6 الأسرة

الأسرة والمجتمع

لقد نشأ المجتمع الدنماركي ودولة الرفاه على أساس احترام الفرد وتحمل مسؤولية المجتمع في كل ما يتعلق به وبالأسرة.

المساواة في الحقوق بين الرجال والنساء

تتساوى المرأة مع الرجل في الحقوق والمسؤوليات كما أنهما يشاركان في سوق العمل والحياتين الاقتصادية والسياسية على قدم المساواة. وينطبق ذات الشيء على الحياة الأسرية حيث تتمتع المرأة بحقوق مساوية لحقوق الرجل في اتخاذ القرارات المتعلقة بالحياة، ومنها الطلاق، على سبيل المثال. ونجد في معظم الأسر أن الزوج والزوجة يعملان إلا أنهما يشاركان معاً في مهمة إدارة شؤون منزلهما.

المسؤولية المشتركة للمواطن والمجتمع

يتقاسم المواطنون والقطاع العام المسؤولية عن عدد من المهام، منها على سبيل المثال، التنشئة والتعليم الجيدان للأطفال والشباب وحصول المرضى والضعفاء على الرعاية والعلاج.

يشارك جميع المواطنون في القطاع العام المسؤول عن تنفيذ عدد من الواجبات الهامة من خلال سدادهم للضرائب. فعلى سبيل المثال، يوفر القطاع العام المدارس والمستشفيات ودور الرعاية النهارية للأطفال ويقدم المساعدة أيضاً للمرضى والمسنّين وغيرهم ممن لا يقدرون على رعاية أنفسهم.

المتطوعون

يقدم عدد من الجمعيات التطوعية والخاصة المساعدة إلى المحتاجين. ويتم ذلك غالباً بالتعاون الوثيق مع الأسر ومؤسسات القطاع العام. وللحصول على المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يمكنك زيارة الموقع التالي: www.frivillige.dk.

الحياة الأسرية والشراكات

تتألف معظم الأسر في الدنمارك من أب وأم وأطفال. ويعيش الكثير من الشباب والفتيات بمفردهم وعلى نفقتهم الخاصة لعدد من السنوات إلى أن يقترن الشاب بفتاة أو الفتاة بشاب أو يعيشا معاً في بيت واحد وينجبا أطفالاً. ويعيش بعض الكبار بمفردهم مع أطفالهم. ويعيش الكثير من الكبار والمسنين بمفردهم.

الزواج

لا يسمح لأي اثنين بالزواج إلا بعد بلوغ سن الثامنة عشر من العمر. وبالنسبة للأشخاص الذين لم يبلغوا الثامنة عشر من العمر فيتعين عليهم الحصول على تصريح خاص بذلك من السلطة البلدية التي يتبعونها. وليس من الضروري أن يكون الشخص متزوجاً بالفعل، ويحظر القانون الزواج من الأخ أو الأخت أو أقارب الدرجة الأولى مثل الأطفال أو الآباء أو الأحفاد. ويعود للفرد وحده اختيار من سيقترن به سواء كان ذلك الفرد ذكراً أو أنثى. فالزواج لا يتم إلا بمحض الاختيار ويحظر القانون إجبار أي شخص على الزواج. وفي حالة زواج شخص يعيش في الدنمارك من شخص يعيش في بلد آخر سواء كان ذلك الشخص ذكراً أو أنثى وأبدى الطرف المقيم في الدنمارك رغبة في استقدام الطرف الآخر للعيش معه في الدنمارك، فعندئذ يتعين على الطرفين التقدم بطلب للحصول على ترخيص بالإقامة أو طلب للم شمل الأسرة. للحصول على المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يمكنك مراجعة الفصل الثالث الوارد تحت عنوان "الدخول إلى الدنمارك والإقامة بها".

السجل المدني أو الكنيسة

يستطيع أي رجل وامرأة الاقتران ببعضهما في السجل المدني أو الكنيسة. ويقوم بطقوس الزواج المدني أحد مأموري السجل المدني أو أحد الموظفين العموميين بالسلطة البلدية التي يتبعها المتقدمون للزواج. ويقوم بطقوس الزواج في الكنيسة أحد القساوسة الذين ينتمون إلى الكنيسة الوطنية الدنماركية* أو أية طائفة دينية أخرى يكون لرجل الدين فيها سلطة عقد الزيجات.

وفي حالة الزواج في بلد آخر، من الممكن أيضاً أن يُعترف بالزواج في الدنمارك. ويستعلم من السجل الوطني الدنماركي بالسلطة البلدية التي تتبعها عن هذا الأمر.

واجب العطاء المتبادل

يتعين على كل رجل وامرأة في مسكن الزوجية مراعاة الآخر فيما يتعلق بالنواحي المالية. وكقاعدة عامة، تعتبر جميع المتعلقات المنزلية ملكية مشتركة. وعندما يرزق الزوجان بأطفال، عندئذ يتكفل الوالدان تلقائياً بحضانتهم بشكل مشترك.

الشراكات المسجلة

يستطيع المثليون جنسياً أيضاً إبرام شراكات مسجلة وملزمة قانونياً كعقد الزواج. وللمثليين جنسياً نفس الحقوق وعليهم نفس الواجبات كسائر المواطنين. وبالرغم من ذلك فهناك استثناءات معينة. فعلى سبيل المثال، لا يحق لمثليين جنسياً أن يتبنيا أطفالاً.

المساكنة

تحدث المساكنة عندما يقرر رجل وامرأة أن يعيشا سوياً بدون زواج. ولا يكون لأي طرف من الطرفين اللذين يقطنان مسكناً واحداً بدون زواج إزاء بعضهما البعض نفس الواجبات والمسؤوليات التي يتحملها الزوجان العاديان إزاء بعضهما البعض. وتعد هذه المسألة على جانب من الأهمية إذا ما قرر الطرفان الانفصال عن بعضهما البعض وكان لديهما أطفال.

الحضانة*

إذا ما أنجب رجل وامرأة أطفالاً وكانا غير متزوجين، عندئذ تؤول حضانة الأطفال تلقائياً إلى الأم. إلا أن الأبوين قد يتكفلان بالحضانة المشتركة* إذا ما اتفقا على ذلك.

