiés mu inchi yabo wakati ma conditions zinayi permettre.

Répatriation ya ba réfugiés inafanyikaka à partir ya communautés za ku ma pembeni ya kwenye kulikuwa vita ao à partir ya Danemark. Kila mwaka Danemark inakaribisha ba réfugiés 500 kufatana na masikilizano zake na ONU (HCR). juu ya iyi nombre, Danemark inapokeyaka ba réfugiés bengine benye kulomba asile politique katika ya inchi.