Witamy w Danii
Drodzy Państwo,
Rozpoczęcie nowego życia w innym kraju zwykle wiąże się z dużymi zmianami. Poznajemy nowych ludzi i nowe zwyczaje. Szczególnie na samym początku pojawiają się sytuacje , które dla niejednego mogą stanowić prawdziwe wyzwanie, wydawać się przytłaczające bądź dezorientujące.
Niniejszy informator ma na celu ułatwienie Państwu rozpoczęcia nowego życia w Danii. Zawiera on informacje o społeczeństwie duńskim a także szereg praktycznych informacji przydatnych dla nowego obywatela.
Oczywiście nie jest możliwe przedstawienie wyłącznie jednego, jednoznacznego obrazu społeczeństwa duńskiego. Podobnie jak w wielu innych krajach, społeczeństwo Danii stanowi zróżnicowaną grupę obywateli wywodzących się z różnorodnych środowisk kulturalnych i prezentujących różne postawy społeczne.
W celu zagwarantowania indywidualnych praw obywatela niezmiernie ważna jest zgodność społeczeństwa co do podstawowych wartości i praw.
Dania jest państwem demokratycznym, które zapewnia, wolność i odpowiedzialność za losy jednostki oraz daje jednakowe szanse dla wszystkich bez względu na płeć, kolor skóry, pochodzenie i przekonania. Wszyscy obywatele Danii posiadają wolność myśli, słowa i pisma, mogą zrzeszać się, wyznawać dowolną religię lub żyć na swój własny sposób. Równość i wolność jednostki stanowią podstawowe wartości społeczeństwa duńskiego - które ogranicza jedynie konieczność poszanowania prawa wolności i równości innych obywateli.
Dialog i współdecydowanie ważne są na każdym szczeblu społecznym. W wielu dziedzinach życia obywatele Danii zachęcani są do uczestniczenia w demokratycznym procesie - na przykład w ramach: samorządu lokalnego, partii politycznej, wspólnoty mieszkaniowej lub zarządu szkoły i przedszkola.
Każdy obywatel Danii w zależności od swoich możliwości zobowiązany jest do wnoszenia wkładu we wzrost dobrobytu – zdobywając wykształcenie, pracując, płacąc podatki oraz utrzymując siebie i swoją rodzinę System podatkowy umożliwia rozwiązywanie wielu problemów społecznych a także daje obywatelom wiele możliwości i korzyści. Wszyscy obywatele mają dostęp do bezpłatnego kształcenia i w większości przypadków podczas nauki otrzymują pomoc finansową państwa. Wszyscy mają też prawo do bezpłatnej opieki medycznej i szpitalnej a osoby starsze i niepełnosprawne mogą liczyć na specjalną pomoc w rozwiązywaniu codziennych problemów. Obywatele zdolni do pracy, którzy nie mogą znaleźć zatrudnienia otrzymują pomoc finansową w ramach specjalnego systemu, który umożliwia im szybki powrót do aktywności zawodowej.
Dania posiada nowowczesną, dobrze rozwiniętą gospodarkę, jest państwem wiodącym w dziedzinie ochrony środowiska, biotechnologii i projektowania oraz innych dziedzin w których dużą rolę odgrywa wiedza i umiejętności. Dania oferuje wiele możliwości dla każdego kto pragnie odegrać swoją rolę w społeczeńtwie.
Zachowanie i rozwój społeczeństwa oferującego obywatelom wolność, postęp i możliwości jest wyzwaniem dla nas wszystkich – zarówno nowych obywateli Danii, jak i obywateli „z dziada pradziada”. Wierzymy, że różnorodność, którą przynosicie nam Państwo spoza granic Danii, wzbogaci nasze społeczeństwo o element nowości i dynamiki.
Dlatego wyrażamy nadzieję, że zechcą Państwo odegrać aktywną rolę w społeczeństwie, którego właśnie zostaliście członkami. Tymi słowami chcielibyśmy powitać Państwa w Danii oraz życzyć powodzenia i szczęścia w nowym życiu w Danii.
Jak korzystać z informatora
Niniejszy informator zawiera informacje na temat społeczeństwa duńskiego a także szereg praktycznych informacji przydatnych nowym obywatelom Danii. Publikacja wydana została w wielu językach, tak aby mogło z niej korzystać jak najwięcej osób.
Informator może służyć jako podręczne źródło informacji na dany temat, ale można go również przeczytać od początku do końca.
W celu umożliwienia szybkiego znalezienia tematów na początku informatora zamieszczono spis treści, a na końcu indeks haseł.
Wiele słów oznaczonych jest gwiazdką (*), oznacza to, że dany wyraz lub termin został wyjaśniony bardziej szczegółowo na końcu książki.
Informator nie daje odpowiedzi na wszystkie pytania. Zawiera jednak adresy stron internetowych instytucji publicznych mogących udzielić Państwu więcej informacji i pomocy. Na końcu książki umieszczono szereg praktycznych informacji, przydatnych w codziennym życiu. Informator zawiera również wykaz instytucji i organizacji, które zajmują się integracją nowych obywateli.
Ustawy i przepisy ulegają ciągłym zmianon. Z tego względu informator nie zawiera pełnych tekstów aktów i przepisów prawnych, a tylko ich ogólny opis lub odniesienie do obowiązujących rozporządzeń. Oznacza to, że informator nie zawsze jest w stanie dostarczyć pełnych informacji o prawach i obowiązkach nowych obywateli. W zależności od istoty zagadnienia, konieczne może okazać się zasięgnięcie dalszych informacji.
Na stronie www.newtodenmark.dk dostępna jest elektroniczna wersja informatora, w wielu językach
Ewentualne uwagi i propozycje odnośnie niniejszej publikacji prosimy kierować drogą elektroniczną na adres medborgeridanmark@inm.dk. Zostaną one uwzględnione podczas aktualizacji informatora za kilka lat.