3 Entrada y residencia en Dinamarca
Dispensa nórdica de presentación del pasaporte
Si eres nacional de Noruega, Suecia, Finlandia o Islandia, podrás entrar y residir en Dinamarca el tiempo que desees. Ello se debe a que Dinamarca mantiene una colaboración especial con los demás países nórdicos.
El Acuerdo Schengen
La mayor parte de los Estados miembros de la UE forman parte del Acuerdo Schengen*. Esto significa, que las personas residentes en los países del espacio Schengen pueden viajar entre los distintos países sin pasar por el control fronterizo.
Certificado de registro para ciudadanos de la UE
Si eres ciudadano de Suiza o de cualquier otro Estado miembro de la UE o del EEE, podrás obtener un certificado especial de registro en las administraciones estatales danesas. Dinamarca es miembro de la UE y, por ello, está sometida a la normativa de la UE relativa a la libre circulación de personas. Por ejemplo, puedes trasladarte a Dinamarca y buscar empleo. También otras personas, como por ejemplo personas con medios económicos suficientes y pensionistas tienen la posibilidad de obtener un certificado de registro y residencia en Dinamarca.
Existe una normativa provisional para ciudadadanos de determinados países de la UE que buscan trabajo remunerado en Dinamarca. Para más información, te remitimos al apartado dedicado al Empleo.
Visado
Si procedes de un país fuera de Europa y deseas viajar a Dinamarca porque vas a participar en un acto cultural o visitar el país como turista, o porque tienes familia o tienes que realizar una visita de negocios, quizá debas solicitar un visado. En www.newtodenmark.dk/visa encontrarás una lista de los países que requieren un visado para entrar en Dinamarca. Debes obtener el visado antes de viajar a Dinamarca. Puedes solicitar el visado en la representación danesa de tu país. Un visado tiene una validez de tres meses y no te da derecho a trabajar en Dinamarca. Normalmente, un visado tiene validez en todo el espacio Schengen.
Empleo
Si procedes de un país que se acoge a la normativa de la UE, podrás buscar y ejercer empleo en Dinamarca, de conformidad con la normativa especial de la UE. Deberás solicitar un certificado de registro en la administración estatal de Dinamarca dentro de un plazo de 3 meses a partir de la entrada al país. Para más información, véase www.newtodenmark.dk/eu.
Existe una normativa provisional, con reglas especiales para ciudadanos de Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, la República Chequa y Hungría en busca de empleo remunerado en Dinamarca. Para más información, te remitimos a www.newtodenmark.dk/new-eu.
Si quieres trabajar en Dinamarca y procedes de un país que no es un Estado miembro de la UE o del EEE, deberás contar con un permiso antes de viajar a Dinamarca. Debes solicitar un permiso de residencia y de trabajo en la representación danesa de tu país.
Puedes obtener un permiso de residencia y trabajo si te han ofrecido un puesto de trabajo incluido en la lista positiva. Esta es una lista de áreas laborales en las que hay falta de trabajadores cualificados. La lista positiva incluye, especialistas en informática, ingenieros, médicos, farmacéuticos y enfermeros. Para poder ejercer como médico, farmacéutico o enfermero en Dinamarca, deberás contar con una autorización danesa. En www.newtodenmark.dk/greencard encontrarás la lista positiva completa.
También puedes obtener un permiso de trabajo en Dinamarca si te han ofrecido empleo con un sueldo anual de al menos 450.000 coronas danesas (alrededor de 60.000 euros).
Si obtienes un permiso de residencia y trabajo en Dinamarca, podrás solicitar la reunificación familiar. De acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Extranjería sobre el permiso de residencia, deben poder mantenese a ustedes mismos. Para los ciudadanos de la UE rigen normas especiales. Podrás informarte más detalladamente en www.newtodenmark.dk/eu.
Permiso de residencia para buscar empleo - tarjeta verde
Dinamarca también tiene un régimen especial de tarjeta verde. Un tarjeta verde es un permiso que te permite llegar a Dinamarca por seis meses y buscar trabajo. Para calificar para una tarjeta verde debes obtener una puntuación lo suficientemente alta en el sistema de puntos. Por ejemplo, se conceden puntos por el nivel de educación, los idiomas que dominas y tu experiencia laboral. Podrás informarte más detalladamente sobre la normativa de la tarjeta verde en www.newtodenmark.dk/greencard.
Permiso de residencia por estudios
Como ciudadano de la UE, puedes realizar tus estudios en Dinamarca. Si deseas estudiar en Dinamarca, recibiras un certificado de registro. Para ello, debes estar matriculado en una institución oficial privada o pública. Asimismo, debes poder mantenerte a ti mismo. Debes solicitar un certificado de registro en la administración estatal de Dinamarca dentro de un plazo de 3 meses a partir de la entrada al país. Para más información, te remitimos a www.newtodenmark.dk/eu.
