۶ خانواده

خانواده و جامعه

دموکراسی در دانمارک و جامعه مرفه بر اساس احترام به فرد و مسئولیت در برابر جامعه، هم در رابطه با خانواده و هم در رابطه با جامعه به طور عام، پایه ریزی شده اند.

تساوی حقوق برای زنان و مردان

زنان و مردان دارای مسئولیت ها و حقوق برابری هستند و در بازار کار، زندگی سیاسی و اقتصاد به یک اندازه مشارکت دارند. همین قواعد در زندگی خانوادگی نیز به کار می رود که در آن زنان و مردان دارای حقوق مساوی برای تصمیم گیری درباره زندگی خویش و مسائلی مانند طلاق می باشند. در اکثر خانواده ها، هم زن و هم شوهر کارها را بر عهده می گیرند و وظایف جاری خانه را با هم تقسیم می کنند.

مسئولیت های مشترک شهروند و جامعه

شهروندان و بخش عمومی مسئولیت بسیاری از وظایف را تقسیم می کنند، به عنوان مثال کودکان و جوانان، آموزش و تربیت خوب و افراد ضعیف و بیمار، مراقبت و درمان را دریافت می کنند.

همه شهروندان با پرداخت مالیات به بخش عمومی که مسئول انجام وظایف مهمی است، کمک می کنند. به عنوان مثال بخش عمومی تسهیلات نگهداری روزانه را برای کودکان، مدارس و بیمارستان ها را فراهم می سازد، همچنین زندگی بیماران، سالمندان و سایر افرادی که قادر به مراقبت از خود نمی باشند را تامین می کند.

داوطلب ها

تعدادی انجمن خصوصی و داوطلب، به نیازمندان کمک می کنند. این کار اغلب با همکاری خانواده ها و بخش دولتی انجام می شود. برای اطلاعات بیشتر به www.frivillige.dk مراجعه نمایید.

زندگی خانوادگی و زناشوئی

اکثر خانواده ها در دانمارک از مادر، پدر و فرزندان تشکیل شده اند. بسیاری از جوانان تا زمانی که ازدواج می کنند و صاحب فرزند می شوند، تنها و مستقل زندگی می کنند. بعضی از بزرگسالان به تنهایی با فرزندان خود زندگی می کنند. بسیاری از بزرگسالان و سالمندان تنها زندگی می کنند.

ازدواج

دختر و پسر زمانی اجازه دارند با هم ازدواج کنند که سن هر دو طرف به ۱۸ سال برسد. افراد زیر ۱۸ سال برای ازدواج باید مجوز خاصی از شهرداری خود دریافت کنند. فرد نباید درحال حاضر ازدواج کرده باشد و ازدواج با خواهر یا برادر یا خویشاوندان نزدیک مانند فرزندان، پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگ بر خلاف قانون است. انتخاب زوج یا زوجه حق هر فرد می باشد. ازدواج، یک امر داوطلبانه است و اجبار دیگران به ازدواج خلاف قانون است. اگر با فردی ازدواج کنید که ساکن کشور دیگری است و می خواهید او نیز در دانمارک زندگی کند، شما و همسر شما باید درخواست جواز اقامت یا پیوستن به خانواده بدهید. در این مورد در فصل ۳، "ورود و اقامت در دانمارک" می توانید اطلاعات بیشتری کسب کنید.

شهردار یا کشیش

یک زوج می توانند در شهرداری یا در کلیسا با هم ازدواج کنند. مراسم ازدواج مدنی توسط شهردار یا مقامات رسمی دیگری در شهرداری مربوطه برگزار می شود. مراسم ازدواج کلیسایی توسط کشیشی از «کلیسای مردمی دانمارک*» یا یک جامعه مذهبی دیگر که در آن کشیش صلاحیت عقد زن و شوهر را داشته باشد، انجام می گیرد.

اگر در کشور دیگری ازدواج کرده باشید، ازدواج شما در دانمارک نیز احتمالا پذیرفته خواهد شد. از دفتر ثبت احوال دانمارک در شهرداری خود سوال نمایید.

وظیفه تامین زندگی یکدیگر

بعد از ازدواج، وظیفه دارید که یکدیگر را از نظر مالی تامین کنید. معمولا تمام دارایی ها، اموال مشترک محسوب می شوند. بعد از این که یک زوج ازدواج کرده صاحب فرزندانی شدند، پدر و مادر خود به خود دارای حضانت مشترک می شوند.

همزیستی های ثبت شده

همجنس بازان نیز می توانند وارد همزیستی ثبت شده شوند که از نظر قانونی مانند ازدواج الزام آور است. همجنس بازان نیز حقوق و وظایفی مشابه سایر شهروندان دارند. ولی استثناهای خاصی نیز وجود دارد. به عنوان مثال زوج همجنس باز حق پذیرش فرزند ندارد.

ازدواج بدون مدرک

وقتی دو نفر تصمیم می گیرند بدون ازدواج با هم زندگی کنند، آن را زندگی مشترک می گویند. وظایف و مسئولیت های زوج دارای زندگی مشترک در برابر هم مانند زوج ازدواج کرده نیست. این مطلب به خصوص زمانی اهمیت پیدا می کند که زوجین صاحب فرزند باشند و تصمیم بگیرند از هم جدا شوند.

حضانت*

اگر زوجین صاحب فرزندانی باشند و ازدواج نکرده باشند، حضانت فرزندان خود به خود به مادر داده می شود. ولی اگر پدر و مادر توافق کنند می توانند حضانت مشترک* داشته باشند.

