6 Семья

Семья и общество

Датское общество и государство, ориентированное на благосостояние граждан, построены на уважении к личности и на ответственности за общее благо, как на уровне семьи, так и на уровне общества в целом.

Равные права для мужчин и женщин

Мужчины и женщины имеют одинаковые права и обязанности и равные возможности для участия в трудовой, экономической и политической жизни. То же самое касается и семейной жизни, где мужчины и женщины имеют одинаковое право принятия решений в отношении своей жизни, в том числе и о разводе. В большинстве семей и муж, и жена работают и разделяют между собой домашние обязанности.

Солидарная ответственность граждан и общества

Граждане и общественный сектор несут общую ответственность за ряд задач, например, за то, чтобы обеспечить детям и молодым людям хорошее воспитание и образование, а больным и слабым людям – уход и лечение.

Платя налоги, все граждане вносят вклад в развитие общественного сектора, отвечающего за выполнение целого ряда важных задач, например, обеспечение благополучной работы яслей, детских садов, школ, больниц, а также за оказание помощи престарелым, больным и другим людям, неспособным заботиться о себе самостоятельно.

Добровольцы

Ряд добровольных и частных ассоциаций помогают нуждающимся. Во многих случаях оказание такой помощи осуществляется в тесном сотрудничестве с семьями и с общественным сектором. Подробную информацию об этом вы найдете на веб-сайте www.frivillige.dk

Семейная жизнь и партнерские отношения

Большинство семей в Дании состоит из отца, матери и детей. Многие молодые люди несколько лет живут отдельно от родителей до того, как они женятся, начнут жить вместе и обзаведутся детьми. Некоторые взрослые живут одни со своими детьми. Многие престарелые и пожилые люди живут одни.

Брак

Молодые люди могут вступать в брак по достижении обоими 18 лет. Юноши и девушки младше 18 лет должны получить специальное разрешение муниципальных властей по месту жительства. Люди, вступающие в брак, не имеют право одновременно состоять в другом браке. Противозаконным является также вступление в брак с сестрой, братом или другими близкими родственниками, такими как родители, дети, бабушки и дедушки. Человек свободен в своем выборе, с кем заключить брак. Вступление в брак является добровольным решением, и принуждать кого-либо к этому - противозаконно. Если вы вступите в брак с человеком, живущим за границей, и хотите чтобы он или она проживали вместе с вами в Дании, вы оба должны подать заявление на вид на жительство или на воссоединение семьи. Более подробную информацию вы можете найти в главе 3 «Въезд в Данию и проживание в стране».

Отдел записи актов гражданского состояния или церковь

Церемония вступления в брак может проходить в отделе записи актов гражданского состояния или в церкви. Церемония гражданского бракосочетания проводится в муниципалитете сотрудником отдела записи актов гражданского состояния (гражданским регистратором) или другим государственным служащим. Церемония церковного бракосочетания проводится священником Датской национальной церкви* или священником другой религиозной общины, имеющим право на проведение церемоний бракосочетания.

Если вы заключили брак в другой стране, возможно, он будет иметь юридическую силу и в Дании. За информацией по этому вопросу обращайтесь в Датский Национальный Регистр в вашем муниципалитете.

Обязанность взаимного содержания

После вступления в брак вы обязаны содержать друг друга материально. И как правило, все имущество является совместной собственностью супругов. Когда в браке рождаются дети, родители автоматически получают право на совместную опеку.

Регистрированное партнерство лиц одного пола

Гомосексуальные пары могут также юридически оформить свои отношения в виде "регистрированного партнерства", приравненного к браку с точки зрения правовых обязательств друг перед другом. Гомосексуалисты имеют такие же права и обязанности, как и все другие граждане. Однако, существуют определенные исключения. Например, гомосексуальные пары не имеют права на усыновление детей.

Внебрачное сожительство

Когда два человека решают жить вместе, не будучи женатыми, их отношения называются внебрачным сожительством. Партнеры, проживающие совместно, не имеют таких же обязанностей друг перед другом, как те, кто состоят в зарегистрированном браке. Это особенно важно, когда пары, имеющие детей, решают разойтись.