اللجوء إلى القضاء لتسوية الخلافات

إذا ما قرر رجل وامرأة يقطنان مسكناً واحداً بدون زواج أن ينفصلا عن بعضهما البعض، يعود إليهما وحدهما عندئذ فرز الممتلكات وتقسيمها. وينطبق نفس الشيء أيضاً على مكان حضانة الأطفال. وإذا لم يصلا إلى اتفاق فيما يتعلق بالممتلكات، فحينئذ ينبغي أن تُحال المسألة إلى المحكمة لتسوية الخلاف. وإذا لم يصلا إلى اتفاق فيما يتعلق بمكان حضانة الأطفال فعندئذ يمكنهما الاستعانة بإدارة الدولة*.

الانفصال والطلاق

يحق للزوج أو الزوجة طلب الطلاق إن لم يعد لدى أحدهما الرغبة في الاستمرار بالعلاقة الزوجية. ويعتبر الانفصال بمثابة فترة تجريبية حيث يعيش كل طرف من الطرفين بعيداً عن الآخر مع استمرار زواجهما. ويحق للطرفين الطلاق إذا ما انفصلا لمدة عام. كما يمكنهما الطلاق بعد ستة أشهر إذا ما اتفقا على ذلك.

وإذا كان سبب الطلاق ناتجاً عن خيانة أو عنف جسدي، فمن الممكن أن يتم الطلاق فوراً بدون فترة الانفصال التجريبية.

المشاركة في تحمل المسؤولية تجاه الأطفال.

للوالدين أن يقررا كيفية المشاركة في تحمل المسؤولية تجاه الأطفال. فإذا لم يتفق الزوجان على هذا الوضع، فعندئذ يمكنهما الاستعانة بإدارة الدولة في هذا الشأن. وإذا لم يتوصل الزوجان إلى اتفاق بالتراضي، فحينئذ يمكن أن تحال المسألة إلى المحكمة للوصول إلى تسوية لها.

ويتعين على الزوجين اللذين يبغيان الانفصال والطلاق أن يتقدما بطلب بذلك إلى إدارة الدولة بالمنطقة* التي يعيشان فيها. ولدى إدارة الدولة يمكن للزوجين أن يحصلا على المشورة فيما يتعلق بأوضاع الانفصال أو الطلاق أو الحضانة أو تقسيم الممتلكات والنفقة.

نفقة الأطفال.

يتعين على أي والد من الوالدين لا يعيش مع طفله أن يسدد نفقة الطفل للطرف الآخر. ولا تُفرض ضرائب على نفقة الأطفال.

منع الحمل والإجهاض

بمقدور المرأة دائماً أن تتحدث مع طبيبها حول كيفية تجنب الحمل. وهناك أنواع مختلفة كثيرة من وسائل منع الحمل تستطيع المرأة أن تختار منها ما يلائمها.

ويحق للمرأة في الدنمارك طلب إجراء عملية إجهاض عمدي بالمستشفيات قبل نهاية الأسبوع الثاني عشر من الحمل. ومن الممكن في حالات خاصة أن تتم عملية الإجهاض العمدي بعد هذا التاريخ.

وينبع حق المرأة في إجراء عملية الإجهاض العمدي بشكل أساسي من حقها في حرية التصرف في جسدها.

ويتعين على المرأة عند رغبتها في إجراء عملية إجهاض عمدي أن تتصل بطبيبها الذي سيحيلها بدوره إلى المستشفى. وعادة ما تتم عملية الإجهاض العمدي جراحياً بتخدير عام. ومن الممكن أيضاً إجراء الإجهاض العمدي طبياً. وهو أن يتم الإجهاض بتناول الحبوب.

وللحصول على المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يمكنك زيارة الموقع التالي: www.sexlinien.dk.

توفير الحماية للجميع ضد أشكال العنف الجسدي

يندرج كل ما يحدث ضمن محيط المنزل تحت مسمى الحياة الخاصة، وبناء على ذلك، لا تتدخل الدولة أو السلطات البلدية. ولا ينبغي من هذا المنطلق أن يتعرض أي شخص سواء كان بالغاً أو طفلاً إلى العنف الجسدي أو سوء المعاملة داخل المنزل. ويحظر القانون تعريض الآخرين إلى العنف الجسدي. ويتضمن ذلك الأطفال والزوج أو الزوجة. وفي حالة التعرض للضرب أو التهديد أو الإجبار على ممارسة الجنس يمكنك عندئذ طلب المساعدة إما من السلطة البلدية التي تتبعها أو من أحد مراكز الأزمات أو أحد المراكز الاستشارية. وينبغي إبلاغ الشرطة بحالات العنف والإكراه.

طلب المساعدة قبل فوات الأوان

عند الحاجة إلى المساعدة أو المشورة، يمكنك الاتصال بالسلطة البلدية التي تتبعها أو بأحد مراكز المشورة ويحق لك إخفاء هويتك.

المعونات في ظروف الأزمات ومراكز الأزمات

إذا لم تكن الأمور تسير على ما يرام وكنت بحاجة إلى المساعدة الفورية، فعندئذ يمكنك الذهاب إلى أحد مراكز الأزمات. وهناك ستحصل على ملاذ إلى أن يتقرر ما سيتم اتخاذه من إجراءات. وتوفر أيضاً مراكز الأزمات دعماً اجتماعياً وبدنياً وتعليمياً.

وتنتشر مراكز الأزمات في مختلف بقاع الدنمارك لكل من الرجال والنساء. ويمكنك اصطحاب أطفالك إلى مراكز الأزمات. وتعمل معظم مراكز الأزمات من أجل النساء اللائي يبتغين الحصول على الحماية من عنف أزواجهن أو من أي شخص آخر يسيء معاملتهن. وللحصول على المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، يمكنك زيارة الموقعين التاليين على شبكة الإنترنت: www.lokk.dk وwww.social.dk.