حل اختلاف در دادگاه

اگر زوج دارای زندگی مشترک تصمیم به جدایی بگیرد، تقسیم دارایی ها بر عهده خودشان است. درست همانطور که باید در مورد محل زندگی فرزندان توافق کنند. اگر نتوانند با هم توافق کنند، موضوع باید در یک دادگاه قانونی مطرح شود. اگر نتوانند در مورد محل زندگی فرزندان با هم توافق کنند، می توانند از اداره منطقه ای امور دولتی* تقاضای کمک نمایند.

جدایی و طلاق

همسری که دیگر تمایلی به ادامه رابطه زناشویی ندارد، حق دارد طلاق بگیرد. جدایی یکی از انواع دوره آزمایشی است که در آن زن و شوهر در حالی که هنوز ازدواج کرده محسوب می شوند، جدا از هم زندگی می کنند. اگر یک زوج ازدواج کرده به مدت یک سال از هم جدا شده باشند، می توانند طلاق بگیرند. در صورتی که با هم توافق کنند می توانند بعد از شش ماه از هم طلاق بگیرند.

اگر طلاق به دلیل خیانت در زناشویی یا خشونت فیزیکی باشد، می توان بدون طی دوره آزمایشی و بلافاصله آن را اجرا نمود.

تقسیم مسئولیت در قبال فرزندان

خود پدر و مادر تصمیم می گیرند که مسئولیت فرزندان را چگونه تقسیم کنند. اگر نتوانند توافق کنند، می توانند از اداره منطقه ای امور دولتی کمک بگیرند. اگر توافق حاصل نشد، موضوع باید در یک دادگاه قانونی مطرح شود.

اگر زوجین تمایل به جدایی و طلاق دارند باید از اداره امور دولتی در منطقه ای که زندگی می کنند درخواست نمایند. در آنجا می توانید درباره شرایط جدایی، طلاق، حضانت، تقسیم اموال و هزینه های نگهداری مشاوره دریافت نمایید.

کمک خرجی فرزند

پدر یا مادری که با فرزند خود زندگی نمی کند، باید به طرف مقابل کمک خرجی فرزند بپردازد. کمک خرجی فرزندان مشمول کسر مالیات می شوند.

پیشگیری از بارداری و سقط جنین

برای اطلاع از روش های پیشگیری از بارداری همیشه می توانید با پزشک خود مشورت نمایید. روش های مختلفی برای پیشگیری از بارداری وجود دارد.

در دانمارک زن حق دارد قبل از پایان هفته دوازدهم بارداری در بیمارستان به صورت خودخواسته سقط جنین نماید. در شرایط خاص بعد از هفته دوازدهم نیز امکان سقط جنین وجود دارد.

حق سقط جنین اساسا برمبنای حق زنان برای تصمیم گیری در مورد بدن خود می باشد.

اگر قصد سقط جنین دارید، باید با پزشک خود تماس بگیرید تا او شما را به بیمارستان ارجاع دهد. معمولا سقط جنین یک عمل جراحی با بیهوشی عمومی است. امکان سقط جنین دارویی نیز وجود دارد. منظور سقط جنین با خوردن قرص می باشد.

برای کسب اطلاعات بیشتر به www.sexlinien.dk مراجعه نمایید.

هیچ کس نباید در معرض خشونت قرار گیرد

اتفاقاتی که در درون چهاردیواری خانه روی می دهد، در راس مسائل زندگی خصوصی قرار می گیرد و بنابراین نه دولت و نه شهرداری ها حق مداخله ندارند. علیرغم این مسئله، هیچ کس، نه بزرگسالان و نه بچه ها نباید در درون خانه در معرض سوءاستفاده یا خشونت فیزیکی قرار گیرند. اعمال خشونت فیزیکی بر دیگران بر خلاف قانون است. این شامل فرزندان و همسر نیز می شود. اگر مورد ضرب و شتم یا تهدید قرار گرفتید و یا مجبور به برقراری رابطه جنسی شدید، می توانید از شهرداری خود، یک مرکز بحران یا یک مرکز مشاوره کمک بگیرید. خشونت و اجبار باید به پلیس گزارش شود.

قبل از این که دیر شود درخواست کمک نمایید

اگر به کمک و مشاوره نیاز داشتید، می توانید با شهرداری خود یا یک مرکز مشاوره تماس بگیرید که در آنجا حق دارید ناشناس بمانید.

کمک بحرانی و مراکز بحران

اگر اتفاقات بدی روی دهد و احتیاج به کمک فوری داشته باشید، می توانید به یک مرکز بحران مراجعه نمایید. در آنجا تا زمانی که بتوان مشخص کرد بعدا چه اتفاقی خواهد افتاد، به شما پناه داده خواهد شد. مراکز بحران، حمایت های اجتماعی، روحی و آموزشی نیز ارائه می دهند.

مراکز بحران در سراسر کشور مشخص شده اند که هم به مردان و هم به زنان خدمات ارائه می دهند. امکان آوردن فرزندان نیز به مراکز بحران وجود دارد. اکثر مراکز بحران برای خانم هایی است که در برابر شوهران خشن یا شوهرانی که با آنها بدرفتاری می کنند، درخواست حمایت دارند. برای کسب اطلاعات بیشتر به www.social.dk مراجعه نمایید.