Опека над детьми*

Если у пары, не состоящей в зарегистрированном браке, есть дети, опека над детьми автоматически предоставляется матери. Но родители могут иметь совместную опеку над детьми*, если они об этом договорятся.

Разногласия могут быть разрешены в суде

Если сожительствующие партнеры, не связанные узами брака, решают разойтись, стороны сами занимаются вопросом раздела имущества точно так же, как и договариваются о том, где будут жить дети. Если они не могут достичь согласия - дело улаживается в суде. В случае отсутствия согласия о месте проживания детей им следует обратиться за помощью в органы государственной администрации*.

Сепарация и развод

Человек, не желающий более состоять в браке, имеет право на развод. Сепарация (пробный развод по решению суда) представляет собой в некотором роде испытательный срок, в течение которого супруги живут раздельно, но по-прежнему состоят в браке. Супружеская пара может получить развод после раздельного проживания в течение года. Если обе стороны согласны, они могут развестись уже через шесть месяцев.

В случае супружеской измены или физического насилия развод может быть предоставлен незамедлительно, без предварительной сепарации.

Распределение обязанностей по опеке над детьми.

Вопросы распределения родительских обязанностей родители решают самостоятельно. При имеющихся разногласиях они могут обратиться в органы государственной власти. Если и с их помощью они не могут достичь согласия, дело улаживается в суде.

Лица, желающие получить право на сепарацию и развод, должны обратиться в органы государственной власти округа* по месту жительства. Там они получат консультацию об условиях сепарации, развода, опеки над детьми, раздела имущества и материальной помощи детям или бывшей жене (мужу).

Выплаты на содержание детей.

Родитель, не проживающий с ребенком, обязан выплачивать другому родителю пособие на содержание ребенка. Пособие на содержание ребенка вычитается из суммы облагаемого налогом дохода.

Контрацепция и аборты

Вы можете всегда поговорить со своим врачом о том, как избежать беременности. Существует большой выбор различных средств контрацепции.

В Дании любая женщина имеет право на искусственное прерывание беременности (аборт) в больнице в срок до окончания двенадцатой недели беременности. В особых обстоятельствах аборт можно сделать также на более поздних сроках.

Право на аборт, прежде всего, обосновано правом женщины распоряжаться своим телом.

Если вы хотите сделать аборт, вы должны обратиться к своему врачу, который направит вас в больницу. Искусственное прерывание беременности обычно представляет собой хирургическое вмешательство, проводимое под общим наркозом. Вам также могут сделать медикаментозный аборт - аборт, спровоцированный приемом лекарственных препаратов.

Более подробная информация содержится на веб-сайте www.sexlinien.dk

Никто не должен подвергаться физическому насилию

То, что происходит за стенами дома, является частной жизнью, и соответственно, в это не должны вмешиваться ни государство, ни муниципальные власти. Однако никто - ни взрослый, ни ребенок - не должен подвергаться физическому насилию или издевательствам в семье. Противозаконным является применение физического насилия к другим людям, включая детей, жену или мужа. Если вас избили, или вам угрожают или принуждает вас к вступлению в сексуальные отношения против вашей воли, вы можете обратиться за помощью к муниципальным властям, в кризисный или консультационный центр. О случаях насилия и жестокости следует заявлять в полицию.

Своевременно обращайтесь за помощью

Если вам необходимы помощь и совет, вы можете обратиться в ваш муниципалитет или консультационный центр, где вы имеете право остаться анонимным.

Кризисная помощь и кризисные центры

В критической ситуации, когда вам необходима немедленная помощь, вы можете переехать в кризисный центр. Там вам предложат крышу над головой до того, как будут приняты дальнейшие меры. В кризисных центрах вам также предложат социальную, физическую и образовательную поддержку.

Кризисные центры, как для женщин, так и для мужчин, имеются по всей стране. В кризисный центр вы можете взять с собой детей. Большинство кризисных центров предназначено для женщин, нуждающихся в защите от жестокого обращения со стороны мужей и других лиц. Подробная информация имеется на веб-сайтах www.lokk.dk и www.social.dk

Рождение ребенка

Дородовой медицинский осмотр врачом или акушеркой

Беременные женщины имеют право на ряд медицинских осмотров врачом или акушеркой. Первый визит назначает ваш участковый терапевт на девятой неделе беременности. Вы должны сами записаться на прием. На 10-12-й неделе беременности вы можете пойти на осмотр, определяющий риск рождения ребенка с болезнью Дауна или определенными наследственными заболеваниями. Ваш врач или акушерка расскажут вам о процессе прохождения этого осмотра.