إنجاب الأطفال

فحوصات الأطباء أو القابلات

يحق للمرأة الحامل أن يُجرى لها فحوصات من قبل طبيب أو قابلة. ويتم الفحص الطبي العام الأول بواسطة الطبيب الذي تتبعه المرأة عندما تصل إلى الأسبوع التاسع من الحمل. ويعود تحديد موعد إجراء هذا الفحص إلى المرأة نفسها. وعندما تدخل المرأة إلى الفترة التي تمتد من الأسبوع العاشر إلى الأسبوع الثاني عشر من الحمل، فعندئذ يمكنها إجراء فحص للكشف عما إذا كانت هناك أية مخاطر من أن يولد الطفل ببلاهة منغولية أو أن تكون هناك أمراض وراثية معينة. وبعد إجراء الفحص يتولى الطبيب أو القابلة عرض النتائج على المرأة الحامل.

ويتم تخصيص "ملف حالة" لمتابعة المرأة الحامل وطفلها.

ويقوم الطبيب بإنشاء ملف "تاريخ الحالة" الذي يتعين على المرأة الحامل أن تصطحبه معها إلى كافة الفحوصات التي يقوم الطبيب بإجرائها أو التي تقوم بإجرائها القابلة. وفي هذا الملف يقوم الطبيب أو القابلة بتسجيل تقدم مراحل الحمل. وتهدف هذه الفحوصات إلى متابعة حالة المرأة الحامل وجنينها.

استعدادات الولادة

تستطيع المرأة الحامل أن تشارك في الدورات المعنية بمراحل ما قبل الولادة حتى يتسنى لها معرفة جميع التغيرات التي تطرأ على جسدها خلال فترة الحمل ومراحل نمو الجنين أيضاً. وتتعلم المرأة أيضاً من خلال حضورها الدورات كيفية إجراء التمرينات البدنية والتنفسية التي تهدف إلى تأهيل الجسم وجعل الولادة أكثر يسراً وأقل ألماً. ويتوافر لدى القابلة المعلومات الخاصة بالدورات المتاحة. وتستطيع المرأة الحامل أن تصطحب زوجها أو أي شخص آخر معها لحضور هذه الدورات.

الولادة

معظم النساء في الدنمارك يضعن في عنابر الولادة بالمستشفيات. ويعود اختيار مكان الولادة وكيفيتها إلى المرأة وحدها. وتستطيع المرأة الحامل أن تصطحب زوجها أو أي شخص آخر للبقاء معها خلال الولادة. كما يمكن للمرأة أيضاً أن تضع في منزلها. وتعتبر القابلة مصدراً للنصح والمشورة في أي أمر من الأمور المتعلقة بالحمل والوضع.

عنبر الولادة*

إذا ما أجريت الولادة بالمستشفى سيتم نقل الأم والطفل إلى إحدى غرف عنبر الولادة. فبذلك يمكن للمرأة أن تحصل على المساعدة في العناية بالطفل والنصح فيما يتعلق بالرضاعة الطبيعية ورعاية المولود.

شهادات الميلاد وتسجيل الأسماء والتعميد

فور أن يولد الطفل يتعين على والديه تعبئة نموذج يُرسل بعد ذلك إلى مسجل كنيسة الدولة المنوط بإصدار شهادات الميلاد. فالكنيسة الوطنية الدنماركية* هي الجهة المسؤولة نيابة عن الدولة في تسجيل جميع المواليد بصرف النظر عن دياناتهم.

تسجيل أسماء جميع المواليد بالكنيسة الوطنية الدنماركية

تتولى الكنيسة الوطنية الدنماركية أيضاً مسؤولية تسجيل أسماء المواليد كافة. لذا يتعين عليك إبلاع مُسجل كنيسة الدولة باسم المولود. وينبغي إبلاغ المُسجل بذلك قبل أن يبلغ الطفل ستة أشهر من العمر. ويمكنك الحصول على نموذج تسجيل اسم المولود وتعبئته وإرساله عبر الموقع التالي المتوافر على شبكة الإنترنت: www.personregistrering.dk. وبذلك يحصل الطفل على شهادة ميلاد.

كما يمكن أيضاً أن يتم تسجيل اسم الطفل خلال طقوس التعميد التي يتم إجراؤها بالكنيسة الوطنية الدنماركية أو في مقر أية طائفة دينية أخرى مُعترف بها. وبذلك يحصل الطفل على شهادة ميلاد.

وجوب اعتماد الاسم الأول

من الممكن أن يكون للطفل اسم أول أو اسمان أولان. ويمكنك اختيار اسم للطفل من القائمة التي تضم الأسماء المعتمدة عن طريق تسجيل الدخول إلى موقع إدارة شؤون الأسرة على شبكة الإنترنت وهو كالتالي: www.familiestyrelsen.dk. وإذا كانت لديك الرغبة في تسمية طفلك اسماً غير متوافر بالقائمة، فعندئذ يمكنك التقدم بطلب لاعتماده. ويتوافر نموذج هذا الطلب لدى مُسجل كنيسة الدولة.

أجازة الوضع ورعاية الطفل

يحق لجميع النساء الحوامل الحصول على أجازة وضع قبل الولادة وبعدها. ويحق لوالد الطفل أيضاً الحصول على أجازة محددة المدة لرعاية طفله. ولدى الجهات العامة وبعض من الشركات الخاصة مواثيق أو اتفاقات تضمن حصول العاملين بها على أجازة وضع مدفوعة الأجر. ويمكن للأمهات اللائي لا يستطعن الحصول على أجازة وضع مدفوعة الأجر أن يحصلن على إعانات مالية من السلطات البلدية لتغطية نفقات الوضع. وينطبق نفس الشيء أيضاً على الأمهات اللائي يعملن لحسابهن الخاص شريطة أن يكون قد مضى على نشاط عملهن ما لا يقل عن ستة أشهر. ويحق أيضاً للوالدين اللذين لديهما أطفال صغار أن يحصلا على أجازة لرعايتهم. ويتوافر لدى السلطة البلدية التي تتبعها المعلومات الخاصة بهذه الأوضاع.