بچه دار شدن

معاینه توسط پزشک یا ماما

زنان باردار حق دارند توسط پزشک یا ماما معاینه شوند. اولین معاینه توسط پزشک شما با رسیدن به هفته نهم بارداری انجام می شود. تعیین وقت ملاقات با پزشک بر عهده شما می باشد. زمانی که به هفته ۱۰ تا ۱۲ بارداری رسیدید، می توانید برای انجام معاینه ای مراجعه نمایید که ضمن آن در صورتیکه فرزند شما در معرض خطر ابتلا به مونگولیسم یا بیماری های موروثی قرار داشته باشد، مشخص خواهد شد. پزشک یا ماما، درباره معاینه با شما صحبت خواهد کرد.

تشکیل پرونده برای شما و بچه

پزشک یک پرونده "شرح حال" باز می کند که آن را در تمام معاینات پزشک یا ماما باید همراه با خود ببرید. پزشک یا ماما پیشرفت بارداری شما را در این پرونده ثبت می کند. هدف از این معاینات، نظارت پزشک بر احوال شما و نوزاد می باشد.

دوره آمادگی زایمان

می توانید به دوره های آموزشی پیش از تولد بروید و از اتفاقاتی که در طول بارداری و رشد نوزاد در بدن شما می افتد، مطلع شوید. همچنین یاد می گیرید که چگونه تنفس کنید و چه تمرینات ورزشی انجام دهید که موجب ورزیده شدن بدن شما شود و زایمان شما آسان تر گشته و با درد کمتری همراه باشد. در مورد دوره های موجود از مامای خود سوال کنید. می توانید شوهر یا فرد دیگری را همراه خود به این دوره ها بیاورید.

زایمان

در دانمارک اکثر زایمان ها در بخش زایمان بیمارستان ها انجام می گیرد. در مورد محل و چگونگی زایمان، خود شما تصمیم می گیرید. هنگام زایمان می توانید شوهر یا فرد دیگری را همراه خود ببرید. امکان تولد نوزاد در خانه نیز وجود دارد. با مامای خود مشورت کنید.

در بخش زایمان*

اگر نوزاد خود را در بیمارستان به دنیا آورید، شما و بچه به یک اتاق در بخش زایمان برده می شوید. در آنجا می توانید برای مراقبت از نوزاد کمک بگیرید و در مورد تغذیه با شیر مادر و محافظت از نوزاد آموزش ببینید.

گواهی تولد، نام گذاری و مراسم تعمید

بعد از تولد نوزاد، پدر و مادر برای صدور گواهی تولد فرمی را پر می کنند و برای «دفتر ثبت کلیسا» ارسال می کنند. «کلیسای مردمی دانمارک*» نام تمام تازه متولدشدگان را صرف نظر از مذهب آنها، به نمایندگی از طرف دولت ثبت می کند.

«کلیسای مردمی دانمارک» نام همه را ثبت می کند

«کلیسای مردمی دانمارک» نام همه تازه متولدشدگان را نیز ثبت می کند. بنابراین باید «دفتر ثبت کلیسای» را از نام فرزند خود مطلع سازید. این کار باید قبل از این که نوزاد به شش ماهگی برسد، انجام شود. برای انتخاب اسم می توانید به www.personregistrering.dk مراجعه نمایید. نوزاد یک گواهی تولد و گواهی اسم دریافت میکند.

نوزاد همچنین می تواند در رابطه با یک مراسم تعمید در «کلیسای مردمی دانمارک» یا یک جامعه مذهبی تایید شده دیگر نامگذاری شود. نوزاد یک گواهی تولد و گواهی اسم دریافت میکند.

نام کوچک باید تایید شود.

کودک می تواند یک یا دو نام کوچک داشته باشد. همچنین می توانید با مراجعه به وب سایت «اداره امور خانواده» در آدرس www.familiestyrelsen.dk فهرستی از نام های تایید شده را مشاهده نمایید. اگر طالب نامی هستید که در این فهرست وجود ندارد، می توانید درخواست تایید آن را بدهید. فرم درخواست را می توانید از «دفتر ثبت کلیسا» دریافت نمایید.

مرخصی زایمان و مرخصی والدین

تمام زنان باردار قبل و بعد از تولد فرزند حق استفاده از یک مرخصی دوره زایمان را دارند. پدر نوزاد نیز می تواند در یک دوره زمانی ثابت از مرخصی والدین استفاده نماید. مراجع عمومی و شرکت های خصوصی خاص دارای پیمان یا توافق نامه هایی هستند که به کارمندان اجازه استفاده از مرخصی زایمان با حقوق را می دهند. والدینی که از مرخصی زایمان با حقوق استفاده نمی کنند، می توانند از نگهداری بارداری شهرداری خود استفاده نمایند. این در مورد افرادی که دارای شغل آزاد هستند، در صورتیکه کار را خود برای حداقل شش ماه حفظ نموده باشند نیز اعمال می شود. والدین فرزندان کوچک نیز مشمول مرخصی والدین می شوند. برای اطلاع از شرایط مربوطه، از شهرداری خود سوال کنید.

پرستار بهداشت کودک بدیدن می آید

شما این حق را دارید که توسط یک پرستار بهداشت کودک مجانی بازدید شوید. اولین ملاقات یک هفته بعد از برگشت مادر و فرزند از بیمارستان انجام می شود. بعد از آن، برای عیادت های بعدی توافق می کنید.

دنبال کردن مراحل رشد کودک

کار پرستار بهداشت کودک مشاوره ای است که به شما و کودک امکان برخورداری از بهترین شروع را بدهد. پرستار بهداشت، کودک را معاینه نموده و مراحل رشد او را دنبال می کند. پرستار بهداشت بر روی رفاه کل خانواده متمرکز می شود و درباره همه مسائلی که ممکن است به آنها شک داشته باشید به شما مشاوره می دهد.