Медицинская карта на вас и вашего ребенка

Доктор заведет медицинскую карту, которую вы должны будете приносить с собой на все дородовые визиты к врачу или акушерке. В этой карте врач или акушерка будут фиксировать развитие вашей беременности. Цель осмотров состоит в том, чтобы контролировать процесс развития беременности и самочувствие ваше и вашего ребенок.

Предродовая подготовка

Вы можете посещать дородовые занятия, на которых вам расскажут о переменах в организме женщины во время беременности и о том, как развивается ребенок. Вас также научат дыхательным и физическим упражнениям, которые подготовят ваше тело к предстоящим родам и сделают их более легкими и менее болезненными. Узнайте у акушерки о дородовых занятиях для будущих матерей. На занятия вы можете привести с собой мужа или того, кого хотели бы видеть рядом.

Роды

В Дании большинство женщин рожает в родовых отделениях больниц. Где вы хотите рожать и каким образом, решаете вы сами. Во время родов рядом с вами может находиться ваш муж или кто-либо другой. Вы можете также организовать роды в домашней обстановке. По этим вопросам проконсультируйтесь с вашей акушеркой.

В послеродовом отделении*

Если вы будете рожать в больнице, после родов вас и вашего ребенка переведут в палату в послеродовом отделении. Персонал отделения поможет вам позаботиться о новорожденном и посоветует, как кормить его грудью и ухаживать за ним.

Свидетельство о рождении, выбор имени и крещение

Когда рождается ребенок, родители должны заполнить анкету и отправить ее Регистратору государственной церкви, который выдаст свидетельство о рождении. Все новорожденные, независимо от религиозных убеждений, регистрируются Датской национальной церковью* от имени датского государства.

Датская Национальная Церковь регистрирует всех новорожденных

Датская Национальная Церковь также регистрирует имена всех новорожденных. Поэтому вы должны известить Регистратора государственной церкви об имени, которое вы дали ребенку. Это должно быть сделано до того, как ребенку исполнится шесть месяцев. Анкету, в которую вносятся сведения об имени ребенка, вы можете найти на веб-сайте www.personregistrering.dk Затем вы получите свидетельство о рождении ребенка.

Имя ребенку можно также дать при крещении в Датской Национальной Церкви или в другой признанной государством религиозной общине. Ребенок получит свидетельство о рождении.

Имя ребенка должно быть утверждено

Ребенку можно дать одно или два имени. Вы можете выбрать имя из существующего списка одобренных имен, который вы можете посмотреть на веб-сайте департамента по делам семьи www.familiestyrelsen.dk Если вы хотите дать ребенку имя, которого нет в данном списке, вы можете подать заявление на утверждение имени. Бланк заявления можно получить у Регистратора государственной церкви.

Декретный отпуск и отпуск по уходу за ребенком

Все беременные женщины имеют право на декретный отпуск до и после родов. Отец также может взять отпуск по уходу за ребенком на определенный срок. Органы государственной власти и некоторые частные компании заключили соглашения или договора, обеспечивающие предоставление сотрудникам оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. Родители, отпуск которых не оплачивается, могут обратиться в муниципалитет за получением пособия на уход за ребенком. Это также относится к частным предпринимателям при условии, что они занимались собственным бизнесом не менее шести месяцев. Родители маленьких детей также имеют право на отпуск по уходу за ребенком. Узнайте в вашем муниципалитете информацию о действующих условиях.

Патронажная сестра посещает ребенка на дому

Вы имеете право на послеродовые посещения патронажной сестры. Первое посещение обычно происходит примерно через неделю после возвращения матери и ребенка из больницы. Затем вы договоритесь с ней о последующих визитах.

Патронажная сестра следит за развитием ребенка

Работа патронажной сестры состоит в том, чтобы давать вам советы по созданию оптимального режима для вас и вашего ребенка с самого начала его жизни. Патронажная сестра осматривает ребенка и следит за его развитием. Патронажная сестра заинтересована в благополучии всей семьи и даст вам советы по любым, возникающим у вас, вопросам.