زيارات الزائرة الصحية

يحق للمرأة التي وضعت أن تقوم بزيارتها زائرة صحية. وتبدأ أولى الزيارات بعد أسبوع واحد من مغادرة الأم وطفلها المستشفى إلى المنزل. ويتم عقب الزيارة الأولى الاتفاق على مواعيد الزيارات القادمة.

متابعة نمو الطفل

يختص عمل الزائرة الصحية بتقديم النصح والمشورة للأم من أجل الصالح العام لها ولطفلها. وخلال كل زيارة تقوم الزائرة الصحية بفحص الطفل ومتابعة نموه. كما تركز الزائرة الصحية على رفاه الأسرة بكاملها وتقديم النصح والمشورة في أية مسألة من المسائل التي تكون الأم في شك منها.

فحوصات طبيب العائلة

يتم إجراء عدد من الفحوصات الصحية المجانية للطفل من قبل طبيب العائلة. ويمكنك قراءة المزيد حول الفحوصات الصحية للأطفال في الفصل الحادي عشر.

مجموعات الأمهات

يمكن للزائرة الصحية أن تُقسِّم بضعة نساء من اللائي وضعن في نفس الوقت تقريباً إلى مجموعات من الأمهات. وتتقابل الأمهات في منازل بعضهن البعض أو في مكان ما تختاره الزائرة الصحية ليتحدثن ويتبادلن الخبرات. ويمكن للأم أن تستفسر من الزائرة الصحية عما إذا كانت هناك أية مجموعات من الأمهات يمكنها الانضمام إليها.

رعاية الأطفال خارج المنزل

يحظى معظم الأطفال الصغار بالرعاية داخل مراكز ومرافق الرعاية النهارية خلال انشغال آبائهم وأمهاتهم بالعمل نهاراً. ويحظى الكثير من أطفال المدارس أيضاً بالرعاية داخل مراكز ومرافق مخصصة لرعايتهم خلال فترة ما بعد انتهاء اليوم المدرسي. ويداوم الآباء والأمهات على الاتصال بالمؤسسات التي تقدم الرعاية لأطفالهم. وبهذه الطريقة يصبح الوالدان قادرين على إحكام السيطرة على الطفل وتنشئته داخل المنزل - وخارجه.

جليسات الأطفال والرعاية النهارية والحضانات

تحظى الغالبية العظمى من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ست سنوات برعاية من قبل جليسات الأطفال، أو تتم رعايتهم في مراكز الرعاية النهارية والحضانات بصورة يومية. وتعتبر السلطات البلدية هي المسؤولة عن توفير مرافق الرعاية النهارية وتتفاوت الخيارات من سلطة إلى أخرى. وأكثر الخيارات شيوعاً هي:

• الرعاية النهارية. وذلك يعني أن الطفل يحظى برعاية مع أطفال آخرين من قبل جليسة أطفال معتمدة من قبل السلطة البلدية. ولا ينطبق ذلك إلا على الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 0 و3 سنوات.
• الحضانة النهارية - للأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين ستة أشهر وسنتين.
• رياض الأطفال - للأطفال الذين تبدأ أعمارهم من ثلاث سنوات وحتى سن دخول المدرسة.
• رياض الأطفال المفتوحة - حيث يقضي الأطفال النهار في الريف أو في الغابات.
• مؤسسة متكاملة - للأطفال الذين تبدأ أعمارهم من ستة أشهر وحتى سن دخول المدرسة.
• الرعاية النهارية الخاصة. تمنح بعض السلطات البلدية الوالدين إعانة مالية حتى يتمكنا من توفير رعاية خاصة لأطفالهما.

التقدم بطلب للحصول على مكان

يتعين عليك الاتصال بالسلطات البلدية لحجز مكان لطفلك. وفي حالة عدم توافر أية أماكن، فعندئذ يتم تسجيل اسم الطفل في قائمة الانتظار. وكلما عجلت بتسجيل اسم طفلك ازدادت فرصة الحصول على مكان له. وإذا كانت لديك رغبة في أن يراعى طفلك بأحد مرافق رعاية الأطفال، فعندئذ يتعين عليك تسجيل اسمه فور ولادته.

الانتقال إلى سلطة بلدية أخرى

في حالة الانتقال إلى سلطة بلدية أخرى قبل أن يلتحق طفلك بأحد مراكز الرعاية النهارية، فعندئذ يتعين عليك الاتصال بالسلطة الجديدة وتسجيل اسم طفلك في قائمة الانتظار. ولا تنس أن تطلع المسؤولين بالسلطة البلدية على طول المدة الزمنية التي ظل الطفل فيها بقائمة الانتظار لدى السلطة السابقة حتى لا يُدرج اسمه في نهاية قائمة الانتظار الموجودة لديهم.

في حالة الانتقال إلى سلطة بلدية أخرى قبل أن يلتحق طفلك بأحد مراكز الرعاية النهارية، يتعين عليك عندئذ الاتصال بالسلطة الجديدة وتسجيل اسم طفلك في قائمة الانتظار. كما يمكنك أيضاً الإبقاء على طفلك بمركز الرعاية النهارية الذي يوجد بالسلطة التي غادرتها مؤخراً.

الاتصال وتحديد موعد

يمكنك دائماً زيارة العديد من مراكز الرعاية النهارية قبل أن يستقر رأيك على اختيار إحداها لطفلك. ويتعين عليك الاتصال بالمركز وتحديد موعد، بما يضمن أن يكون لدى القائمين عليه الوقت الكافي للتحدث معك واصطحابك في جولة تفقدية داخل المركز.

السداد

يتحمل الوالدان تكلفة رعاية الطفل بمركز الرعاية النهارية. وبرغم ذلك تقوم الدولة بسداد جزء من التكلفة. وإذا كان لديك الكثير من الأطفال بمراكز الرعاية النهارية، فعندئذ يحق لك الحصول على خصم خاص للأشقاء، كما يمكنك أيضاً التقدم بطلب للسلطة البلدية للحصول على مكان لطفلك إما مجاناً أو بسداد جزء من نفقته. وعليك مراجعة السلطة البلدية في هذا الشأن.