معاینات توسط پزشک شما

کودک شما می تواند معاینات بهداشتی رایگانی از پزشک خانوادگی شما دریافت نماید. در مورد معاینات بهداشتی کودکان در فصل ۱۱ بیشتر بخوانید.

گروه های مادران

پرستار بهداشت کودک می تواند از بین زنان که تقریبأ همزمان صاحب فرزند شده اند گروه های مادران راتشکیل دهد. این مادران در خانه یکدیگر یا در مکانی که توسط پرستار بهداشت کودک ترتیب داده شده است ملاقات نموده و ضمن گفتگو، تجربیات خود را مبادله می نمایند. در مورد وجود گروه های مادران که می توانید در آن شرکت نمایید از پرستار بهداشت کودک سوال نمایید.

مراقبت از کودکان در بیرون از خانه

از آنجایی که معمولا هم پدر و هم مادر در طول روز کار می کنند، اکثر بچه های کوچک در موسسات نگهداری روزانه و یادر منازل خصوصی نگهداری میشوند. بسیاری از بچه های مدرسه، بعد از مدرسه به مراکز اوقات فراغت می روند. والدین با موسساتی که از فرزندان آنها نگهداری می کنند، ارتباط نزدیکی دارند. از این طریق آنها می توانند در زمانی که کودک در خانه حضور ندارد نیز در کودکی بچه و تربیت آن تاثیر داشته باشند.

شیرخوارگاه، نگهداری اطفال در منازل خصوصی و کودکستان ها

اکثر بچه های زیر شش سال روزانه در یک شیرخوارگاه، در یک منزل خصوصی یا در یک کودکستان نگهداری میشوند. تدارک تسهیلات نگهداری اطفال بعهده شهرداری است. و گزینه ها از یک مرجع تا مرجع دیگر فرق می کند. عمومی ترین آنها عبارتند از:

• نگهداری بچه طوریست ک بچه همراه با سایر بچه ها، توسط یک پرستار بچه تایید شده توسط شهرداری تحت مراقبت قرار می گیرد. این روش، مختص بچه های ۰ تا ۳ سال می باشد.
• شیرخوارگاه - برای بچه های ۶ ماهه تا ۲ ساله.
• کودکستان - برای کودکان ۳ ساله تا سنین اولیه مدرسه.
• کودکستان در فضای باز- که کودکان روز را در حومه شهر یا جنگل می گذرانند.
• موسسه مشترک - برای کودکان از ۶ ماه تا سنین اولیه مدرسه.
• پرستاری خصوصی. بعضی از شهرداری ها کمک هزینه ای به والدین اعطا می کنند تا بتوانند از فرزندان خود خصوصی پرستاری کنند.

باید خودتان ثبت نام کنید

جهت رزرو جا برای فرزند خود، باید با دفتر تقسیم جا مربوط شهرداری تماس بگیرید. اگر جای خالی فورا در دسترس نباشد، نام کودک در یک فهرست انتظار قرار خواهد گرفت. هر چه زودتر نام بچه را ثبت کنید، احتمال پیدا کردن جا در موقع نیاز بیشتر می شود. اگر تمایل دارید کودک شما در مهد کودک شروع کند، بلافاصله بعد از تولد باید نام او را در فهرست ثبت کنید.

نقل مکان به شهرداری دیگر

اگر قبل از اینکه کودک وارد یک موسسه نگهداری شود به شهرداری دیگری نقل مکان میکنید، باید با مرجع جدید تماس گرفته و نام کودک را در فهرست انتظار آنجا ثبت کنید. فراموش نکنید که به آنها بگویید چه مدت کودک شما منتظر بوده است تا شما را در انتهای صف قرار ندهند.

اگر بعد از اینکه کودک وارد یک موسسه نگهداری شد به شهرداری دیگری نقل مکان نمودید، باید با شهرداری جدید تماس گرفته و نام کودک را در فهرست انتظار آنجا ثبت کنید. همچنین می توانید کودک را در موسسه نگهداری که شهرداری که از آن نقل مکان نموده اید،نگه دارید.

تلفن کنید و قرار ملاقات بگذارید

همیشه قبل از این که تصمیم بگیرید کودک خود را در کجا نگاه دارید، می توانید از چند موسسه نگهداری بازدید نمایید. تلفنی تماس بگیرید و قرار بگذارید، طوری که مطمئن شوید کارکنان موسسه فرصت کافی برای گفتگو با شما و گرداندن شما در موسسه را دارند.

پرداخت مخارج

باید مخارج نگهداری فرزند خود را خود متحمل شوید. با این حال دولت بخشی از آن را می پردازد. اگر چند کودک در موسسه نگهداری دارید، می توانید از تخفیف برادر/خواهری استفاده نمایید و می توانید از شهرداری خود درخواست جای رایگان یا تا حدی رایگان برای فرزند خود نمایید. از شهرداری خود سوال کنید.

وظیفه نگهداری از کودک

اگر بیکار هستید و کمک های نقدی، حقوق بیکاری* یا پرداختی مقدماتی* دریافت می کنید، موظف هستید خود را برای رفتن به بازار کار آماده کنید. این بدان معناست که بلافاصله بعد از این که کاری به شما پیشنهاد شد بتوانید مشغول شوید یا آماده قبول یک پیشنهاد آماده سازی شغلی باشید. برای این منظور فرزندان شما باید در یک موسسه نگهداری شوند.

اگر شما از قبل امکان نگهداری برای فرزند خود پیدا نکرده باشید، شهرداری شما مکانی در یک موسسه نگهداری روزانه یا نگهداری در منزل خصوصی به شما پیشنهاد خواهد داد. شما ناگزیز به پذیرش آن هستید. در غیر این صورت کمک اقتصادی شما به حالت تعلیق در خواهد آمد.