Si quieres estudiar en Dinamarca y procedes de un país que no es un Estado miembro de la UE o del EEE, debes contar con un permiso antes de viajar a Dinamarca. Debes solicitar un permiso de residencia en la representación danesa de tu país.
Puedes obtener un permiso de residencia por estudios en Dinamarca si te han admitido en una institución de enseñanza básica para jóvenes, en un centro de educación de adultos o en un centro de estudios superiores. La condición es que puedas mantenerte a ti mismo durante todo el periodo de residencia y que hables y entiendas el idioma en el que se imparten las clases. Podrás informarte más detalladamente sobre las condiciones en www.newtodenmark.dk/study.
Si has obtenido un permiso de residencia para realizar estudios superiores en Dinamarca, podrás solicitar un permiso para trabajar durante tu tiempo libre.
Permiso de residencia para buscar empleo - tarjeta verde (green card)
Si finalizas un ciclo de enseñanza superior en Dinamarca, podrás solicitar un permiso para residir en el país durante seis meses una vez que hayas finalizado tus estudios. Puedes obtener una tarjeta verde, con la que podrás buscar empleo en Dinamarca. Si te han ofrecido empleo, deberás solicitar un permiso de residencia y trabajo.
Asilo
Es posible solicitar protección en Dinamarca como refugiado si se tienen motivos para temer que una persona puede ser objeto de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social o ideas políticas. También pueden solicitar asilo aquellos refugiados que corren el riesgo de ser condenados a muerte, sometidos a torturas, a ser objeto de tratos inhumanos o vejatorios o a ser condenados si vuelven a su país de origen.
Cuando una persona solicita asilo en Dinamarca, el Servicio de Inmigración decide si la solicitud se debe tramitar en Dinamarca o en otro Estado miembro de la UE. El Servicio de Inmigración puede decidir negar el asilo y remitir al solicitante a un tercer país seguro fuera de la UE.
El Servicio de Inmigración es la oficina pública adscrita al Ministerio de Refugiados, Inmigración e Integración que administra la ley de inmigración y tramita las solicitudes de inmigración de extranjeros a Dinamarca, como por ejemplo las solicitudes de asilo, la reunificación familiar y visado. Para más información, te remitimos a www.newtodenmark.dk/contact-dis
Sí al asilo
Si el Servicio de Inmigración considera que el solicitante de asilo cumple con los requisitos para obtener asilo en Dinamarca, recibirá un permiso de residencia en calidad de refugiado.
El municipio facilita viviendas
Si se te reconoce la categoría de refugiado, el Servicio de Inmigración seleccionará el municipio en el que residirás y te ofrecerá un programa especial de introducción que incluye, entre otras cosas, clases de danés y ayuda para encontrar empleo. Véase capítulo 4, Ciudadano nuevo en Dinamarca. El Servicio de Inmigración selecciona el municipio en el que residirás, de acuerdo con tus cualificaciones profesionales, tus vínculos familiares en Dinamarca y demás circunstancias. El municipio se encargará de ofrecerte una vivienda
Puedes mudarte a otro municipio, pero te recomendamos que hables primero con tu municipio si decides mudarte antes de haber finalizado tu programa de introducción. El motivo es que el nuevo municipio debe aceptar la responsabilidad de tu programa de introducción. Si el municipio no acepta esa responsabilidad, te arriesgas a perder el derecho a recibir un programa de introducción y a percibir el subsidio por introducción. El subsidio por introducción es una subvención económica especial que podrás percibir si no encuentras empleo inmediatamente. Véase el capítulo 4, Ciudadano nuevo en Dinamarca.
No al asilo
Si el Servicio de Inmigración considera que no puede concederte el asilo, el Consejo de Apelación de Refugiados recibirá automáticamente una reclamación.
El Consejo de Refugiados es un órgano independiente, similar a un tribunal. Las resoluciones del Consejo son definitivas y no puede ser anuladas o modificadas por otros.
El Consejo de refugiados pude confirmar la resolución del Servicio de Inmigración denegando el asilo o modificar la resolución y conceder el asilo. Si el Consejo confirma la resolución, establecerá un plazo para abandonar Dinamarca. Este plazo debe ser respetado. Si abandonas voluntariamente el país, podrás recibir asistencia de la policía y quizá también una ayuda económica. Si no abandonas voluntariamente el país, la policía puede obligarte.