واجب رعاية الطفل

إذا كنت بلا عمل وتتلقى إعانة مالية أو إعانة بطالة* أو إعانة تمهيدية*، يتعين عليك البحث عن وظيفة في سوق العمل. مما يعني أنه ينبغي عليك أن تكون قادراً على بدء العمل بمجرد أن تكون هناك فرصة أو أن تكون جاهزاً لقبول عرض التنشيط الوظيفي. ويتطلب ذلك أن يكون أطفالك ممن يحضرون إلى دور الرعاية النهارية.

في حال ما إذا لم تعثر بالفعل على مكان لرعاية طفلك، فعندئذ توفر لك السلطة البلدية التي تتبعها مكاناً بأحد مراكز أو مرافق الرعاية النهارية. ومن ثم تكون مجبراً على قبوله. فالإخفاق في ذلك قد يؤدي إلى إيقاف الإعانة المالية.

الإعانات المالية لتوفير الرعاية النهارية الخاصة

تمنح السلطات البلدية إعانات مالية للآباء الذين يبغون توفير رعاية نهارية خاصة لأطفالهم ومن أمثلة ذلك استئجار مربية خاصة. وتمنح بعض السلطات البلدية الآباء إعانات مالية ليرعوا أطفالهم بأنفسهم. وتعود الموافقة على الإعانة المالية أو رفضها إلى السلطة حسبما يتراءى لها.

المساعدة في تنمية المهارات اللغوية

إذا كان طفلك بحاجة إلى مساعدة في تنمية المهارات اللغوية، فمن الممكن إعطاؤه مساعدة خاصة لتعلم اللغة الدنماركية، وهي ما يطلق عليها دروس تنشيط اللغة، وذلك بدءاً من سن الثالثة من العمر. وتعتبر السلطة البلدية التي تتبعها هي الجهة المسؤولة عن توفير هذه الخدمة، وعليه يقوم متخصص لغوي خاص بتقييم ما إذا كان الطفل بحاجة إلى دروس لتنشيط اللغة أو لا. وإذا كان الطفل ممن يذهبون إلى الحضانات، فسيحصل على دروس تنشيط اللغة داخل الحضانة. أما إذا كان الطفل من نوعية الأطفال الذين تتم رعايتهم داخل المنازل، فعندئذ يجب أن يحصل على 15 ساعة أسبوعياً من دروس تنشيط اللغة. وتعتبر دروس تنشيط اللغة أمراً إلزامياً. وعليك مراجعة السلطة البلدية في هذا الشأن.

اكتسب ابني مجموعة كبيرة من مفردات اللغة من خلال لعبه مع الأطفال الدنماركيين.

جولاي سيفتسي (Gülay Ciftci) امرأة هاجرت من تركيا إلى الدنمارك عام 1977. وتعمل مستشارة لشؤون الإدماج والإعانات النقدية لدى البلدية وتدرس حالياً لتصبح أخصائية اجتماعية.

"عندما التحق ابننا بالمدرسة، أشاد معلموه بحصيلته اللغوية الكبيرة. ويرجع السبب في ذلك إلى أنه كان يلعب كثيراً مع الأطفال الدنماركيين. بل عندما كنت أتحدث معه الدنماركية فقد كانت هناك كلمات لا أعرفها غير أنه تعلمها من الأطفال الآخرين. وهكذا يمكننا نحن الكبار أن نتعلم من بعضنا البعض بنفس الطريقة. لقد واظبنا على دعوة الأطفال الدنماركيين وآبائهم إلى منزلنا. وتناقشنا في الكثير من الموضوعات وأثمرت هذه المناقشات عن فوائد تعليمية لنا ولهم. وتلاشى الكثير من أشكال التعصب - لدى كلا الجانبين".

الاتصال بين أولياء الأمور وموظفي دور الرعاية النهارية

يعتبر الاتصال الإيجابي بين أولياء الأمور وموظفي دور الرعاية النهارية أمراً حاسم الأهمية حتى ينشأ الأطفال نشأة سليمة. وهكذا يقوم الموظفون بإطلاع أولياء الأمور على ما يحدث داخل مراكز الرعاية النهارية بشكل يومي. ويحتاج الموظفون بدورهم إلى الإطلاع على تجارب أولياء الأمور مع أطفالهم والتغيرات الأسرية التي تؤثر على الأطفال.

وعند الحاجة إلى التحدث مطولاً مع أحد موظفي دور الرعاية النهارية، فعندئذ يمكنك الترتيب لعقد اجتماع يطلق عليه اجتماع ولي الأمر والمعلم.

ويعمل لدى الكثير من مراكز الرعاية النهارية موظفون يتحدثون لغتين وهكذا يمكنهم المشاركة في الاجتماعات. وخلافاً لذلك يتم توفير مترجم فوري.

اجتماعات أولياء الأمور والمدرسين ومجالس الآباء

ومن الأهمية بمكان أن يكون لك دور مؤثر في الحياة اليومية لطفلك، كما يجب أن يمتد هذا الدور إلى داخل الأماكن المسؤولة عن رعاية الطفل. فعليك أن تعرف كل ما يدور داخل مركز الرعاية النهارية الذي يوجد به طفلك وأن تبدي الاقتراحات في اجتماعات أولياء الأمور والمدرسين التي تعقد مرتين في العام. ففي أحد هذين الاجتماعين المخصصين لأولياء الأمور والمدرسين، ينتخب أولياء الأمور ممثلين عنهم في مجلس الآباء. ويشارك الممثلون في اتخاذ القرارات المتعلقة بالشؤون المالية للمركز وأنشطته وكذلك التعليم الذي من شأنه أن يؤثر على الحياة اليومية للأطفال.

الأطفال والشباب

الاختلافات الثقافية

يصعب على الأطفال أو الشباب التآلف مع تقاليد وقيم المجتمع الدنماركي إذا كانت تختلف بشكل كبير عن تلك التقاليد والقيم التي نشأوا عليها في مواطنهم الأصلية. ويصعب على الآباء أيضاً التآلف مع مجتمع تختلف معاييره وتوقعات شبابه وأطفاله عن تلك المعايير والتوقعات التي نشأوا عليها في بلدانهم الأصلية.