کمک مالی بابت نگهداری خصوصی

شهرداری به والدینی که می خواهند کودکان خود را خصوصی نگهدارند - به عنوان مثال با استخدام یک پرستار بچه - یک کمک هزینه می پردازند. بعضی شهرداری ها برای مراقبت از فرزند به والدین کمک هزینه می پردازند. تصمیم گیری برای اعطای این کمک بر عهده شهرداری مربوطه می باشد.

کمک برای تقویت زبان

در صورت نیاز، به فرزند شما از سن سه سالگی کمک خاصی برای یادگیری زبان دانمارکی داده می شود که تهیج زبان نام دارد. فراهم نمودن این خدمت وظیفه شهرداری است و نیاز فرزند شما به تهیج زبان را یک متخصص زبان خاص بررسی می کند. اگر کودک شما در کودکستان حضور یابد، تهیج زبان در آنجا انجام خواهد شد. اگر کودک در خانه تحت مراقبت قرار گیرد، باید هر هفته ۱۵ ساعت تهیج زبان دریافت نماید. تهیج زبان اجباری است. از شهرداری خود سوال کنید.

پسرم از طریق بازی با بچه های دانمارکی، واژه های زیادی را فراگرفت.

"گولی سیفتسی" (Gülay Ciftci) در سال ۱۹۹۷ از ترکیه به دانمارک مهاجرت نمود. او به عنوان یک مشاور جذب در جامعه و کمک های نقدی یکی از شهرداری ها کار می کند و هم اکنون نیز مشغول تحصیل مشاور اجتماعی است.

"هنگامی که پسر من وارد مدرسه شد، معلمان او در مورد دامنه گسترده لغات او به من توضیح دادند. این به دلیل بازی زیاد او با بچه های دانمارکی بود. وقتی من با او دانمارکی صحبت می کنم، واژه هایی وجود دارد که من نمی شناسم، ولی او از بچه های دانمارکی یاد گرفته است. ما بزرگ ترها نیز می توانیم با همین روش از یکدیگر یاد بگیریم. ما همیشه بچه های دانمارکی و خانواده های آنها را به خانه خود دعوت کرده ایم. درباره موضوعات بسیار مختلفی با آنها بحث کرده ایم و این کار، هم برای ما و هم برای آنها آموزنده بوده است. به این ترتیب بسیاری از پیش داوری ها در هر دو طرف از بین رفت."

ارتباط بین والدین و کارکنان

ارتباط مثبت بین والدین و کارکنان برای رشد سالم کودک حیاتی است. کارکنان هر روز شما را از اتفاقاتی که در موسسه می افتد، مطلع می سازند. آنها تمایل دارند در مورد تجربیات شما با کودک و تغییراتی در خانواده که بر کودک تاثیر می گذارد، بشنوند.

اگر به زمان بیشتری برای صحبت با کارکنان نیاز دارید، می توانید یک جلسه اولیا و مربیان ترتیب دهید.

بسیاری از موسسات نګهداری، کارکنان دوزبانه استخدام می کنند که در این جلسات شرکت می کنند. در غیر این صورت می توانید از یک مترجم استفاده نمایید.

جلسات اولیا و مربیان و هیئت های مدیره

توجه شما به زندگی روزانه کودک خود حتی زمانی که تحت مراقبت دیگران قرار دارد، بسیار مهم است. با شرکت در جلسات اولیا و مربیان که دو بار در سال برگزار می شود، می توانید اطلاعات بیشتری درباره اتفاقاتی که در فرزند شما روی می دهد کسب کنید و پیشنهاداتی ارائه دهید. در یکی از جلسات اولیا و مربیان، والدین نمایندگانی را برای انجمن اولیا انتخاب می کنند. نمایندگان این انجمن در مورد امور مالی موسسه، فعالیت ها و آموزشی که بر زندگی روزانه کودکان تاثیر می گذارد، حق اظهار نظر دارند.

کودکان و جوانان

تفاوت های فرهنگی

اگر تفاوت زیادی بین معیارها و ارزش های جامعه دانمارک و معیارهایی که در وطن خود با آن بزرگ شده اید وجود داشته باشد، کودک بودن یا نوجوان بودن می تواند بسیار مشکل باشد. همچنین بسیار مشکل خواهد بود اگر والدین، آداب و رسوم جامعه دانمارک و انتظارات کودکان و نوجوانان خود را با آنچه در وطن خود تجربه کرده اند، بسیار متفاوت بیابند.

نوجوانان

هنگامی که کودکان به سنین نوجوانی می رسند و تغییرات احساسی و جسمانی شدیدی را تجربه می کنند، این مسئله بغرنج تر خواهد شد. مانند همه کودکان، آنها نیز باید خود را پیدا کنند، یاد بگیرند که به خود متکی باشند و ثابت کنند که مستقل هستند. از سویی دیگر، والدین مسئول آنها هستند و به تعیین حدود برای فرزندان نوجوان خود ادامه می دهند.

قرارها و مقررات

بیشتر جوانانی که در خانه زندگی می کنند بر سر مسائلی مانند مقررات شرکت در جشن ها، زمان برگشتن به خانه و این که آیا اجازه دارند شب در بیرون از خانه بمانند، با والدین خود به توافق می رسند. بسیاری از جوانان - هم دختران و هم پسران - در اوقات فراغت خود در کافه ها و دیسکوها با هم ملاقات می کنند، یا در جشن های خصوصی شرکت می کنند. بعضی از آنها شب را در خانه یکدیگر می گذرانند.

