13 العودة إلى الوطن

المشورة والدعم المالي

إذا كنت تفكر في العودة إلى وطنك، فيمكنك الحصول على المشورة والإرشاد من المجلس الدنماركي لشؤون اللاجئين. كما يمكنك الحصول على دعم مالي لمساعدتك في العودة إلى موطنك الأصلي أو إلى بلد الإقامة السابق. ولكن لا ينطبق هذا على مواطني الاتحاد الأوروبي أو إسكندينافيا.

التقدير متروك للسلطات البلدية

إذا كنت تفكر في العودة إلى موطنك الأصلي أو بلد الإقامة السابق، فعليك إعلام السلطة البلدية التي تتبعها. وبناءً على أسباب إقامتك، تقوم السلطة البلدية بتقييم وضعك المالي وأي دعم مالي يمكنك الحصول عليه. ومن الممكن أن يغطي الدعم المالي نفقات السفر، ونقل الأمتعة الشخصية، ومساعدات لإعادة التوطن، حيث يساعد في شراء ونقل معدات خاصة بالنشاط التجاري، كما يساعد في دفع نفقات التأمين الصحي والعقاقير الموصوفة بوصفة طبيب.

وجوب السفر مع ذويك

إذا كنت قد وصلت إلى الدنمارك بناء على تأشيرة لم شمل الأسرة، فلا يمكنك الحصول على الدعم المالي الخاص بالعودة إلى بلدك إلا إذا رجعت إليها مع الشخص الذي تم لم شملك معه في الدنمارك. ومع ذلك لا تنطبق هذه القاعدة في حالة الطلاق أو وفاة الزوج.

مرة واحدة فقط

من الممكن أن تحصل على الدعم الخاص بالعودة لبلدك أو إلى بلد الإقامة السابق مرة واحدة فقط.

حق الرجوع

إذا ندمت على قرار مغادرتك الدنمارك وعودتك إلى بلدك الأصلية في خلال 12 شهراً من المغادرة، فيحق لك العودة إلى الدنمارك. ويطبق حق الرجوع هذا مرة واحدة فقط.

مساعدة إعادة الإدماج

إذا كنت قد تخطيت الستين من العمر، أو تخطيت الخمسين ولم تعد قادراً على العمل، فيمكنك الحصول على نوع خاص من المساعدة. وهو ما يسمى بمساعدة إعادة الإدماج. وهي عبارة عن مبلغ شهري يدفع لمدة خمس سنوات. كما يمكنك الحصول على مبلغ سنوي مدى الحياة، ويكون هذا المبلغ أقل نسبياً من المبلغ الشهري. ويعتبر حصولك على إقامة دائمة في الدنمارك والإقامة فيها لفترة الخمس سنوات الأخيرة شرطاً لحصولك على هذا الاستحقاق.

ولمعرفة المزيد عن هذا الأمر، يرجى زيارة الموقع الخاص بالمجلس الدنماركي لشؤون اللاجئين www.flygtning.dk على الإنترنت.