المراهقون

تزداد الأمور صعوبة وتعقيداً عندما يبلغ الأطفال سن المراهقة وتظهر عليهم تغيرات جسدية ونفسية كبيرة. وكسائر الأطفال الآخرين فهم يريدون أن يحققوا ذاتهم وأن يتعلموا كيفية الاعتماد على النفس وأن يبرهنوا على أنهم قادرون على أن يحيوا حياة مستقلة. وفي الوقت نفسه، يتحمل الآباء مسؤوليتهم ويواصلون فرض القيود على أطفالهم المراهقين.

الاتفاقات والقواعد

يتوصل معظم الشباب الذين يعيشون في كنف الأسرة إلى اتفاقات مع آبائهم حول القواعد المتعلقة بالذهاب إلى الحفلات ووقت العودة إلى المنزل وما إن كان يسمح لهم بقضاء الليل خارج المنزل من عدمه. ويلتقي الكثير من الشباب - أولاداً وبنات - بالمقاهي ومراقص الديسكو في أوقات فراغهم أو يقيمون حفلات خاصة. كما أن البعض يقضي الليل خارج المنزل لدى الآخرين منهم.

ويناقش الكثير من أولياء الأمور مواقفهم إزاء التدخين وشرب الكحوليات والحفلات، على سبيل المثال، في اجتماعات أولياء الأمور والمدرسين. ولدى بعض أسر خاصة مواقف مختلفة للغاية إزاء القواعد التي ينبغي أن تطبق ومدى الحرية الممنوحة لأطفالها. وفي اجتماعات أولياء الأمور والمدرسين، يستطيع الآباء أن يضعوا قواعد عامة لأطفالهم - منها على سبيل المثال القواعد المتعلقة بالحفلات المدرسية.

الجسد والجنس

سواء كنت تتفق أو تختلف مع رؤية مشاهد الجنس والعري فإنك ستصادف كثيراً مثل هذه المشاهد في المجتمع الدنماركي. وتكتب الصحف مقالات عن الجنس والحياة الجنسية، وتوظف الدعاية والإعلانات التجارية الجسد البشري في أعمالها الدعائية المصورة.

ويعكس هذا الوضع اتجاهاً اجتماعياً عاماً نحو فكر أكثر تحرراً للحياة الجنسية. وقد ظهرت في العقد الأخير أنماط جديدة للحياة المشتركة وقدر أكبر من حرية التصرف في الجسد وتحسنت أحوال المثليين جنسياً، هذا على سبيل المثال. وبالرغم من هذه الحرية تأتي المسؤولية.

وذلك يعني أن هناك أمور مباحة وأخرى محظورة، حيث يحظر على أي شخص حمل الآخرين على الإتيان بأفعال ضد رغبتهم. ويفترض أن يحترم كل منا الحريتين الشخصية والجنسية للآخر.

ولا ينبغي اعتبار المتشمسين شبه العراة الذين يستجمون في الحدائق أو على شواطئ البحار أو المتشمسين العراة أو المرتدين لثياب ضيقة، هذا على سبيل المثال، بمثابة دعوة مفتوحة لممارسة الجنس. وبنفس المنطق، لا ينبغي تفسير حركات أو إيماءات أي شخص أو الموضة المثيرة بمثابة دعوة مفتوحة لممارسة الجنس. وفي حالة وقوع اعتداء جنسي ينبغي عندئذ إبلاغ الشرطة حتى تتمكن من ملاحقة المعتدي (المعتدين).

الأطفال وحقوقهم

وقعت الدنمارك على معاهدة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الطفل والتي تنطبق على جميع الأطفال الذين لم يبلغوا الثامنة عشر من العمر بصرف النظر عن أصولهم. وطبقاً للمعاهدة، يكون للأطفال الحق في المطعم والمسكن والرعاية الصحية الجيدة والحق في الذهاب إلى المدرسة واللعب والحماية من الحروب والعنف وسوء المعاملة والاستغلال. ولهم أيضاً حق المشاركة في تقرير الشؤون وإبداء الرأي.

ويحظر القانون في الدنمارك ضرب الأطفال وختان الإناث.

القانون

يضع القانون الدنماركي حدوداً واضحة لحقوق الأطفال وحمايتهم. ويحظر القانون ممارسة الجنس مع الأحداث، أي الأشخاص الذين لم يبلغوا الخامسة عشر من العمر. ولا يسمح ببيع السجائر أو المشروبات الكحولية للشباب الذين لم يبلغوا السادسة عشر من العمر. ولا يسمح في المطاعم ومراقص الديسكو ببيع المشروبات الكحولية للشباب الذين لم يبلغوا الثامنة عشر من العمر.

مهاجرة المنزل

طبقاً للقانون الدنماركي، يكون للأشخاص الأهلية القانونية الكاملة عندما يبلغون الثامنة عشر من العمر. ذلك يعني أنهم يستطيعون التقدم لاختبارات الحصول على رخصة قيادة السيارة واقتراض المال كما أنهم يصبحون حينئذ مسؤولين قانونياً عن أنفسهم. ويترك الكثير من الشباب المنزل عندما يبلغون الثامنة عشر من العمر ليعيشوا بمفردهم أو مع آخرين من نفس أعمارهم.

المشورة والإرشاد

من الممكن أن يحصل المرء على مساعدة متخصصة لحل المشاكل المستعصية. ويستطيع الآباء والأطفال أن يطلبوا المشورة والإرشاد - معاً أو بشكل منفرد. وعليك مراجعة السلطة البلدية في هذا الشأن أو الاتصال بخط الدعم وقت الأزمات أو خط المساعدة الهاتفي. وهذه الخدمات مجانية وبمقدور المتصلين إخفاء هويتهم.

مساعدة الأطفال والأسر على حل المشاكل.

يتحمل الآباء مسؤولية رعاية أطفالهم وخلق بيئة مستقرة لتنشئتهم. ولا يتدخل المجتمع ما لم يكن هناك شك في أن مصلحة الطفل في خطر.

في حالة وجود مشاكل، تقوم السلطة البلدية بالاتصال بالأسرة وتحاول أن تساعدها على حل مشاكلها. كما تستطيع الأسرة أو أحد أفرادها طلب المساعدة. ويعتبر ذلك جهداً مشتركاً ما بين السلطة والأسرة. وتتكون المساعدة من أشكال مختلفة من الدعم الأسري.