بسیاری از والدین درجلساتی مانند جلسات اولیا و مربیان در مورد گرایش جوانان برای سیگار کشیدن، مصرف مشروبات الکلی و شرکت در جشن های خصوصی بحث می کنند. هر خانواده ای طرز برخورد متفاوتی در مورد مقرراتی که باید اعمال شود، و درجه آزادی که فرزندان آنها می توانند داشته باشند، دارد. در جلسات اولیا و مربیان، والدین می توانند مقرراتی مشترکی را برای فرزندان خود - به عنوان مثال در ارتباط با جشن های مدرسه - تعیین کنند.

جسم و مسائل جنسی

چه بخواهید و چه نخواهید، اغلب در جامعه دانمارک با مسائل جنسی و برهنگی مواجه خواهید شد. روزنامه ها مقالاتی در مورد مسائل جنسی و زندگی جنسی می نویسند و آگهی های تجاری در روزنامه و تلویزیون از بدن انسان به صورت نمایشی استفاده می کنند.

این مسئله، رویکرد کلی اجتماع به سوی داشتن دیدگاهی آزادتر در خصوص زندگی جنسی را منعکس می کند. در دهه گذشته، روش های جدید زندگی در کنار یکدیگر شکل گرفته و همچنین اشخاص از آزادی بیشتری برای تصمیم گیری در مورد بدن خود برخوردار شده اند و به عنوان مثال شرایط برای همجنس بازان بهبود یافته است. ولی این آزادی ها به همراه خود مسئولیت نیز می آورد.

یعنی محدودیت هایی برای کارهایی که می توانید انجام دهید و نمی توانید انجام دهید، وجود دارد و هیچکس اجازه ندارد دیگران را مجبور به انجام کارهایی کند که برخلاف میلشان است. فرض بر این است که به مرز های شخصی و جنسی یکدیگر احترام می گذاریم.

به عنوان مثال مشاهده بدن های نیمه عریان کنار ساحل یا در پارک در حال گرفتن حمام آفتاب یا استحمام کننده عریان یا کمی پوشیده، نباید به معنای دعوت به برقراری رابطه جنسی تلقی شود. به همین ترتیب، حرکات بدنی یک فرد و یا استفاده از یک مد تحریک آمیز، نباید لزوماً به عنوان دعوت آشکار به رابطه جنسی تفسیر شود. تجاوز جنسی باید به پلیس گزارش شود تا متخلفان مورد پیگرد قانونی قرار گیرند.

حقوق کودکان

دانمارک کنواسیون سازمان ملل را در رابطه با حقوق کودکان که در مورد کودکان زیر ۱۸ سال اعمال می شود، بدون در نظر داشت اصلیت آنها، امضا نموده است. مطابق این کنوانسیون، کودکان حق تغذیه، بهداشت و سلامت خوب و مکانی برای زندگی، حق رفتن به مدرسه، بازی کردن و حمایت شدن در برابر جنگ، خشونت، سوء استفاده و بدرفتاری را دارند. آنها همچنین حق مشارکت در تصمیم گیری و تاثیرگذاری دارند.

در دانمارک براساس قانون کتک زدن بچه ها منع است؛ ختنه کردن دختران مورد مجازات قرار میگیرد.

قانون گذاری

قوانین دانمارک مرزهای مشخصی برای حقوق کودکان و حمایت از آنها معین کرده است. برقراری رابطه جنسی با افراد زیر سن، یا به عبارت دیگر افراد زیر ۱۵ سال خلاف قانون است. جوانان زیر ۱۶ سال حق خرید سیگار یا مشروبات الکلی را ندارند. جوانان زیر ۱۸ سال اجازه خرید الکل در رستوران ها و دیسکوها را ندارند.

ترک خانه

طبق قوانین دانمارک، افراد در سن ۱۸ سالگی صلاحیت حقوقی کامل دارند. یعنی می توانند گواهینامه رانندگی دریافت کنند، پول وام بگیرند و از نظر حقوقی مسئول خودشان می باشند. بسیاری از جوانان با رسیدن به ۱۸ سالگی تصمیم می گیرند به طور مستقل یا همراه با دیگر جوانان زندگی کنند.

راهنمایی و مشاوره

برای حل مشکلات دشوار می توان کمک های کارشناسی دریافت نمود. هم والدین و هم بچه ها می توانند درخواست مشاوره و راهنمایی نمایند - با هم یا به طور مستقل. از شهرداری خود سوال نمایید یا با یک خط بحران یا خط مشاوره تلفنی تماس بگیرید. این خدمات رایگان است و تماس گیرنده ها می توانند ناشناس باقی بمانند.

کمک به بچه ها و خانواده هایی که مشکل دارند.

مراقبت از فرزندان و ایجاد محیطی پایدار برای رشد آنها جزو مسئولیت های والدین می باشد. جامعه در این مورد دخالتی نمی کند، مگر این که ظنین شود که پیشرفت کودک در خطر است.

اگر مشکلاتی وجود داشته باشد، شهرداری با خانواده تماس گرفته و سعی می کند در حل مشکل کمک کند. خانواده یا یکی از اعضای خانواده نیز می تواند تقاضای کمک نماید. این یک اقدام مشارکتی بین شهرداری و خانواده می باشد. کمک شامل روش های مختلفی از حمایت خانواده می شود.