Осмотры вашим участковым терапевтом

Ваш ребенок может проходить бесплатные осмотры, проводимые вашим семейным врачом-терапевтом. Более подробную информацию о медицинских осмотрах детей вы найдете в главе 11.

Группы матери и ребенка

Патронажная сестра может организовать группы матерей, родивших примерно в одно и то же время. Матери встречаются по очереди друг у друга дома или в месте, организуемом патронажной сестрой, беседуют и обмениваются опытом. Узнайте у своей патронажной сестры об имеющихся группах матерей, в беседах с которыми вы можете принять участие.

Учреждения по присмотру за детьми

Поскольку оба родителя днем работают, большинство детей в это время находятся в яслях или детских садах. Многие школьники после окончания занятий посещают группы продленного дня или кружки по интересам. Родители находятся в тесном контакте с учреждениями, осуществляющими уход за их ребенком. Таким образом, они могут обеспечить ребенку счастливое детство и влиять на его воспитание – в том числе и вне дома.

Няни, ясли и детские сады

Большинство детей до шести лет находятся под присмотром няни, в яслях или в детских садах. Муниципальные власти отвечают за создание различных дневных дошкольных учреждений разного типа. Их выбор разнообразен и зависит от того округа, где вы проживаете. Наиболее распространенными детскими учреждениями являются:

• Муниципальные центры дневного ухода за детьми. В таких центрах ребенок вместе с другими детьми находится под присмотром няни, зарегистрированной муниципальными властями. Возрастная группа: дети в возрасте от 0 до 3 лет.
• Дневные ясли. Возрастная группа: дети от шести месяцев до двух лет.
• Детский сад. Возрастная группа: дети от трех лет до школьного возраста.
• Загородный детский сад. Дети гуляют в лесу и проводят время природе.
• Интегрированное учреждение. Возрастная группа: дети от шести месяцев до начального школьного возраста.
• Частные центры дневного ухода за детьми. Некоторые муниципалитеты предоставляют родителям финансовую помощь для помещения ребенка в такие частные центры.

Заявление о предоставлении места вашему ребенку

Для того, чтобы зарезервировать место для вашего ребенка в детском дошкольном учреждении, вы должны обратиться в муниципалитет. Если на тот момент свободных мест не окажется, имя вашего ребенка будет занесено в список ожидания. Чем раньше вы запишите ребенка в список ожидания, тем выше вероятность получения места в дошкольном учреждении, когда оно вам потребуется. Если вы хотите, чтобы ребенок посещал детское дошкольное учреждение, вы должны встать на очередь сразу после его рождения.

Если вы переезжаете в другой муниципальный округ

Если вы переезжаете в другой муниципальный округ до того, как ребенок начнет посещать детское дошкольное учреждение, вы должны обратиться в муниципалитет по новому месту жительства, чтобы внести ребенка в очередь на предоставление места в дошкольном учреждении. Не забудьте сообщить в новом муниципалитете о том, сколько времени ваш ребенок ожидал предоставления места, чтобы его не поставили в конец очереди.

Если вы переезжаете в другой муниципальный округ после того, как ребенок начал посещать детское дошкольное учреждение, вы должны обратиться в муниципалитет по новому месту жительства, чтобы внести ребенка в их очередь на предоставление места в дошкольном учреждении. Вы можете также оставить ребенка в детском учреждении в муниципалитете по предыдущему месту жительства.

Позвоните и договоритесь о встрече

Вы всегда можете посетить несколько детских дошкольных учреждений, чтобы решить, в какое из них вы хотели бы поместить вашего ребенка. Заранее позвоните и договоритесь о встрече, чтобы быть уверенными, что у персонала будет время поговорить с вами и показать вам детское учреждение.

Оплата

Посещение ребенком дошкольного учреждения - это платная услуга. Однако государство оплачивает часть расходов. Если у вас несколько детей, посещающих дошкольные учреждения, вам будет предоставлена соответствующая скидка; вы также можете обратиться в муниципалитет с просьбой о предоставлении для вашего ребенка бесплатного места или о снижении платы. Узнайте об этом в вашем муниципалитете.