وإذا ما فشل الآباء في أداء واجباتهم إلى المستوى الذي يكون عنده الطفل غير قادر على أن ينشأ أو ينمو بالطريقة الصحيحة داخل الأسرة، فعندئذ يتم إيداع الطفل إحدى مؤسسات الرعاية البديلة بعيداً عن الأسرة. ويتم ذلك بموافقة الوالدين أو بالنزع الجبري. ويمكن إيداع الطفل في مؤسسة أو حضانة لفترة من الوقت. وقد يعود ذلك إلى قيام الوالدين بضرب الطفل أو لأنهما غير قادرين على رعايته بالطريقة الصحيحة على سبيل المثال. وبالنسبة للشباب الذين يعانون من مشاكل اجتماعية خطيرة أو أولئك المتورطين في جرائم ولا يقدر الآباء على رعايتهم فيمكن إيداعهم مؤسسات خاصة. وتقدم هذه المؤسسات للشباب المساعدة على البدء في التعلم أو الحصول على وظيفة.

الأطفال والكبار ذوو الإعاقة

جعل الحياة طبيعية قدر المستطاع

يستطيع الأطفال والمراهقون والكبار ذوو الاحتياجات الخاصة أو العجز العقلي بالإضافة إلى أسرهم أن يحصلوا على المساعدة حتى تصير حياتهم اليومية أكثر سهولة. ويأتي الهدف من وراء ذلك إلى جعل حياة الأشخاص من ذوي الإعاقة حياة طبيعية ومفعمة بالحيوية قدر المستطاع.

الخدمات الخاصة

يعيش معظم الأطفال من ذوي الإعاقات أو ذوي الاحتياجات الخاصة مع آبائهم ويذهبون إلى الحضانات والمدارس العادية ويمارسون الأنشطة الترويحية المختلفة. بيد أن البعض منهم يذهب إلى حضانات ومدارس خاصة حيث يتم تدريبهم وتعليمهم على يد كوادر مدربة على نحو خاص.

ويتوافر للشباب والكبار التعليم العلاجي والمراكز النهارية والمراكز التي تعمل على مدار الأربع والعشرين ساعة ومراكز الاستقبال وأماكن عمل وورش عمل مجهزة بالخدمات اللازمة.

ويقطن البعض أماكن خاصة للإقامة ويتلقى مساعدات شخصية وعملية من الدولة. وقد تأتي هذه المساعدات في صور مختلفة منها الكراسي المتحركة أو الوسائل المساعدة الأخرى أو توفير مساعد شخصي. ويقيم الآخرون منهم في مؤسسات خاصة أو مساكن مشتركة أو مكفولة بالرعاية حيث يتلقون المساعدة التي يحتاجون إليها.

حياة المسنين

المسنين النشطاء

يحظى المواطنون المسنون بالعديد من الفرص لمتابعة اهتماماتهم وممارسة حياة ملؤها النشاط. وتستند سياسة الحكومة الدنماركية للمسنين على المبدأ القائل بأنه يجب أن يكون للمسنين أكبر قدر ممكن من المسؤولية والرأي في حياتهم الخاصة. وكمواطن مسن، يحق لك أن تشارك في عملية اتخاذ القرار. وذلك على المستوى الشخصي والمستوى المتعلق بالقرارات التي تؤثر على المنطقة المحلية التي تتبعها.

ولدى السلطات البلدية مجالس للمسنين يكون أعضاؤها من المواطنين المسنين المنتخبين محلياً وتختص هذه المجالس بتقديم النصح والإرشاد للسلطة فيما يتعلق بالمسائل ذات الأهمية الخاصة للمسنين في المجتمع المحلي. وعليك مراجعة السلطة البلدية فيما يتعلق بالعضوية في هذه المجالس وأماكن اجتماعاتها.

الحياة المهنية والتقاعد

يحتاج المجتمع الدنماركي أيضاً إلى مواطنيه المسنين ليقدموا إسهامات إن كان بمقدورهم ذلك. فبعض الأشخاص يعملون إلى أن يبلغوا السبعين من العمر. ويتقاعد آخرون عندما يبلغون الخامسة والستين من العمر ويكون لهم الحق في أن يحصلوا على معاش تقاعدي من الدولة. ويتقاعد آخرون من العمل مبكراً ويحصلون على مكافأة تقاعد مبكر ومعاش تقاعدي مبكر.

المعاشات التقاعدية الحكومية

يحق لمعظم الأشخاص أن يحصلوا على معاش تقاعدي حكومي عندما يبلغون الخامسة والستين من العمر. ويستند برنامج المعاشات التقاعدية الحكومية إلى المبدأ القائل بأن الشخص يحق له الحصول على معاش تقاعدي كونه مواطناً في المجتمع الدنماركي. ويحق لك الحصول على معاش تقاعدي كامل إن كنت قد عشت في الدنمارك لأربعين عاماً بعد الخامسة عشرة من العمر. أما إن كنت قد عشت في الدنمارك عمراً أقل من هذه الفترة، فعندئذ يحق لك الحصول على معاش تقاعدي أقل. ويعتبر مكتب المعاشات التقاعدية بالبلدية الجهة المسؤولة عن احتساب مقدار المعاش التقاعدي ويقوم بإبلاغك بالمبلغ المستحق لك.

صناديق مدخرات المعاشات التقاعدية

يستكمل الكثير من الأشخاص معاشاتهم التقاعدية الحكومية بأنواع أخرى من المعاشات التقاعدية. ويشترك الكثير من الموظفين والعاملين في برامج للمعاشات التقاعدية. ويعني ذلك أن الموظف وصاحب العمل يسددان مبلغاً محدداً كل شهر من أجل أن يحصل الموظف على معاش تقاعدي من لدن جهة مقدمة للمعاشات التقاعدية. ويمكنك أيضاً أن تسدد مباشرة إلى أحد الصناديق الخاصة للمعاشات التقاعدية أو إلى أحد البنوك أو الجهات المقدمة للمعاشات التقاعدية.