اگر خانواده تا آن حد در انجام وظایف خود ناتوان باشد که کودک در خانواده پیشرفت نکرده و به درستی رشد نکند، آن گاه کودک در محل دیگری بیرون از خانواده تحت مراقبت قرار خواهد گرفت. این کار ممکن است با رضایت والدین یا به شکلی اجباری انجام شود. کودک ممکن است در یک دوره زمانی در یک موسسه یا در یک پرورشگاه نگهداری شود. این اقدام می تواند به دلایلی مانند ضرب و شتم کودک توسط والدین یا ناتوانی آنها در مراقبت از او صورت گیرد. جوانانی که مشکلات اجتماعی جدی دارند یا مرتکب جرمی شده اند و والدین آنها نمی توانند از آنها مراقبت کنند را می توان به موسسات خاصی فرستاد. در آن موسسات، برای شروع آموزش یا پیدا کردن کار به آنها کمک می شود.

کودکان و بزرگسالان معلول

زندگی عادی تا حد امکان

کودکان، نوجوانان و بزرگسالانی که نیازهای خاص یا معلولیت های جسمی یا روانی دارند، می توانند در کنار خانواده خود کمک هایی دریافت نمایند طوریکه زندگی روزمره آنها ساده تر شود. منظور از کمک به افراد معلول این است تا بتوانند تا حد امکان فعال بوده و زندگی عادی داشته باشند.

پیشنهادات خاص

بیشتر کودکان معلول یا کودکان با نیازهای خاص با والدین خود زندگی می کنند و در کودکستان ها، مدارس و موسسات اوقات فراغت معمولی شرکت می کنند. ولی بعضی از آنها به کودکستان ها و مدارس مخصوصی می روند که در آنجا تحت آموزش و پرورش کارکنانی آموزش دیده برای این منظور قرار می گیرند.

جوانان و بزرگسالان به دروس مخصوص، مراکز روزانه و شبانه روزی، مراکز مراجعه عمومی، محل های کار محافظتی و کارگاه ها دسترسی دارند.

بعضی ها در منازل خود زندگی می کنند و کمک های شخصی و عملی از دولت دریافت می نمایند. این کمک می تواند یک صندلی چرخدار باشد، یا وسایل کمکی دیگر و یا مددکار شخصی باشد. دیگران در موسساتی خاص یا محلات سکونت محافظتی یا مشارکتی زندگی می کنند و در آنجا کمک مورد نیاز را دریافت می کنند.

زندگی سالمندان

سالمندان فعال

شهروندان سالمند فرصت های بسیاری برای دنبال کردن علاقمندی های خود داشته و میخواهند فعال زندگی کنند. سیاست سالمندی حکومت دانمارک بر اساس این اصل بنا نهاده شده است که فرد سالمند باید تا حد امکان مسئولیت و حق اظهار نظر در زندگی خود را داشته باشد. بنابراین شما به عنوان یک شهروند سالمند حق دارید بخشی از فرآیند تصمیم گیری باشید. بعنوان فرد سالمند میتوانید در مورد مسایل شخصی و محلی خود تصمیم بگیرید.

شهرداری ها دارای شوراهای حمایت از سالمندان خودشان می باشند که اعضای آنها شهروندان سالمندی هستند که به صورت محلی انتخاب شده و در مورد موضوعاتی که اهمیت خاصی برای سالمندان جامعه محلی دارند، به شهرداری مربوطه مشورت می دهند. در مورد امکانات و محل جلسات از شهرداری خود سوال کنید.

زندگی کاری و بازنشستگی

جامعه دانمارک به مشارکت شهروندان سالمند تا حد توانایی آنها نیاز دارد. بعضی از افراد تا سن ۷۰ سالگی کار می کنند. سایرین در سن ۶۵ سالگی بازنشسته می شوند و حق دارند بازنشستگی دولتی دریافت کنند. عده دیگری باز هم زودتر خود را بازنشسته می کنند و از مزایای بازنشستگی قبل از سن مقرر و از حقوق بازنشستگی پیش از موعد استفاده می کنند.

بازنشستگی عمومی

اکثر مردم با رسیدن به ۶۵ سالگی حق دریافت بازنشستګی عمومی دارند. پرنسیب های که در مورد بازنشستگی عمومی وجود دارد، این است که فرد به عنوان شهروند جامعه دانمارک، حق دریافت بازنشستگی را به دست آورد. اگر به مدت ۴۰ سال از سن ۱۵ سالگی تا بازنشستگی در دانمارک زندگی کرده باشید، حق دریافت بازنشستگی عمومی کامل را دارید. اگر مدت کمتری در دانمارک زندگی کرده باشید، حقوق بازنشستگی کمتری به شما تعلق خواهد گرفت. محاسبه میزان بازنشستگی بر عهده دفتر بازنشستگی شهرداری است و این دفتر می تواند مبلغی را که مشمول آن می شوید به شما اطلاع بدهد.

پس انداز بازنشستگی

بسیاری از افراد، بازنشستگی های عمومی خود را با سایر انواع بازنشستگی تکمیل می کنند. بسیاری از کارمندان در برنامه های بازنشستگی شرکت می کنند. یعنی کارفرما و کارمند یا کارگر هر ماه مبلغ ثابتی را به یک موسسه بازنشستگی می پردازند. همچنین می توانید مبلغی را به طور مستقیم به یک پس انداز بازنشستگی شخصی در یک بانک یا یک موسسه بازنشستگی بپردازید.

اگر مبلغی را به موسسه بازنشستگی شخصی بایت پس انداز بپردازید، این مبلغ مشمول کسر مالیات می شود و پرداخت مالیات شما کمتر خواهد شد.