Обязательный присмотр за ребенком

Если вы не работаете и получаете денежное пособие, пособие по безработице* или пособие на обустройство*, вы обязаны быть доступными для рынка труда. Это означает, что вы должны иметь возможность начать работать незамедлительно при появлении вакансии или быть готовыми принять предложенную вам программу активирования. Для этого требуется, чтобы ваши дети в течении дня были под присмотром.

Если вы еще не нашли никого, кто будет присматривать за вашим ребенком, муниципалитет предложит вам место в дошкольном учреждении или няню. Вы должны принять это предложение. Ваш отказ может привести к временному прекращению выплаты вам финансовой помощи.

Муниципальный грант на оплату частных услуг по уходу за детьми

Муниципальные власти предоставляют денежную субсидию (грант) родителям, которые хотят воспользоваться частными услугами по уходу за детьми, например, оплачивая помощь няни. Некоторые муниципальные власти предоставляют денежное пособие родителям, которые сами следят за своими детьми. Муниципалитет решает, предоставить ли такое пособие.

Помощь в изучении датского языка

В случае необходимости вашему ребенку будет предоставлена специальная помощь в изучении датского языка, так называемая, стимуляция языкового развития у детей с трехлетнего возраста. Эту услугу предоставляет ваш муниципалитет, и специальный языковой эксперт оценит, нуждается ли ваш ребенок в стимуляции языкового развития. Если ваш ребенок посещает детское дошкольное учреждение, занятия по стимуляции языкового развития будут проходить там. Если ваш ребенок находится под присмотром дома, ребенку должны быть предоставлены 15 еженедельных часов занятий по стимуляции языкового развития. Такие занятия являются обязательными. Подробнее вас проинформируют в вашем муниципалитете.

У моего сына развился большой словарный запас, потому что он играл вместе с датскими детьми.

Гюлай Сифтси (Gülay Ciftci) эмигрировала из Турции в Данию в 1977 году. Она работает в муниципалитете консультантом по интеграции и денежным пособиям и в настоящее время учится по специальности «социальный работник».

«Когда наш сын пошел в школу, его учителя говорили мне, что у него большой словарный запас. Это потому, что он играл в основном с датскими детьми. Хотя я говорю с ним по-датски, он употребляет слова, которые я не знаю – он узнает их от других детей. Мы, взрослые, можем точно также учиться друг у друга. Мы всегда приглашали датских детей и их родителей в наш дом. Мы обсуждали множество различных тем и в результате и мы, и они узнали много нового. От предрассудков избавились обе стороны».

Взаимодействие между родителями и персоналом детского учреждения

Эффективное взаимодействие между родителями и сотрудниками детского учреждения является чрезвычайно важным для здорового развития вашего ребенка. Персонал детских учреждений будет ежедневно информировать вас о проводимых мероприятиях. Они хотят знать о вашем опыте общения с ребенком и о переменах в семье, которые могут повлиять на его самочувствие и поведение.

Если вам понадобится больше времени для разговора с персоналом, вы можете договориться о встрече для беседы.

Во многих детских учреждениях есть сотрудники, которые говорят на двух языках и могут помочь вам в беседе. Если таковых не оказалось, вам предоставят переводчика.

Встречи родителей с учителями и родительские комитеты

Важно принимать активное участие в ежедневной жизни вашего ребенка и тогда, когда он находится под присмотром других людей. На встречах родителей с учителями, проводимых дважды в год, вы можете больше узнать о жизни детей в детском учреждении и внести свои предложения. На одном из таких собраний родители избирают представителей в родительский комитет. Родительский комитет представляет мнения родителей и имеет право голоса при решении финансовых вопросов, планировании мероприятий и учебного процесса – всего, что влияет на повседневную жизнь детей.

Дети и молодые люди

Между двумя культурами

Период детства и юности может оказаться сложным, если ребенок или молодой человек ощущают большое различие между нормами и ценностями датского общества и теми обычаями, на которых они выросли дома. Таким же сложным этот период может оказаться и для родителей, сталкивающихся с нормами датского общества, ожидающего от детей и подростков культуру поведения, так не похожую на культуру поведения в вашей родной стране.