وفي حالة السداد إلى جهة خاصة من الجهات المقدمة للمعاشات التقاعدية، فعندئذ يكون المبلغ خاضعاً للخصم الضريبي وسينتهي بك الأمر إلى أن تسدد ضريبة أقل.

مكافأة التقاعد المبكر

تتيح مكافأة التقاعد المبكر المجال للناس للتقاعد كلياً أو جزئياً من العمل، إذ يفسح لك البرنامج البقاء كموظف بأجر مع حصولك على مكافأة تقاعد مبكر مُخفضة.

ولا يحق للموظف أن يحصل على مكافأة تقاعد مبكر إلا عندما يبلغ الستين من العمر وليس قبل ذلك. ولا ينبغي أن تقل فترة اشتراكه في أحد صناديق البطالة عن ثلاثين عاماً وأن يكون قد سدد الاشتراكات الخاصة بالتقاعد المبكر. ولا يحق للموظف الذي يبلغ الخامسة والستين من العمر أن يحصل على مكافأة التقاعد المبكر.

التقاعد المبكر

يعاني بعض الأشخاص من مشاكل بدنية أو عقلية كبيرة من شأنها أن تجعلهم غير قادرين على العمل ومن ثم يحق لهم الحصول على تقاعد المبكر. وينبغي أن يستوفي الشخص شروطاً معينة لاستحقاق التقاعد المبكر - منها فترة الإقامة بالدنمارك. وعليك مراجعة السلطة البلدية في هذا الشأن.

المساعدة داخل المنزل

لا يخرج معظم المسنين من منازلهم لفترات طويلة. ومن الممكن أن يحصلوا على المساعدة في بعض الأمور كالتنظيف والتسوق. ومن الممكن أيضاً أن تتلقى رعاية شخصية إن كنت ضعيفاً بدنياً. ويتوقف مقدار المساعدة المقدمة على تقييم السلطة البلدية لاحتياجات الفرد.

توفير المساكن للمسنين

إذا كنت مسناً ولديك احتياجات خاصة أو مشاكل بدنية، فعندئذ يمكنك التقدم بطلب للسلطة البلدية التي تتبعها للإقامة في أحد دور المسنين. وقد تم تصميم دور المسنين على نحو خاص للوفاء باحتياجاتهم واحتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة. ويرتبط الكثير من دور المسنين بمراكز الرعاية الصحية لكي يكون من السهل على المقيمين بها الاتصال للحصول على المساعدة. وقد تكون هناك قوائم انتظار للالتحاق بدور المسنين. لذا فإن من الجيد أن تسجل اسمك مبكراً.

دور المسنين أو الأماكن المتخصصة في رعايتهم

يستطيع المسنون الذين يحتاجون إلى قدر كبير من الرعاية أن يقيموا في دور مسنين أو في أماكن مختصة برعايتهم. وفيها يعتني الأفراد العاملون بأمور عملية كإعداد الطعام وغسل الملابس وكيها والتنظيف ومساعدة المقيمين في المحافظة على نظافتهم الشخصية. ويتوافر أيضاً ممرضات لإعطاء المسنين الدواء عند الضرورة والإشراف على رعايتهم الصحية.

ويتعين على المسنين أن يسددوا مبالغ مالية نظير المساعدة التي يحصلون عليها. وعادة ما تكون التكلفة منخفضة للغاية بحيث يمكن للمسنين سدادها من معاشاتهم التقاعدية الحكومية بدون عناء.

الوفاة

شهادة الوفاة

عندما يفارق أحد الأشخاص الحياة، فعندئذ يحرر الطبيب شهادة وفاة. وإذا حدثت الوفاة داخل المنزل، فعندئذ يتعين على أحد أقرباء المتوفى أن يتصل بالطبيب بأسرع ما يمكن. وتحصل الأسرة على شهادة وفاة وتقرير وفاة يتعين إرسالهما إلى مُسجل كنيسة الدولة. وتعتبر الكنيسة الوطنية الدنماركية* الجهة المسؤولة نيابة عن الدولة في تسجيل جميع الوفيات بصرف النظر عن ديانة المتوفى أو ديانة أسرته.

وبعدما يفارق أحد الأشخاص الحياة، يتم إبلاغ محكمة إثبات الوصايا* بذلك تلقائياً، حيث يتم تكليف أفراد الأسرة من ذوي درجة القرابة الأولى بالحضور أمامها بعد فترة وجيزة من الوفاة. وعليه تقرر المحكمة إلى من ستؤول أملاك المتوفى ومتعلقاته الشخصية.

الدفن

عادة ما يتم دفن المتوفى أو حرقه خلال ثمانية أيام. ويتولى أحد متعهدي دفن الموتى المساعدة في إجراءات دفن المتوفى. ويمكنك أن تحصل على مساعدة مالية المتمثلة في إعانة الجنازة من السلطة البلدية التي تتبعها. وفي حالة دفن المتوفى في بلد آخر، فعندئذ يتعين على السلطة البلدية أن تصدر جواز سفر خاص للمتوفى ليرافقه خلال الرحلة.

2100 مقبرة

لدى الكنيسة الوطنية الدنماركية* حوالي 2100 مقبرة تحت تصرفها، ويحق لكافة المواطنين في الدنمارك أن يدفنوا في مقابر. وإذا كنت تنتمي إلى طائفة دينية أخرى فعندئذ لا يمكنك أن تطلب من الآخرين مراعاة تقاليد وعادات الطائفة التي تتبعها. وبالرغم من ذلك يمكنك إخبار إدارة المقبرة برغباتك.

مقابر الطوائف الدينية الأخرى

توجد في بعض المقابر مدافن للطائفة الدينية الموسوية والكاثوليك والمسلمين. ويحق أيضاً للطوائف الدينية التي لا تمت بصلة للكنيسة الوطنية الدنماركية أن تقيم مقابر خاصة لها. فهناك على سبيل المثال مقبرة للمسلمين في بلدية بروندباي (Brøndby). وتمتلك هذه المقبرة وتديرها الجمعية الإسلامية الدنماركية لدفن الموتى.