مزایای بازنشستگی پیش از موعد

مزایای بازنشستگی پیش از موعد، افراد را قادر می سازد که به طور کامل یا جزئی از کار بازنشسته شوند، زیرا این برنامه اجازه می دهد به عنوان یک کارمند دارای حقوق باقی بمانید، و در عین حال مزایای بازنشستگی پیش از موعد کمتری دریافت نمایید.

کمترین سنی که می توانید از مزایای بازنشستگی پیش از موعد استفاده کنید، ۶۰ سالگی می باشد. باید ۳۰ سال عضو صندوق بیکاری بوده باشید و عوارض بازنشستگی پیش از موعد خاصی را پرداخت کرده باشید. مزایای بازنشستگی پیش از موعد، حداکثر تا سن ۶۵ سالگی ادامه می یابد.

بازنشستگی زودرس

بعضی از مردم از مشکلات روانی و جسمی جدی رنج می برند طوریکه قادر به کار کردن نمی باشند و باید پیش از وقت بازنشسته شوند. برای این که شخصی واجد شرایط بازنشستگی زودرس شود، باید شرایط خاصی را برآورده نماید - یکی از این شرایط، دوره اقامت در دانمارک می باشد. از شهرداری خود سوال کنید.

کمک خانه

اکثر افراد سالمند تا هر زمان که ممکن باشد در خانه خود زندگی می کنند. امکان دریافت کمک در مسائلی مانند نظافت و خرید برای آنها وجود دارد. اگر از نظر جسمی ضعیف باشید، می توانید کمک برای نطافت شخصی نیز دریافت نمایید. میزان این کمک ها به ارزیابی شهرداری به نیازهای فرد بستگی دارد.

منازل سالمندان

اگر شهروند سالمندی با نیازهای خاص یا مشکلات جسمی می باشید، می توانید از شهرداری خود تقاضا نمایید شما را به منزل سالمندان بفرستد. منزل سالمندان به طور خاص برای تامین نیازهای سالمندان و آنهایی که معلولیت دارند طراحی شده است. تعداد زیادی از منازل سالمندان با یک مرکز پرستاری ارتباط دارند طوریکه تقاضای کمک برای ساکنین آسان باشد. منازل سالمندان ممکن است لیست انتظار داشته باشند. بنابراین بهتر است نام خود را زودتر ثبت کنید.

خانه های تحت حفاظت یا خانه سالمندان

سالمندانی که نیاز بیشتری به پرستاری دارند، هم می توانند در منازل تحت حفاظت ساکن شوند و هم میتوانند در خانه سالمندان زندگی کنند. کارکنان آنجا مسئول مسائلی مانند آشپزی، شستن لباس و نظافت می باشند و در نظافت فردی نیز به ساکنین کمک می کنند. پرستاران همچنین هر جایی که لازم باشد برای نظارت بر مصرف دارو آماده می باشند و درمان پزشکی سالمندان را سرپرستی می نمایند.

سالمندان باید هزینه دریافت این کمک ها را بپردازند. ولی معمولا هزینه ها آنقدر اندک است که فرد سالمند حتا با حقوق بازنشستگی نیز از عهده آن برمی آید.

پایان زندگی

گواهی فوت

هر گاه شخصی می میرد، پزشک برای او گواهی فوت صادر می کند. اگر مرگ در خانه روی دهد، یکی از خویشاوندان باید هر چه سریع تر با پزشک تماس بگیرد. خانواده، گواهی فوت را همراه با گزارش فوت دریافت می کند که باید به «دفتر ثبت کلیسا» ارسال شود. ثبت تمامی موارد مرگ، بدون توجه به مذهب متوفی یا خانواده او از طرف دولت بر عهده «کلیسای مردمی دانمارک*» می باشد.

هنگامی که شخص فوت می کند، دادگاه انحصار وراثت* اتوماتیک خانواده نزدیک او را در مدت کوتاهی بعد از مرگ مطلع ساخته و احضار می کند. در آنجا در مورد دارایی ها و اموال شخصی متوفی تصمیم گیری می شود.

خاکسپاری

معمولا متوفی ظرف هشت روز یا دفن می شود یا سوزانده می شود. یک پیمانکار کفن و دفن می تواند در انتخاب راه های مناسب کمک کند. امکان دریافت کمک های مالی با عنوان کمک هزینه تشییع جنازه از شهرداری وجود دارد. اگر قرار است متوفی در کشور دیگری دفن شود، شهرداری باید یک گذرنامه مخصوص جنازه صادر نماید تا با آن همراه شود.

۲۱۰۰ قبرستان

«کلیسای مردمی دانمارک*» در حدود ۲۱۰۰ قبرستان دراختیار دارد و همه شهروندان دانمارک حق دارند در یک قبرستان دفن شوند. اگر به جامعه مذهبی دیگری تعلق داشته باشید، نمی توانید انتظار داشته باشید آئین و سنت های مذهبی شما رعایت شوند. ولی می توانید هیئت مدیره را از خواسته های خود مطلع کنید.

قبرستان ها برای مجامع مذهبی دیگر

بعضی از قبرستان ها دارای مکان های دفن برای جامعه مذهبی موسایی، کاتولیک ها و مسلمان ها می باشند. جوامع مذهبی خارج از «کلیسای مردمی دانمارک» نیز می توانند قبرستان های خودشان را تاسیس نمایند. به عنوان مثال مسلمانان قبرستان خود را در منطقه شهرداری "بروندبیو" (Brøndby) دارند. این قبرستان تحت مالکیت و اداره «بنیاد خاک سپاری اسلامی دانمارک» می باشد.