Подростки

Положение вещей не упрощается и даже усложняется, когда дети достигают подросткового возраста, и в их организме происходят физические и эмоциональные перемены. Как и всем детям, им предстоит найти себя, научиться быть самостоятельными и продемонстрировать независимость. В то же время родители отвечают за них и продолжают определять границы дозволенного в их поведении.

Договоренности и правила поведения

Большинство молодых людей, живущих дома с родителями, имеют с ними договоренности о правилах поведения на вечеринках, времени возвращения домой и о том, что разрешается ли им переночевать в другом месте. Многие молодые люди – юноши и девушки – встречаются в кафе и на дискотеках в свободное время или организуют вечеринки у кого-либо дома. Некоторые остаются ночевать дома друг у друга.

Многие родители обсуждают свое отношение к курению, употреблению алкоголя и вечеринкам на родительских собраниях. Разные семьи имеют разные взгляды на правила воспитания детей и ту степень свободы, которая им предоставляется. На родительских собраниях родители могут определить общие правила для своих детей, например, правила, касающиеся школьных вечеринок.

Тело и секс

Нравится вам это или нет, но нагота и сексуальность часто встречаются в общественных местах в Дании. В газетах и журналах печатают статьи о сексе и любовных отношениях, на многих плакатах и в рекламных роликах используется изображение человеческого тела.

Это отражает общую тенденцию в обществе к более либеральному отношению к сексуальности. В последнее десятилетие появились новые формы совместного проживания, люди приобрели большую свободу по отношению к собственному телу, улучшилось положение гомосексуалистов в обществе. Однако эта свобода сопряжена с ответственностью.

Это означает, что существуют пределы тому, что вы можете делать, и никто не имеет права принуждать других делать что-либо против их воли. Основным принципом является уважение к личным и сексуальным рамкам других людей.

Например, вид купающихся или загорающих в парке или на пляже полуобнаженных или даже голых людей не является приглашением к сексу. Телодвижения или сексуальную манеру одеваться также не следует воспринимать как сигнал или открытое приглашение к сексу. О посягательствах сексуального характера следует сообщать в полицию, и виновный (виновные) будут преследоваться по закону.

Дети и их права

Дания подписала конвенцию Организации Объединенных Наций (ООН) о правах ребенка, действие которой распространяется на всех детей в возрасте до 18 лет, независимо от их происхождения. В соответствии с этой конвенцией дети имеют право на питание, хорошее здоровье, место проживания, право на посещение школы, право на игру и право на защиту от войны, жестокости, издевательств и эксплуатации. Они также имеют право на участие и влияние при принятии решений, затрагивающих их интересы и влияние на происходящее в обществе.

В Дании бить детей запрещено законом; обряд обрезания девочек также противозаконен.

Законодательство

В датском законодательстве установлены четкие границы прав детей и их защиты. Вступать в сексуальные отношения с малолетними, а именно с лицами не достигшими 15-летнего возраста, запрещено законом. Покупать сигареты и алкоголь разрешено подросткам, которым исполнилось 16 лет. Покупка алкоголя в ресторанах и на дискотеках разрешена молодым людям, которым исполнилось 18 лет.

Дети покидают родительский дом

Согласно датскому законодательству полную правовую самостоятельность люди получают с 18 лет. Это означает, что они могут сдавать экзамен на вождение, брать в долг деньги и несут юридическую ответственность за свои поступки. Многие молодые люди уходят из дома, когда им исполняется 18 лет, и начинают жить самостоятельно или вместе с другими людьми своего возраста.

Советы и консультации

При возникновении сложных проблем вы можете получить профессиональную помощь в их разрешении. И родители, и дети могут искать совета и консультативной помощи – вместе или по отдельности. Обратитесь в ваш муниципалитет или в кризисный центр, или позвоните по телефону доверия. Эти услуги бесплатны, и звонящие могут оставаться анонимными.

Помощь проблемным семьям и детям.

В случае имеющихся проблем муниципальные власти связываются с семьей и пытаются оказать помощь в их разрешении. Семья или один из ее членов могут также обратиться за помощью. Власти и семья стараются разрешить проблемную ситуацию совместными усилиями. Помощь включает различные формы семейной поддержки.

