13 Репатриация

Консультирование и финансовая помощь

Если вы размышляете о возвращении на родину, вы можете обратиться за советом и консультациями в Датский комитет по делам беженцев. Возможно, у вас будет право на финансовую помощь для возвращения в родную страну или в страну предыдущего проживания. Это, однако, не относится к гражданам Европейского Союза (ЕС) и Скандинавских стран.

Решение принимает муниципалитет

Если вы подумываете о возвращении на родину или в страну предыдущего проживания, вы должны сообщить об этом в ваш муниципалитет. На основании условий получения вами вида на жительство муниципалитет оценит вашу экономическую ситуацию и примет решение о необходимости финансовой помощи. Эта финансовая помощь может покрывать расходы на дорогу, транспортировку личных вещей, затраты на обустройство, помощь в покупке и доставке бизнес-оборудования, расходы на медицинское страхование и прописанные вам лекарственные препараты.

Вы должны возвращаться вместе

Если ваше прибытие в Данию стало результатом воссоединения с семьей, вы можете получить финансовую помощь в репатриации только в случае возвращения на родину вместе с человеком, с которым вы изначально воссоединись. Это, однако, не распространяется на тех, кто развелся с женой или мужем или на тех, у кого они умерли.

Только один раз

Финансовую помощь в репатриации или помощь для возвращения в страну предыдущего постоянного проживания можно получить только один раз.

Право на "передумать" и вернуться обратно в Данию

Если в течение 12 месяцев с момента выезда из Дании в связи с репатриацией вы пожалеете о своем решении, у вас будет возможность вернуться обратно в Данию. Однако воспользоваться этим правом вы можете только один раз.

Помощь в реинтеграции

Если вам исполнилось 60, или если вам исполнилось 50 лет и вы не в состоянии работать, вам полагается специальное денежное пособие, так называемая, реинтеграционная помощь. Это ежемесячное пособие, выплачиваемое в течение пяти лет. Вы можете также обратиться за получением ежегодного пожизненного пособия с выплатой несколько меньшей суммы. Необходимым условием для его получения являются наличие у вас постоянного вида на жительство в Дании и обязательное проживание в Дании в течение последних пяти лет.

С более подробной информацией вы можете ознакомиться на веб-сайте Датского комитета по делам беженцев www.flygtning.dk