Reunificación familiar
Cónyuge, parejas estables e hijos
Si tienes residencia permanente en Dinamarca, podrás traer a tu familia, siempre que cumplas con ciertos requisitos establecidos en la ley de inmigración. Puede tratarse de tu cónyuge, pareja estable o niños menores de 15 años. Se llama reunificación familiar y exige el cumplimiento de una serie de condiciones. En casos especiales, en los que se demuestra que es lo mejor para el niño, también podrán acogerse a la reunificación familiar los hijos mayores de 15 años.
Requisitos relativos a la vivienda, economía y convivencia
Para que tu cónyuge pueda obtener un permiso de residencia en Dinamarca, debes tener una vivienda adecuada, deben vivir juntos y debes poder mantener a tu cónyuge. Ambos debén ser mayores de 24 años y tener un vínculo más fuerte con Dinamarca que con cualquier otro país. El objetivo de estos requisitos es garantizar a la familia una base sólida para la vida en Dinamarca y proteger a personas jóvenes de matrimonios no deseados. Otro requisito es que el matrimonio o convivencia sea real y que no tenga por objetivo la obtención del permiso de residencia para la persona en cuestión.
Las reglas de reunificación familiar están regidas por condiciones especiales, cuando se trata de un ciudadano de la UE que trabaja en Dinamarca. Por ello es importante que hagas constar este hecho en el momento de presentar una solicitud de reunificación familiar, si consideras que la normativa de la UE es aplicable a tu caso.
Para más información sobre la reunificación familiar según la ley de inmigración y las normativas de la UE, veáse www.newtodenmark.dk/family.
Vigencia del permiso de residencia
Permanente
Puedes obtener un permiso de residencia provisional o un permiso de residencia con posibilidades de residencia permanente. Si has llegado a Dinamarca en calidad de refugiado o por reunificación familiar, obtendrás un permiso de residencia que posteriormente puede extenderse a residencia permanente.
Si tienes un permiso de residencia con posibilidad de residencia permanente podrás, después de varios años, obtener la residencia permanente si cumples con una serie de condiciones. Entre otras cosas, deberás haber hecho un esfuerzo por integrarte a la sociedad danesa.
Deberás hacer un esfuerzo
Como por ejemplo, haber tenido un empleo o un vínculo con el mercado laboral durante un determinado periodo de tiempo, haber aprobado un examen de danés, no tener ninguna deuda pendiente con el Estado y no haber cometido ningún delito grave.
Permiso de residencia permanente para ciudadanos de la UE
Según la normativa legal vigente, los ciudadanos de la UE y sus familias tienen la posibilidad de obtener el permiso de residencia permanente tras 5 años de residencia legal en Dinamarca. Podrás informarte más detalladamente en www.newtodenmark.dk/eu.
El Servicio de Inmigración y las administraciones estatales te pueden orientar sobre tus derechos y obligaciones en relación con un permiso de residencia permanente. Para más información, te remitimos a www.newtodenmark.dk/eu.
Puedes perder tu permiso de residencia
El Servicio de Inmigración puede revocar un permiso de residencia provisional, si las condiciones para la concesión ya no existen. Si, por ejemplo, te has acogido a la reunificación familiar por matrimonio y la convivencia ha cesado. Sin embargo, podrás mantener tu permiso de residencia si has abandonado a tu cónyuge porque has sido víctima de agresiones físicas y has residido en Dinamarca durante tanto tiempo, que has desarrollado un vínculo muy estrecho con el país o si no puedes volver a tu país de origen por haber abandonado a tu cónyuge por agresión física.
Si has obtenido el permiso de residencia por medios ilegales o si has sido clasificado como persona non grata en el Sistena de Información del Espacio Schengen*, podrás perder el permiso de residencia independientemente de si es un permiso provisional o permanente.
Un derecho de residencia provisional de un ciudadano de la UE también puede ser revocado si la normativa de la UE ya no le aplica, o si hace uso incorrecto de sus derechos.
Si volver a casa es seguro
Si has llegado a Dinamarca en calidad de refugiado, las autoridades podrán retirar tu permiso de residencia si las circunstancias en tu país cambian de tal manera, que garanticen una vuelta segura.
Si se diera el caso, podrás solicitar una ayuda económica para volver a tu país de origen. Para más información, véase el capítulo 13, Repatriación.
Si sales del país
Si te vas de vacaciones a tu país, las autoridades podrán reconsiderar tu permiso de residencia en Dinamarca.
Tu permiso de residencia se cancelará si abandonas tu residencia en Dinamarca o si resides en el extranjero entre 6 y 12 meses, independientemente de si tienes un permiso de residencia provisional o permanente. Dependiendo de tu permiso de residencia y del tiempo que hayas vivido en Dinamarca, el plazo será de 6 o 12 meses.
Expulsión
Si se te condena por un delito grave, podrás perder tu permiso de residencia y ser expulsado del país.