Если родители не справляются со своими обязанностями до такой степени, что ребенок не может жить благополучно и нормально развиваться в семье, ребенка забирают и помещают в детское учреждение или в другую семью. Это может быть сделано с согласия или без согласия родителей в принудительном порядке. На какой-то период времени ребенка могут поместить в детское учреждение или в приемную семью. Такое решение может быть принято, например, в случае если родители бьют ребенка или если они не могут заботиться о нем надлежащим образом. Молодые люди, обремененные серьезными социальными проблемами, или оказавшиеся втянутыми в преступную деятельность, родители которых не в состоянии заботиться о них, могут быть помещены в специальные заведения. Там им предложат помощь в получении образования или в поисках работы.

Дети и взрослые, имеющие инвалидность

Максимально благополучная жизнь

Дети, подростки и взрослые с особыми нуждами или имеющие физические или умственные недостатки, могут получить помощь, направленную на то, чтобы облегчить их повседневную жизнь. Цель оказания этой помощи – обеспечить людям, имеющим инвалидность или особые нужды, возможность жить активной и максимально благополучной жизнью.

Особые услуги

Большинство детей, имеющие инвалидность, или дети с особыми нуждами живут со своими родителями и посещают обычные дошкольные учреждения, школы и развлекательные мероприятия. Некоторые из них посещают специальные дошкольные учреждения и школы, где с детьми занимается специально подготовленный персонал.

Молодые люди и взрослые имеют доступ к специальным (коррективным) курсам обучения, дневным и круглосуточным центрам по уходу, местам, куда можно прийти без предварительной договоренности,к работе в мастерских, защищенных от посторонних глаз.

Некоторые из них проживают на собственной жилплощади и получают помощь от государства в решении личных и практических вопросов. Эта помощь может включать, например, инвалидную коляску или другое инвалидное оборудование или услуги личного помощника. Другие проживают в специальных учреждениях, общежитиях или домах для инвалидов, где они получают необходимую им помощь.

Жизнь пожилых людей

Активная старость

Пожилые граждане имеют широкие возможности заниматься тем, что их интересует, и вести активный образ жизни. Политика датского правительства в отношении пожилых граждан основана на том, что они должны нести максимально возможную ответственность за свою жизнь. Таким образом, пожилые люди сохраняют право участвовать в процессе принятия решений как на уровне их собственной жизни, так и на уровне происходящего во всем округе, где они проживают.

В муниципалитетах существуют советы пожилых граждан, члены которых избираются на местном уровне из самих пенсионеров, консультирующих местные власти по вопросам, являющимся особо важными для пожилых людей в данном районе. Узнайте в вашем муниципалитете о возможностях для пенсионеров и местах встреч.

Трудовая жизнь и выход на пенсию

Датское общество нуждается в том, чтобы и пожилые граждане вносили свой посильный вклад в его процветание. Некоторые люди работают до того, как им исполнится 70 лет. Другие выходят на пенсию в 65 лет и имеют право получать государственную пенсию. Некоторые оставляют трудовую деятельность еще раньше и получают предпенсионные выплаты и досрочную пенсию.

Государственная пенсия

Большинство людей имеет право на получение государственной пенсии, когда им исполняется 65 лет. Государственная пенсионная схема основана на принципе заработанного человеком, как гражданином датского общества, права на пенсию. Если вы прожили в Дании 40 лет - с 15-летнего возраста и до выхода на пенсию - вы имеете право на полную государственную пенсию. Если вы прожили в Дании более короткое время, размер пенсии, на которую вы имеете право, будет ниже. Муниципальный пенсионный отдел рассчитывает размер вашей пенсии, и в нем могут сообщить вам о сумме, на которую вы имеете право.

Пенсионные накопления

Многие люди дополнительно к государственной пенсии получают другие виды пенсий. Многие сотрудники предприятий и организаций оформляют пенсионные планы. Это означает, что каждый месяц работодатель и сотрудник перечисляют установленную сумму на специальный счет в пенсионном фонде. Вы также можете делать прямые выплаты на свой сберегательный пенсионный счет в банке или в пенсионном фонде.

Если вы делаете выплаты в частный пенсионный фонд, выплаченная сумма вычитается из суммы налогооблагаемого дохода и, таким образом, размер ваших налогов уменьшается.

Досрочные пенсионные выплаты

Досрочные пенсионные выплаты дают людям возможность оставить работу полностью или частично, поскольку такой пенсионный план позволяет человеку сохранить оплачиваемую работу и одновременно получать досрочную пониженную пенсию.

Минимальный возраст выхода на досрочную пенсию - 60 лет. Для получения права на досрочную пенсию человек должен быть членом фонда страхования на случай безработицы в течение 30 лет и вносить специальные выплаты, обеспечивающие возможность досрочного выхода на пенсию. Досрочные пенсионные выплаты прекращаются не позднее того момента, когда вам исполнится 65 лет.

Досрочный выход на пенсию по состоянию здоровья

Некоторые люди не могут работать из-за серьезных физических или психических проблем, и им приходится выйти на пенсию досрочно. Для получения права на досрочную пенсию существует ряд условий, одним из которых является срок, в течение которого человек проживал в Дании. За информацией обратитесь в ваш муниципалитет.

Помощь на дому

Большинство пожилых людей живет в своих домах до тех пор, пока они сами могут управиться с хозяйством и обслужить себя. Пожилые люди имеют право на получение помощи, например по уборке дома и при покупках. Если человек слаб физически, он также может получить помощь по уходу за собой. Объем предоставляемой помощи будет зависеть от оценки муниципальными властями индивидуальных потребностей человека.

Жилье для пожилых людей

Если вы пожилой человек с особыми нуждами или физическими проблемами, вы можете обратиться к муниципальным властям с просьбой о предоставлении жилья для престарелых. Данный тип жилья специально создан с учетом потребностей пожилых людей и инвалидов. Многие дома для престарелых связаны со здравоохранительными учреждениями, что позволяет их жителям легко обратиться за помощью. На предоставление жилья в доме для престарелых может быть очередь, в которую целесообразно записаться заранее.

Жилье для инвалидов и дома для престарелых

Пожилые люди, нуждающиеся в значительном уходе, могут быть помещены в дома для инвалидов и престарелых. Их обслуживающий персонал заботится о приготовление пищи, стирке, уборке и вашей личной гигиене. При необходимости, работающие там медсестры окажут вам медицинскую помощь и проконтролируют прописанное лечение.

Пожилые люди должны сами оплачивать оказываемую им помощь. Но, как правило, ее стоимость настолько низкая, что они могут оплачивать ее даже из своей государственной пенсии.

Когда жизнь заканчивается

Свидетельство о смерти

Когда человек умирает, врач выписывает свидетельство о смерти. Если смерть наступает дома, родственник должен как можно скорее известить врача. Семье умершего выдают свидетельство о смерти вместе с записью о смерти, которая должна быть отправлена Регистратору государственной церкви. Все смерти, независимо от вероисповедания умершего или его родственников, регистрируются Датской национальной церковью* от имени датского государства.

Когда человек умирает, суд по делам о наследстве* автоматически ставится в известность, и вскоре после наступления смерти человека суд вызывает ближайших родственников для обсуждения вопросов о наследстве. В суде решаются вопросы, связанные с наследованием имущества и личной собственности покойного.

Похороны

Обычно умершего хоронят или кремируют в течение восьми дней. Сотрудник похоронного бюро окажет помощь во всех практических вопросах. Вы можете получить финансовую помощь (пособие по организации похорон) от муниципальных властей. Если похороны покойного будут производиться в другой стране, муниципальные власти должны выписать специальный документ, который необходим при транспортировке тела.

2 100 кладбищ

Датская национальная церковь* имеет в своем ведении 2 100 кладбищ, и любой гражданин Дании имеет право быть похороненным на кладбище. Члены других религиозных общин, отличных от Датской национальной церкви, не могут требовать соблюдения принятых у них традиций и обрядов. Однако они могут информировать правление кладбища о своих пожеланиях.

Места захоронений для членов других религиозных общин

На некоторых кладбищах выделены специальные места для захоронений членов Мозаичной Общины, католиков и мусульман. Религиозные общины, не входящие в Датскую национальную церковь, могут также образовывать свои собственные кладбища. Например, в муниципальном округе Брондбю (Brøndby) есть мусульманское кладбище. Оно находится во владении и управлении Датского исламского похоронного фонда.